Дългосрочни взаимоотношения Повечето от нашите партньори проведоха последващи обучителни сесии с нас.
Majoritatea partenerilor noștri au efectuat sesiuni de învățare ulterioare cu noi.
Участвайте в текущи упражнения, обучителни сесии и други планирани дейности.
Participați la exerciții în curs de desfășurare, sesiuni de instruire și alte activități planificate.
В някои спортни дисциплини, практикувани от три-и четири-път обучителни сесии на ден.
În anumite discipline sportive practicate-trei și de patru ori sesiuni de formare pe zi.
Обучителни сесии по биологично земеделие, посветени на селското население или безработни от градска зона.
Sesiuni de instruire privind agricultura ecologică, dedicate cetăţenilor din mediul rural sau șomerilor din mediul urban;
Дългосрочни взаимоотношения Повечето от нашите партньори проведоха последващи обучителни сесии с нас.
Relatie pe termen lung Majoritatea partenerilor noștri au efectuat sesiuni de învățare ulterioare cu noi.
Обучителни сесии по биологично земеделие, посветени на студенти и завършили специалисти в селското стопанство.
Sesiuni de instruire privind agricultura ecologică, dedicate studenților și specialiștilor absolvenți în agricultură;
Групата Délice-Danone вече предлага вътрешни обучителни сесии и е в състояние да използва надеждни показатели, за да ги оцени.
Grupul Délice-Danone oferă acum sesiuni de formare internă și poate utiliza indicatori fiabili pentru a le evalua.
Обучителни сесии по биологично земеделие, посветени на студенти и дипломирани специалисти в областта на земеделието;
Sesiuni de instruire privind agricultura ecologică, dedicate studenților și specialiștilor absolvenți în agricultură;
Други групи са установили, че без непрекъсната подкрепа кратките обучителни сесии не дават трайно задържане на уменията.
Alte grupuri au constatat că, fără un suport continuu, sesiunile de formare succintă nu dau naștere susținută a competențelor.
В допълнение към това, за в бъдеще ще се предлагат все повече обучителни сесии, за да се помогне на служителите да усъвършенстват познанията си по английски език.
Suplimentar, mai multe sesiuni de instruire vor fi oferite pentru a ajuta angajații să își îmbunătățească abilitățile de limba engleză în viitor.
Обучението за марки е по-скоро начин за подобряване на комуникацията между собственика и служителите,особено когато двете страни участват в обучителни сесии.
Pregătirea pentru mărci este mai mult decât o procedură pentru îmbunătățirea comunicării între proprietar și oameni,mai ales că ambele părți participă la sesiuni de formare.
По време на първия етап ще бъдат организирани общо 20 обучителни сесии с общ брой от 500 участника за цялата програма за обучение.
În prima etapă, se vor organiza în total 20 de sesiuni de formare, cu un număr total de 500 de participanți pe durata întregului program de formare..
Обучението за марки също така означава да се подобри комуникацията между собственика и хората,особено ако и двете страни участват в обучителни сесии.
Formarea pentru nume este, de asemenea, o pregătire pentru îmbunătățirea comunicării între proprietar și oameni,mai ales dacă ambele părți participă la sesiuni de instruire.
Нашата мисия е да създадем прогресивни и съвременни футболни обучителни сесии в съответствие със съвременната коучинг методология и неврологичната наука.
Misiunea noastră de a crea sesiuni de formare progresivă și contemporană de fotbal în conformitate cu metodologia modernă de coaching și știința neurologică.
Обучението за марки също е начин за подобряване на комуникацията между собственика и хората,особено след като двете страни участват в обучителни сесии.
Instruirea pentru nume este, de asemenea, o procedură pentru îmbunătățirea comunicării între proprietar și oameni,mai ales dacă ambele părți participă la sesiuni de formare.
Нашата Корпоративен сайт Academy предлагаинформация за нашите постоянни курсове за професионално развитие и обучителни сесии и нашите ИТ семинари и курсове.[-].
