Какво е " ДОБРЕ ОБУЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• bine pregătiți
• bine instruiți
• bine antrenaţi
• bine instruiţi
• bine pregătiţi
• bine antrenate
• foarte bine pregătiți
• bine pregatiti
• bine instruită
• bine antrenati
• foarte bine instruiți

Примери за използване на Добре обучени на Български и техните преводи на Румънски

Добре обучени.
Unii bine pregătiţi.

Те са много добре обучени.
Ei sunt foarte bine pregătiţi.

И добре обучени.
Şi bine antrenaţi.

И двамата сме добре обучени.
Suntem doi spioni bine antrenaţi.

Те са добре обучени и опасно.
Sunt bine antrenaţi şi periculoşi.

Тези хора бяха добре обучени.
Acești oameni au fost foarte bine pregătiți.

Опитни добре обучени работници.
Experienți lucrători bine instruiți.

Но тези мъже с умни и добре обучени.
Dar ei sunt deştepţi şi bine pregătiţi!

Това са няколко добре обучени кученца.
Ăştia sunt nişte căţei bine antrenaţi.

Проблемът е, техните сили са добре обучени.
Problema e că forţele lor sunt bine antrenate.

Защо не са успели добре обучени операции?
De ce operaţiunile bine pregătite au eşuat?

Ако са добре обучени, значи обичат движението.
Daca ei sunt bine pregatiti, ei vor ca toate miscare.

Това могат да правят само добре обучени пилоти.
Doar cicliştii bine antrenaţi pot face acest lucru.

Вижте, те са добре обучени и прекрасно въоръжени.
Uite, sunt bine pregatiti si bine inarmati.

Този път, ще са опитни, добре обучени отряди.
De data asta, am trupe experimentate si bine antrenate.

Ние сме много добре обучени и недостатъчно използвани.
Suntem prea bine instruiţi şi prea puţin folosiţi.

Внимавайте за капани, тези момчета са добре обучени.
Ai grija pe unde calci, acesti baieti sunt bine antrenati.

Те имат добре обучени агенти и свръх модерна технология.
Au agenţi bine pregătiţi şi tehnologie de ultimă oră.

Били са войници, значи ще са много добре обучени.
Ei au fost soldaţi aşa că ar trebui să fie foarte bine pregătiţi.

Процедурите се правят от добре обучени специалисти.
Toate procedurile sunt efectuate de specialisti bine pregatiti.

Те са били добре обучени и организирани… точно като мравки.
Erau bine antrenaţi, erau organizaţi… exact ca furnicile.

Всички техниците са са добре обучени и сертифицирани.
Toți tehnicienii care le-au sunt bine instruiți și certificați.

Бяха твърде добре въоръжени, твърде добре обучени.
Au fost prea bine înarmaţi, prea bine instruiţi.

Ще видите, че са много добре обучени, отлични войници.
Cred că vei găsi că sunt toţi oameni bine antrenaţi, excelenţi camarazi.

Явно са били добре обучени. Може би най-добрите, които съм виждала.
Par bine pregătiţi, probabil cei mai buni soldaţi văzuţi vreodată.

Наемните войници в армията на Древен Рим били добре обучени и….
Soldații mercenari din armata romană antică erau foarte bine instruiți și erau dotați cu….

Съвременните предприятия се нуждаят от дълбоко образовани, добре обучени юридически експерти.
Întreprinderile modernizate au nevoie de specialişti tineri, bine instruiţi.

Нашият завод е напреднала производствени съоръжения, модерен научните управление и добре обучени служители.
Fabrica noastra a avansat instalațiilor de producție, managementul stiintific modern şi angajaţi bine pregătiţi.

Германските войници през Първата световна война били добре обучени и разполагали с….
Soldaţii germani din Primul Război Mondial erau bine antrenaţi şi utilizau arme moderne.

Това се дължи на техните добре оборудваните библиотеки и добре обучени лекции.
Acest lucru se datorează lor, bibliotecile bine dotate și prelegeri foarte bine pregătiți.

Как да използвам "добре обучени" в изречение

Продавам добре обучени захранени с трюфел кокер шпаниоли. Кучетата работят перфектно. Ловците на трюфели търсят, ровят носят. При...

Благодаря на екипа на Астрал Холидейз за осигурената изключително приятна почивка. Изключително добра фирма с много добре обучени служители."

В резултат на своето развитие, днес фирмата разполага с добре обучени специалисти и предлага цялостни решения в следните области:

Разполагаме с добре обучени специалисти, които да осигурят най-висок клас услуга за почистване на офиси, за нашите взискателни клиенти.

Според американските анализатори, става въпрос за добре обучени и финансирани престъпни групи, които са се вкоренили в българското общество.

Екипът ни от добре обучени специалисти в професионалното почистване гарантира качествено и ефективно изпълнение на всички дейности по почистването.

Конгрес Инженеринг разполага с високо мотивирани и добре обучени служители, които могат да гарантират високо качество на предлаганите услуги.

Целта на обучението е да се създадат добре обучени водачи, което е задължително, за да бъде транспортният бизнес успешен.

Добре обучени детегледачки, говорещи различни езици (гръцки, английски, немски, руски и т.н.) са на пълно или непълно работно време.