Какво е " ОБУЧИТЕЛНИ МАТЕРИАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• de materiale educaționale
• materiale de instruire
• materiale didactice

Примери за използване на Обучителни материали на Български и техните преводи на Румънски

На всеки участник ще бъде предоставен пакет обучителни материали.
Fiecărui participant i se va oferi un set de materiale.

Прехрана и обучителни материали се покриват от организаторите.
Alimentația și materialele de instruire sunt oferite de organizatori.

Уебсайтът на проекта Ви дава достъп до онлайн обучителни материали, съдържащи:.
Website-ul proiectului vă oferă acces la resursele de învățare online care conțin:.

Предвидено е също предоставяне на обучителни материали за лекарите и напомняща карта за пациентите.
De asemenea, se vor distribui materiale educative pentru medici și carduri de reamintire pentru paciente.

Новото съоръжение ще започне Nero с незабавен достъп до всички задачи и обучителни материали.
Noua facilitate va începe Nero, cu acces instantaneu la toate sarcinile și materiale de instruire.

Тази страница предлага полезна информация, публикации и обучителни материали за Европейския съюз.
Această pagină conţine informaţii utile, publicaţii şi materiale didactice despre Uniunea Europeană.

Всички лекари, които прилагат MabThera подкожно, също ще получат обучителни материали за свеждане до минимум на риска от грешки или от неправилна употреба.
Toți medicii care administrează MabThera subcutanat vor primi și materiale educaționale pentru reducerea la minimum a riscului de utilizare necorespunzătoare sau de erori.

Майсторски основи на PC хардуер, мрежи, операционни системи, отстраняване на проблеми и сигурност с това обучителни материали и живи лаборатории пакет.
Fundamentelor maestru al PC hardware, rețele, sisteme de operare, depanare și securitate cu acest pachet de materiale de instruire și laboratoare vii.

ЮНЕСКО допринесе за операцията, чрез предоставяне на обучителни материали и давайки препоръки на държавите участници.
UNESCO a contribuit la operaţiune prin furnizarea de materiale de instruire şi oferirea de recomandări ţărilor participante.

При пускането на пазара, притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) трябва да осигури на всички медицински специалисти, които се очаква да предписват/ прилагат RoActemra, обучителни материали, съдържащи следното:.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă(DAPP) trebuie să se asigure că, la lansare, tot personalul medical care intenţionează să prescrie/ elibereze RoActemra va primi materialul educaţional conţinînd următoarele:.

Фармацевтичните компании, които предлагат валпроат, трябва да предоставят актуализирани обучителни материали под формата на ръководство за медицинските специалисти и пациентите.
Companiile care comercializează medicamente care conțin valproat trebuie să transmită materiale educaționale actualizate sub formă de ghiduri pentru profesioniștii din domeniul sănătății și pacienți.

Всеки участник ще получи обучителни материали, разработени в рамките на проекта, ще има безплатен достъп до инструментариума на проекта(за постоянно- дори след края на проекта) и ще получи сертификат Youthpass.
Fiecare participant va primi materiale didactice create de-a lungul proiectului, va avea acces la întregul conținut al setului de scenarii WoW(inclusiv după finalizarea proiectului) și va primi un certificat Youthpass(acolo unde este cazul).

Уеб сайтът на Пролет в Европа е динамична платформа, където учителите могат да споделят идеи и да откриват иновативни обучителни материали, които помагат на Европа да се превърне в една осезаема реалност.
Site-ul„Primăverii europene” este o platformă dinamică în cadrul căreia cadrele didactice pot face schimb de idei şi pot descoperi materiale didactice inovatoare, care să asigure o dimensiuni tangibilă Europei.

AccurioPro Compile е и най-добрият ви помощник, когато става въпрос за отпечатване на обучителни материали, конференции или всякакви други периодични проекти за печат, за които настройките остава същите, докато съдържанието на документа се променя.
AccurioPro Compile este cel mai bun asistent al dumneavoastră când este vorba de imprimarea materialelor de instruire, fişe pentru conferinţe sau orice alte proiecte de imprimare recurente, pentru care setarea rămâne aceeaşi în timp ce conţinutul documentului se schimbă.

Рискът от чернодробно увреждане при лечение със Зинбрита е известен още при разрешаването за употреба на лекарствения продукт през юли 2016 г. Поради това са предприети редица мерки за контролирането на този риск, включващи обучителни материали за медицинските специалисти и пациентите, които разясняват как да се предотврати и намали риска от чернодробно увреждане.
Riscul de afectare hepatică asociat cu daclizumab era deja cunoscut la momentul autorizării medicamentului în Uniunea Europeană în luna iulie 2016 și au fost luate mai multe măsuri pentru gestionarea acestui risc, inclusiv furnizarea de materiale educaționale pentru profesioniștii din domeniul sănătății și pentru pacienți privind modalitățile de prevenire sau reducere a afectării hepatice.

Фирмата, която предлага Xalkori, ще гарантира, че лекарите, за които се очаква да предписват Xalkori, ще получат обучителни материали, съдържащи важна информация относно безопасността на лекарството, включително относно риска от удължаване на QT интервала, както и сигнална карта за пациента.
Compania care comercializează Xalkori se va asigura că toți medicii care se preconizează vă vor prescrie Xalkori vor primi materiale educaționale care conțin informații importante privind siguranța medicamentului, inclusiv privind riscul de prelungire a intervalului QT, și un card de avertizare pentru pacient.

