Какво е " ОПЕРАТИВНА СЪВМЕСТИМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• interoperabilitate
• interoperabilităţii
• pe interoperabil
• interoperabilitatea
• interoperabilității
• interoperabilități

Примери за използване на Оперативна съвместимост на Български и техните преводи на Румънски

Европейската рамка оперативна съвместимост.
Cadrului european de interoperabilitate.

Оперативна съвместимост и стандартизация;2.
Delilitări concetuale și sistematizare; 2.

Настроен за оперативна съвместимост с urchin. js.
Util pentru operativitate cu urchin. js.

Оперативна съвместимост и стандартизация.
Compatibilitate, interoperabilitate și standardizare.

Техническите спецификации за оперативна съвместимост.
Pentru specificații tehnice interoperabilitate.

Пълна оперативна съвместимост на хардуера, на платформите и услугите;
Deplina interoperabilitate a aparaturii, platformelor și serviciilor;

Съответната държава членка Комитета за безопасност и оперативна съвместимост железопътния.
Statului membru Comitetului pentru interoperabilitate și siguranță feroviară.

Оперативна съвместимост на електронни системи за пътно таксуване в Общността.
Privind interoperabilitatea sistemelor de taxare rutieră electronică.

Отличен баланс на оперативна съвместимост, висока производителност и ефективност.
Un echilibru excelent de operabilitate, de înaltă productivitate și eficiență.

REGTRAB- специфични база данни за трудови договори Оперативна съвместимост.
REGTRAB- bază de date specifică pentru contractele de muncă Interoperabilitate.

WiMAX(световен оперативна съвместимост за микровълнова достъп) е еволюцията на Wi- Fi.
WiMAX(Worldwide interoperabilitate pentru acces cu microunde) este evolutia Wi- Fi.

Задължението за общи концептуални определения и пълна оперативна съвместимост;
Obligația utilizării unor definiţii conceptuale comune și asigurării deplinei interoperabilități;

Управление на данни, оперативна съвместимост и инструменти за свързване;
Instrumente de gestionare, de interoperabilitate și de conectare a datelor;

Следователно споменатите купувачи са склонни да подценяват значението на тази оперативна съвместимост.
Cumpărătorii menționați au, prin urmare, tendința de a subestima importanța acestei interoperabilități.

Ето защо понятието„оперативна съвместимост“ следвало да се разграничава от понятията„клониране“ или„дублиране“.
Astfel, ar trebui ca noțiunea„interoperabilitate” să se diferențieze de noțiunile„clonare” sau„replicare”.

Установяването и усъвършенстването на общи рамки за улесняване на трансграничната и транссекторната оперативна съвместимост;
Instituirea și îmbunătățirea cadrelor comune în sprijinul interoperabilității transfrontaliere și trans-sectoriale;

Комисията приема спецификации с цел да гарантира общата и оперативна съвместимост и последователността при реализацията и използването на ИТС.
Comisia adoptă specificații pentru a asigura compatibilitatea, interoperabilitatea și continuitatea implementării și utilizării STI.

Галилео" има пълна оперативна съвместимост с GPS, но ще предлага по-голяма точност и по-надеждно определяне на местоположението за крайните потребители.
Sistemul este pe deplin interoperabil cu cel GPS, si ofera o pozitionare mai precisa si mai fiabila pentru utilizatorii finali.

Системите, съставните им части и свързаните процедури изпълняват правилата за въвеждане на оперативна съвместимост по време на целия цикъл на експлоатация.
Sistemele, componentele şi procedurile aferente respectă normele de implementare a interoperabilităţii pe toată durata ciclului de viaţă a acestora.

Насърчава страната да постигне по-голяма оперативна съвместимост с Европейския съюз, като по този начин консолидира своите перспективи за интегриране в ЕС;
Încurajează țara să ajungă la o interoperabilitate mai mare cu Uniunea Europeană, consolidându-și astfel perspectiva europeană;

Оценката на разходите и ползите на тези решения за всички заинтересовани страни се прилага към проекта на всяко правило за въвеждане на оперативна съвместимост.
O evaluare a costurilor şi avantajelor acestor soluţii pentru toate părţile interesate se ataşează la fiecare proiect de norme de implementare a interoperabilităţii.

