Какво е " НОВА СЕСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă sesiune

Примери за използване на Нова сесия на Български и техните преводи на Румънски

Нова сесия.
Sesiune nouă.

Започни нова сесия.
Incepeti Sesiune Noua.

Предупреждение- нова сесия.
Atenție- sesiune nouă.

При всяко актуализиране на стойността на кампанията Google Анализ отваря нова сесия.
De fiecare dată când se actualizează valoarea campaniei, Google Analytics deschide o nouă sesiune.

Ще бъде обявена нова сесия.
Se va convoca o nouă ședință.

Ако“бисквитката” не бъде намерена, се написва нова“бисквитка” и се създава нова сесия.
Dacă nu găsește cookie-ul, se scrie un cookie nou și este stabilită o nouă sesiune.

Не беше отворена нова сесия.
Imposibil de deschis o nouă sesiune.

Ще направим нова сесия след като поразмислите… върху цената, която плащате да мълчите.
Vom avea o altă sesiune după ce vei avea timp să te gândeşti… la preţul pe care îI plăteşti pentru tăcerea ta.

Така няма да излезеш, а ще започнеш нова сесия.
Aceasta nu te va deconecta, ci va deschide o nouă sesiune.

Чен Quanxun дава някаква надежда за нова сесия на ЦРЗ Съвета.
Chen Quanxun dă unele speranţe pentru noua sesiune de CTA, Consiliul.

След всяко алармено повикване, вземете почивка от 5-15 минути и след това преминете към нова сесия.
După fiecare apel alarma, faceți o pauză de 5-15 minute, apoi treceți la o nouă sesiune.

Пропускайте класове нежелани, защото всяка нова сесия е логично продължение на предишната;
Dor clase nedorite, pentru că fiecare nouă sesiune este o continuare logică a precedent;

Борислав кликва върху рекламата Ви, с което се регистрира нова сесия за първото кликване.
Radu dă clic pe anunțul dvs., ceea ce determină înregistrarea unei noi sesiuni pentru primul clic.

Ако скриптът не открие бисквитка, записва се нова бисквитка и се установява нова сесия.
Dacă nu găsește cookie-ul, se scrie un cookie nou și este stabilită o nouă sesiune.

Utmc: работи с__utmb за определяне кога да създаде нова сесия за посетител на уеб сайт.
Utmc: funcţionează cu __utmb la crearea unei sesiuni noi pentru un vizitator al site-ului.

Ако скриптът не открие бисквитка, записва се нова бисквитка и се установява нова сесия.
Dacă nu găsește fișierul cookie, se scrie un fișier nou și se stabilește o nouă sesiune.

Com и кликне върху връзка към сайта Ви, започва нова сесия, приписана на препратка от b. com.
Com și dă clic pe un link spre site-ul dvs., el începe o nouă sesiune atribuită recomandării de la b. com.

Ако потребителят не започне нова сесия до края на периода на задържане, данните за него се изтриват.
Dacă utilizatorul nu inițiază o nouă sesiune înainte de expirarea perioadei de reținere, datele respectivului utilizator sunt șterse.

Тази бисквитка работи заедно с бисквитката__utmb, за да определи дали да установи нова сесия за Вас или не.
Acest cookie funcţionează împreună cu cookie-ul __utmb pentru a determina dacă să stabilească sau nu o nouă sesiune pentru dvs.

Utmc: работи с__utmb за определяне кога да създаде нова сесия за посетител на уеб сайт.
Utmc: funcționează împreună cu __utmb pentru a determina atunci când trebuie să creați o nouă sesiune pentru un vizitator al site-ului web.

В този случай Excel Services винаги обновява данните, преди да покажат работна книга и да създадат нова сесия.
În acest caz, Excel Services reîmprospătează întotdeauna datele înainte de afișarea registrelor de lucru și creează o sesiune nouă.

Прочетете повече: Нова сесия: Потребителите и геймърите могат едновременно да влизат в същия уебсайт с различни профили.
Citește mai mult: Noua sesiune: utilizatorii și jucătorii pot să se conecteze simultan pe același site cu conturi diferite.