Academia corporativă Site-ul nostru Corporate Academy ofera informatii desprecursurile noastre continue de dezvoltare profesionala si sesiuni de training și atelierele noastre IT și cursuri.[-].
Обучението за марки е по-скоро начин за подобряване на комуникацията между собственика и служителите,особено когато двете страни участват в обучителни сесии.
Formarea pentru nume este o modalitate unică de a îmbunătăți comunicarea dintre angajator și oameni,mai ales că ambele părți participă la sesiuni de formare.
Тези организации ще популяризират„eTwinning Plus“ на национално равнище, ще гарантират,че мрежата отговаря на нуждите на училищата и ще организират обучителни сесии за преподавателите.
Aceste organizații vor promova eTwinning Plus la nivel național, se vorasigura că rețeaua răspunde nevoilor școlilor și vor organiza sesiuni de formare pentru cadrele didactice.
Това приложение ви позволява да настроите вашата подготовка и тактика, привличане на нови играчи и поднови договорите на другите,и дори успяват обучителни сесии.
Această aplicație vă permite să se adapteze de formare si tactici dvs., atrage noi jucători și să reînnoiască contractele altora,și chiar a gestiona sesiuni de formare.
Това правило няма да попречи на служителите на Megger да приемат заплащане на пътните разходи,когато посещават легитимни конференции, обучителни сесии и т. н.
Această politică nu va împiedica angajații Megger să accepte o contribuție la cheltuielile de călătorieatunci când vizitează conferințe legale, sesiuni de formare etc.
Обучението за марки е по-скоро начин за подобряване на комуникацията между собственика и служителите,особено когато двете страни участват в обучителни сесии.
Instruirile de marcă sunt mai mult decât suficiente pentru a se pregăti pentru îmbunătățirea comunicării între angajator și angajați,mai ales dacă ambele părți participă la sesiuni de formare.
Тази политика няма да попречи на Megger да поеме пътните разходи на дистрибуторите и клиентите,които посещават легитимни Megger конференции, обучителни сесии и т. н.
Această politică nu va împiedica Megger să contribuie la cheltuielile de călătorie ale distribuitorilor șiclienților care vizitează conferințe Megger legitime, sesiuni de formare etc.
Резултати: 27,
Време: 0.126
Как да използвам "обучителни сесии" в изречение
Публикувано на 7 Ноември 2014 от Антония Павлова
Клуб "Зараза" към Сдружение "Самаряни" стартира поредица от обучителни сесии под мотото "Talk HIV.
Съвместни обучителни сесии във всяка партньорска страна с местни обучаеми и млади предприемачи от сборен екип от преподаватели и практиктици от партньорските организации
По традиция в София и Варна ще се проведат обучителни сесии за общопрактикуващи лекари, свързани с проблемите на хората с редки заболявания в България.
- Front - Работа с цялата група, ясен график, един-единствен съдържание. В същото време съдържанието на обучителни сесии на предния м. Б. Дейността тънка.
В един обучителни сесии на този етап трябва да се планира през първата половина на основната част на урока, когато дори не идват значителна умора.
Над 200 младежи бяха обхванати с обучителни сесии в 5 пловдивските училища. В часа на класа бяха проведени обучения свързани с доброволчество, сексуално репродуктивно здраве и др.
Библиотеката организира обучителни сесии за развитие на информационна компетентност. Сесиите са отворени за студенти, докторанти и преподаватели на Нов български университет в предпочитано време всеки делничен ден.
7.3.3 задочно студент висшето образование трябва да бъде в състояние да обучителни сесии с лица от измежду учителския състав, в размер на не по-малко от 200 часа годишно.
До края на октомври 2015 са проведени 533 обучителни сесии от 198 медицински сестри. От началото на инициативата са обучени над 15 000 човека в 110 центъра в цялата страна.
„Иновация в действие“ се провежда едновременно в София и Варна, а участници от други градове в страната ще имат възможност да се включат дистанционно чрез специални онлайн обучителни сесии на живо.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文