Галилео" има пълна оперативна съвместимост с GPS, но ще предлага по-голяма точност и по-надеждно определяне на местоположението за крайните потребители.
Sistemul este pe deplin interoperabil cu cel GPS, însă va oferi o poziționare mai precisă și mai fiabilă pentru utilizatorii finali.

Определянето на необходимите интерфейси за осигуряване на оперативна съвместимост и съвместимост между градската ИТС архитектура и европейската ИТС архитектура, въз основа на.
Definirea interfețelor necesare pentru asigurarea interoperabilității și a compatibilității dintre arhitectura urbană STI și arhitectura europeană STI, pe baza.

Правилата за въвеждане на оперативна съвместимост се разработват в случаите, когато е необходимо по съгласуван начин да се постигнат целите на настоящия регламент.
Normele de implementare a interoperabilităţii se stabilesc în toate cazurile în care este necesară atingerea într-un mod coerent a obiectivelor prezentului regulament.

Следователно е необходимо да се осъществява оперативна съвместимост по цялата мрежа, като постепенно се разширява обхватът на Директива 2001/16/ЕО.
În consecință, se impune punerea în aplicare a interoperabilității în întreaga rețea, prin extinderea treptată a domeniului de aplicare geografică a Directivei 2001/16/CE.

Необходима ни е действителна оперативна съвместимост между продуктите и услугите на информационните технологии(ИТ), за да изградим истинско информационно общество.
Avem nevoie de o interoperabilitate eficace între produsele și serviciile IT pentru a construi o societate cu adevărat digitală.

След пускането в експлоатация на всеки от компонентите за оперативна съвместимост eu-LISA отговаря за техническото управление на централната инфраструктура и националните единни интерфейси.
După începerea funcționării fiecărei componente de interoperabilitate, eu-LISA este responsabilă de gestionarea tehnică a infrastructurii centrale și a interfețelor uniforme naționale.

За да се осигури обаче действителна оперативна съвместимост на бъдещите системи, ще се наложи да бъдат установени технически стандарти в световен мащаб.
Pentru a se asigura însă că viitoarele sisteme sunt cu adevărat interoperabile, trebuie stabilite standarde tehnice la nivel global.

При необходимост в съответните правила за въвеждане на оперативна съвместимост се посочват задачите, свързани с проверката на системите, която трябва да бъде извършена от упълномощените органи, посочени в член 8.
Normele de implementare a interoperabilităţii precizează, dacă este cazul, atribuţiile de verificare a sistemelor care revin organismelor notificate menţionate în articolul 8.

Как да използвам "оперативна съвместимост" в изречение

Ивайло Московски: Наш основен приоритет е постигане на пълна оперативна съвместимост в железопътния сектор Основен…

Направленията за постигане на оперативна съвместимост са две – оперативна съвместимост между войските и силите в Българската армия и на Българската армия с войските на НАТО.

Осигуряване на оперативна съвместимост на хоризонтално ниво чрез създаване на нови и усъвършенстване на съществуващи електронни услуги и регистри, вписани в Регистрите за оперативна съвместимост (РОС).

_utmc Информация, която дава възможност за оперативна съвместимост с urchin.js До края на сесията на браузъра

Чл. 3. Спазването на изискванията за оперативна съвместимост и мрежова и информационна сигурност се гарантира чрез:

Цитат от Наредба за общите изисквания за оперативна съвместимост и информационна сигурност към Закона ЕЛЕКТРОННОТО УПРАВЛЕНИЕ

„Агенция“ означава Европейската железопътна агенция, орган на Общността за безопасност и оперативна съвместимост на железопътния транспорт;

– постигане на висока оперативна съвместимост на българските ВВС за участие в многонационални операции със страни-съюзници;

- Създаване на равни условия и унифицирани продуктови и технологични правила за оперативна съвместимост в страната;

Центърът за оперативна съвместимост към Военната академия навърши една година, полковник Евгени Генов - стр. 25