Какво е " SESIUNE " на Български - превод на Български

• сесия
• заседание
• сеанс
• сесийни
• сесията
• сесии
• сесиите
• заседанието
• сеанса
• заседания

Примери за използване на Sesiune на Румънски и техните преводи на Български

Cum mai e în sesiune →.
Как е на сесия.

Prima sesiune cu Nathan Weiss.
Първи сеанс с Нейтън Уейс.

Informațiile despre sesiune.
Информация за сесиите.

Curtea este în sesiune, azi, 30 iulie, 1972.
Всички присъстващи на заседанието, днес, 30 юли 1972.

Nu se află în sesiune.
Не присъства на заседанието.

Nu în prima sesiune, dar dacă te face să te simţi mai în larg.
Не на първия сеанс, но ако ще ви е по-спокойно.

Mă tem de o altă sesiune cu Kate.
Боя се от сеанса с Кейт.

Cel puțin 2 săptămâni înainte și după sesiune.
Минимум- 2 седмици преди и след сеанса.

În acest caz, jocul de sesiune devine scris.
В този случай играта на сесиите всъщност става писмено.

(cookie-uri esenţiale): permite cookie-urile de sesiune.
Важно: позволява бисквитките на сесиите.

Înainte de sesiune, nu folosiți produse cosmetice.
Преди сеанса не могат да се насладят на козметични средства.

Necesar: permite cookie-urile de sesiune.
Важно: позволява бисквитките на сесиите.

Configurează managerul de sesiune și setările de ieșireName.
Настройване сесиите на системата и поведението при изходName.

În 2005 Congresul ţi-a petrecut 115 zile în sesiune.
През 2005 Конгресът прекара 151 дни в заседания.

Cookie-urile pot fi temporare(sesiune) sau fixe(fixe).
Бисквитките могат да бъдат временни(сесийни) или постоянни(фиксирани).

Adăugat steagul pentru a controla scrierea jurnalelor de sesiune.
Добавен флаг за контрол на записването на сесийни дневници.

Warm up sesiune, de obicei, durează timp de treizeci de minute.
Затопли сесия обикновено трае в продължение на тридесет минути.

Utilizam doua tipuri de cookie-uri: sesiune si permanenta.
Ние използваме два вида бисквитки: сесийни и постоянни.

Întreaga sesiune de masaj de către un specialist durează 20-30 de minute.
Целият сеанс на масаж от специалист отнема 20-30 минути.

Produsul poate fi utilizat maxim 20 de minute pe sesiune.
Продуктът може да се използва максимум 20 минути на сеанс.

Înainte de sesiune copilul urmează da numit de către medic expectorant.
Преди сеанса бебето следва давам назначен от лекар отхрачващо.

Ea nu necesita anestezie sau sedare si dureaza aproximativ 40 de minute per sesiune.
Тя не изисква упойка и отнема около 40 минути на сеанс.

Se reunește în sesiune extraordinară la cererea uneia dintre părți.
Тя се събира на извънредни заседания по искане на една от страните.

Şeful UNMIK, Lamberto Zannier, a reprezentat Kosovo la sesiune.
Ръководителят на ЮНМИК Ламберто Заниер представляваше Косово на заседанието.

Comisia se reunește în sesiune extraordinară la solicitarea uneia dintre părți.
Тя се събира на извънредни заседания по искане на една от страните.

În funcție de durată, cookie-urile pot fi de sesiune sau permanente.
В зависимост от тяхното постоянство, бисквитките могат да се разделят на сесийни или постоянни.

Ultima sesiune a fost una dintre cele mai grele prin care am trecut vreodată.
Последният сеанс беше от най-трудните през който е трябвало да премина.

Comentarii regulat sesiune acustica va fi cântăreaţă de origine canadiană Ceur de Pirate.
Гости редовни акустични сесия ще бъде канадска певица Ceur де пират.

La această sesiune vor participa Johannes Hahn, László Andor și Maria Damanaki.
В заседанието ще участват комисарите Йоханес Хаан, Ласло Андор и Мария Даманаки.

Deja după a doua sesiune, pacientul a remarcat o îmbunătățire semnificativă a stării.
Вече след втория сеанс пациентът отбелязват значително подобрение на състоянието си.