Какво е " ОБУЧЕНИ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• profesioniști instruiți
• pregătiți profesioniști
• de profesioniști instruiți

Примери за използване на Обучени професионалисти на Български и техните преводи на Румънски

Те са обучени професионалисти.
Ei sunt profesionişti bine pregătiţi.

Изготвен от постоянно обучени професионалисти.
Se obține în mod constant de către profesioniști instruiți.

Ние сме обучени професионалисти.
Noi suntem instruiţi de profesionişti.

Отлични услуги за поддръжка на клиенти, включително чат на живо с обучени професионалисти.
Excelent servicii de asistență pentru clienți, inclusiv live chat cu profesioniști instruiți.

Дори обучени професионалисти break more than bones.
Profesioniști instruiți Chiar rupe mai mult decât oasele.

Семинара и повече от 900 обучени професионалисти годишно.
De seminare efectuate și peste 900 de specialiști pregătiți într-un an.

Училището има отлични отношения с много фирми, които искат добре обучени професионалисти.
Companiile de Colaborare Scoala menține relații excelente cu multe companii care cer de bine- profesioniști instruiți.

Налице е нарастваща нужда от обучени професионалисти с необходимите знания и опит, за да се справят с различни ситуации.
Există o nevoie tot mai mare de profesioniști instruiți cu cunoștințele și experiența necesară pentru a face față situațiilor diverse.

Намерихме няма камери, и сам принудата може да се направи само в определени среди от обучени професионалисти.
Am gasit nici camere, iar constrângerea singur se poate face numai în medii specifice de către profesioniști instruiți.

Торонто телесна повреда адвокати са високо квалифицирани и обучени професионалисти, които имат способността да се справят личните дела вреда.
Toronto personale prejudiciu avocaţi sunt extrem de calificaţi şi instruiţi profesionişti care au capacitatea să se ocupe de cazuri de vătămare.

Курсовете се преподават през 74 академични отдели от цялостен персонал от над 1628 обучени професионалисти.
Cursurile sunt predate prin 74 de departamente academice de către un personal cuprinzător de peste 1628 de profesioniști instruiți.

Извършило, обучени професионалисти- някой като теб- са необходими, за да се засили, отговори, и защитават нашите общности от тези заплахи за нашата колективна безопасност…[-].
Comise, profesioniști instruiți- cineva ca tine- este nevoie să-și intensifice, să răspundă și să protejeze comunitățile noastre de aceste amenințări la siguranța noastră colectivă…[-].

Насърчаване на сътрудничеството с национални и международни публични органи и частни компании за улесняване на неограничен обмен на обучени професионалисти.
Promovarea colaborării cu autoritățile publice naționale și internaționale și cu companiile private pentru a facilita circulația nerestricționată a profesioniștilor instruiți.

В тази сертификационна програма, студентите ще развият знания и умения, за да посрещнат нарастващото търсене на обучени професионалисти в областта на човешките фактори, които…+.
În acest program de certificat, elevii vor dezvolta cunoștințe și abilități pentru a răspunde cererii tot mai mari de profesioniști instruiți în domeniul ingineriei factorilor….

Обвързани, обучени професионалисти- такива като вас, са необходими, за да засилят, да отговорят и да защитят нашите общности от тези заплахи за нашата колективна безопасност…[-].
Angajați, profesioniști instruiți- cineva ca dumneavoastră- sunt nevoiți să intensifice, să răspundă și să protejeze comunitățile noastre de aceste amenințări la adresa siguranței noastre colective…[-].

Благодарение на нарастващата популярност и търсенето на обучени професионалисти в тази област Culinary Institute Kul IN създаде професионална програма за сладкиши за модерни сладкиши…[-].
Datorită creșterii popularității și a cererii de profesioniști instruiți în acest domeniu, Culinary Institute Kul IN a creat un program profesional de patiserie pentru confecții moderne.

Към степен в игри и развитие Apps Той разполага с иновативна програма, която отговаря на необходимостта от обучени професионалисти в отговор на предизвикателствата на индустрията на дигитални игри и мобилни приложения.
La Studii în Jocuri și Dezvoltare aplicații Acesta are un program inovator, care răspunde nevoii de profesioniști instruiți pentru provocările industriei de jocuri digitale și aplicații mobile.