Рискът от чернодробно увреждане при лечение с този медикамент е известен още при разрешаването му за употреба през юли 2016 г. Поради това са предприети редица мерки за контролирането на този риск, включващи обучителни материали за медицинските специалисти и пациентите, които разясняват как да се предотврати и намали риска от чернодробно увреждане.
Riscul de afectare hepatică asociat cu utilizarea medicamentului Zinbryta este cunoscut încă de la autorizarea acestuia din luna iulie 2016, în acest sens luându-se mai multe măsuri de gestionare a riscului, inclusiv furnizarea de materiale educaționale pentru profesioniștii din domeniul sănătății și pacienți cu privire la modul de prevenire sau reducere a riscului de apariție a leziunilor hepatice.

Фирмата, която предлага MabThera, ще предостави на лекарите и пациентите, които използват лекарството за ревматоиден артрит, обучителни материали за риска от инфекция, включително рядка тежка инфекция, позната като прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия(PML).
Compania care comercializează MabThera va furniza medicilor și pacienților care utilizează medicamentul pentru poliartrita reumatoidă materiale educaționale privind riscul de infecție, inclusiv riscul unei infecții severe rare numite leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP).

Рискът от чернодробно увреждане при употребата на това лекарство е известен още от времето на одобрението му за употреба за територията на Европейския съюз(ЕС), когато са наложени множество мерки за управление на този риск, включващи препоръката да се наблюдава функцията на черния дроб и да се предоставят обучителни материали за медицинските специалисти и пациентите относно риска от увреждане на черния дроб при употреба на това лекарство.
Riscul de afectare a ficatului asociat cu utilizarea acestui medicament era cunoscut încă de la momentul autorizării acestuia în UE, în acest sens luându-se mai multe măsuri de gestionare a riscului, inclusiv obligația de monitorizare a funcției hepatice și furnizarea de materiale educaționale pentru profesioniștii din domeniul sănătății și pacienți cu privire la riscul de afectare hepatică.

Рискът от чернодробно увреждане при лечение със Зинбрита е известен още при разрешаването за употреба на лекарствения продукт през юли 2016 г. Поради това са предприети редица мерки за контролирането на този риск, включващи обучителни материали за медицинските специалисти и пациентите, които разясняват как да се предотврати и намали риска от чернодробно увреждане.
Riscul de afectare hepatică asociat cu utilizarea medicamentului Zinbryta este cunoscut încă de la autorizarea acestuia din luna iulie 2016, în acest sens luându-se mai multe măsuri de gestionare a riscului, inclusiv furnizarea de materiale educaționale pentru profesioniștii din domeniul sănătății și pacienți cu privire la modul de prevenire sau reducere a riscului de apariție a leziunilor hepatice.

Фирмата, която предлага Dengvaxia, следва да предостави обучителен материал за медицинските.
Compania care comercializează Dengvaxia va furniza materiale educaționale pentru personalul medical.

Обучителният материал за медицинските специалисти трябва да съдържа следните основни елементи:.
Materialul educaţional pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii trebuie să conţină următoarele elemente-cheie:.

Обучителният материал е структуриран и организиран в пет модула:.
Materiale de instruire sunt structurate și organizate în 5 module:.

Обучителният материал трябва да съдържа следните ключови послания:.
Materialul educaţional va conţine următoarele mesaje-cheie:.

Информация за обучителните материали за пациентите.
Realizarea de materiale educative pentru pacienţi.

Обучителните материали са преведени и са достъпни на всички езици в Европейския съюз.
Materiale de formare sunt disponibile în toate limbile UE.

Участва в проучването и разработването на обучителните материали;
Participă în cercetare și dezvoltare inițială a materialelor de formare;

Обучителният материал за лекари трябва да съдържа:.
Materialele educaţionale pentru medic trebuie să conţină:.

Обучителния материал за медицински специалисти.
Materiale educaţionale pentru medic.

Как да използвам "обучителни материали" в изречение

Разработва информационни и обучителни материали и провежда обучения по дигитална грамотност за деца, родители, учители и други професионалисти;

ISSN 2603-4182 Издател е "Форекс училище за трейдъри". В него ще намерите подробни обучителни материали в технически анализ,…

Още в тази категория: « Съобщение за провеждането на предизборни събрания на открито Обучителни материали от ЦИК »

Всички обучителни материали и инструменти ще бъдат налични онлайн на пет езика: английски, български, немски, гръцки и испански.

След заплащане на таксата ще имате достъп до няколко обучителни материали и тестове, с които да проверите Вашите познания.

Маркетинг, реклама и изграждане на тъговски умения за социално предприятие - Обучителни материали - Ресурсен център - Социално Предприемачество

СЪОБЩЕНИЕ Договор за доставка на следната услуга: Предмет на услугата: Преводачески услуги за превод на информационни и обучителни материали

Доставка на канцеларски и обучителни материали за нуждите на проект BG05М9ОР001-2.004-0063 „Равен шанс за всички“ по две обособени позиции

– разработване на обучителни материали и обучение на бъдещи и действащи учители, които работят с деца/ученици с интелектуална недостатъчност;

Мотивация, оценка на риска и готовността за стартиране на социално предприятие - Обучителни материали - Ресурсен център - Социално Предприемачество