UTMC: Тази"бисквитка" работи във връзка с"бисквитката"__UTMC, за да определи дали да създаде нова сесия за вас.
UTMC: acest cookie funcționează împreună cu cookie-ul __UTMC pentru a determina dacă va stabili sau nu o nouă sesiune pentru dumneavoastră.

Със свое решение от 7 март 2016 г. Управителният съвет на Музикаутор откри нова сесия за финансиране на индивидуални проекти по Културния фонд.
Începând cu 1 martie, Administrația Fondului Cultural Național a lansat o nouă sesiune de finanțare a proiectelor culturale.

Коригиране: Докато е в режим на единичен процес, дори ако е зададен да се отваря в нов прозорец, в текущия прозорец се отваря нова сесия.
Fix: În timp ce este în modul singur proces chiar dacă este setat să se deschidă în fereastră nouă, se deschide o nouă sesiune în fereastra curentă.

Играта ще се отвори и ще можете да започнете нова сесия с трима от най-добрите си приятели или поне трима души, които искат да играят с вас Белот.
Jocul se va deschide și veți putea începe o nouă sesiune cu trei dintre cei mai buni prieteni sau cu cel puțin trei persoane care doresc să joace un joc Belote cu dvs.

Когато той се върне от обяд и продължи да сърфира в уебсайта, Google Анализ задава нова 30-минутна продължителност до изтичане и започва нова сесия.
Când Radu revine de la masa de prânz și continuă navigarea pe site, Google Analytics stabilește o nouă expirare după 30 de minute și începe o nouă sesiune.

Разговорите addSession* и split* D-Bus вече връщат id на новосъздадената сесия или терминал или -1, ако създаването на нова сесия или терминал не е възможно.
Apelurile addSession* și split* D-Bus returnează acum id-ul sesiunii sau terminalului nou creat sau -1 dacă crearea unei noi sesiuni sau a unui terminal nu a fost posibilă.

За да се уверите, че отворените папки се отварят отново, когато стартирате нова сесия, отворете File Explorer и от панделката, изберете раздел View и Опцииgt; Промяна на папките и опциите за търсене.
Pentru a vă asigura că folderele deschise sunt redeschise atunci când începeți o nouă sesiune, deschideți File Explorer și din bandă, selectați fila View și Opțiunigt; Schimbați dosarele și opțiunile de căutare.

Ако например периодът на задържане е 14 месеца, но даден потребител започва нова сесия всеки месец, неговият идентификатор се опреснява всеки месец и никога не достига срока за изтичане след 14 месеца.
De exemplu, dacă reținerea datelor este setată la 14 luni, dar un utilizator inițiază o nouă sesiune în fiecare lună, atunci identificatorul respectivului utilizator este reînnoit în fiecare lună și nu atinge niciodată termenul de expirare de 14 luni.

Как да използвам "нова сесия" в изречение

/5/ Ако поради липса на кворум обявената сесия не се проведе, органът, който я е свикал, подготвя нова сесия най-късно до един месец.

« Графични Транс-Формации I “ (Цифрови и хибридни графични техники) Нова сесия за кандидатури за партньорство в периода октомври 2018 – февруари 2019 »

Проектът „Прага град на литературата“ обяви нова сесия за кандидатстване за творчески пребивавания на чуждестранни писатели и преводачи в чешката столица през 2019 година.

« Нова сесия за кандидатури за партньорство в периода октомври 2018 – февруари 2019 Венециански бароков концерт на ансамбъл „Concerto De’ Cavalieri“ от Италия »

Краен срок: Културният център на СУ „Св. Климент Охридски“ обявява нова сесия за кандидатури за партньорство за събития в периода октомври 2018 – февруари 2019

47-членният съвет, базиран в Женева и създаден през 2006 г., в понеделник откри нова сесия с атака срещу имиграционната политика на президента на САЩ Доналд Тръмп.

Благодарение на напомнянето на Призрачния Принц, вече съм на линия и ще бъда редовно! Извинявайте отново! Обявявам нова сесия на ППЖ – free от всякакви ограничения!

Средствата са вече одобрени и очакващи да се възползват от обучение. Срокът за провеждане на обученията се удължава до 31 август 2015 г. Не се предвижда нова сесия за прием на документи за кандидатстване.