Този продукт се произвежда най-добре оборудвани лаборатории от обучени професионалисти, така че да може напълно да се разчита на него и неговия производител твърди, нейната полезност определено като worthful за вас.
Acest produs este produs laboratoare la bine echipate de profesioniști instruiți, astfel încât vă puteți baza în totalitate pe ea și producător susține utilitatea siguranta ca worthful pentru tine.

Непрекъснато тясно сътрудничество с Лондон Хотели гарантира предоставяното обучение е най-висок стандарт, освен нашите инструктори са обучени професионалисти, които сами са работили в успешните хотели в продължение на години.
Strânsă colaborare continuă cu Londra Hoteluri garantează formarea oferită este de cel mai înalt standard, în plus instructorii noștri sunt pregătiți profesioniști care s-au lucrat în hoteluri de succes de ani de zile.

Завършилите са състрадателни и етични в работата си като обучени професионалисти, които почитат и уважават вродената достойнството на всеки човек в глобален, разнообразно население…[-].
Absolvenții sunt pline de compasiune și etice în activitatea lor în calitate de profesioniști instruiți care onoare și respect demnitatea înnăscută a fiecărei persoane într-o populație globală, diversă…[-].

Тя има потенциал за увеличаване на вашите възможности за работа с частни и публични организации в сектора, които търсят добре обучени професионалисти по връзки с обществеността, които имат добавена набор от умения на събитийния мениджмънт експертиза…[-].
Ea are potențialul de a crește oportunitățile de angajare cu organizațiile din sectorul public și privat excelentă pentru bine pregătiți profesioniști de relații publice, care au un set de calificare adăugat de expertiză management de eveniment.

В този контекст, с нарастващ сектор, който постоянно изисква обучени професионалисти да действат на непрекъснато развиващ се пазар, се ражда Изпълнителният магистър по хотелско управление и възстановяване, преподаван от Остелейската школа по туризъм.
În acest context, cu un sector în creștere care solicită permanent profesioniști instruiți să acționeze într-o piață în continuă evoluție, sa născut Master-ul Executive în managementul și restaurarea hotelului, predat de Școala de Turism Ostelea.

В тази сертификационна програма, студентите ще развият знания и умения, за да посрещнат нарастващото търсене на обучени професионалисти в областта на човешките фактори, които работят по проектирането и оценката на здравните и медицински системи и технологии.
În acest program de certificat, elevii vor dezvolta cunoștințe și abilități pentru a răspunde cererii tot mai mari de profesioniști instruiți în domeniul ingineriei factorilor umani, care lucrează la proiectarea și evaluarea sistemelor și tehnologiilor medicale și medicale.

Аз съм обучен професионалист, а не животно.
Sunt profesionist antrenat, nu animal.

Прегледайте миналото си с обучен професионалист, ако е възможно.
Examineaza-ti trecutul impreuna cu un profesionist pregatit, daca este posibil.

Скъпа, аз съм обучен професионалист.
Dragă, eu sunt un profesionist antrenat.

Познавам някой, смея да кажа"обучен професионалист".
Cunosc pe cineva, îndrăznesc să spun, un"profesionist instruit".

Той е агент от ФБР, обучен професионалист.
Face parte din FBI. E profesionist instruit.

Обучете професионалисти, способни да установят връзки между технологиите и хуманитарните науки с критична перспектива и човешки смисъл;
Instruiți profesioniști capabili să stabilească legături între tehnologie și umanități cu o perspectivă critică și simțul uman;

Обучен професионалист, с топло присъствие често може да ви помогне да преодолеете страховете си да споделите нещо с партньора.
Un profesionist instruit cu o prezenta calda va poate ajuta adesea sa va depasiti teama de a impartasi ceva partenerului dvs.

Как да използвам "обучени професионалисти" в изречение

Клиентите на фирмата могат да се възползват и от персонален шофьор, който да ги закара до всяка точка в България. Водачите са обучени професионалисти , гарантиращи удобство и сигурност.