Какво е " СЕАНСА " на Румънски - превод на Румънски

• sesiuni
• şedinţe
• sedinte
• ședințe
• sedinta
• şedinţa de spiritism
• sesiunea
• sesiune
• sesiunii
• şedinţa de terapie
• în şedinţei noastre

Примери за използване на Сеанса на Български и техните преводи на Румънски

Пет сеанса, Лекс.
Sunt 5 şedinţe, Lex.

Прекарала си… Колко сеанса?
Câte sedinte ai avut cu ea?

Пет сеанса, колко.
Cinci şedinţe. Cât.

Остават ни два сеанса, нали?
Mai avem două ședințe, corect?

Три сеанса, синко.
Trei şedinţe, fiule.

Искаш да изпусна сеанса.
Voiai să pierd şedinţa de terapie!

Сеанса свърши, а тя не си тръгваше.
Sedinta se incheiase si ea nu a vrut sa plece.

Взела е хапчетата преди сеанса?
Le-a luat inainte de sedinta?

Задължителни сеанса от съда за каране пиян.- 10?
Vor fi 10 ședințe obligatorii impuse de tribunal?

Къде отиде след сеанса?
Unde-ai fost după şedinţa de spiritism?

Обикновено са необходими няколко лечебни сеанса.
De obicei, sunt necesare mai multe ședințe de tratament.

Натали каза, че си пропуснал два сеанса с д-р Бел.
Natalie mi-a spus că ai ratat două şedinţe cu dr.

На ден могат да се провеждат няколко сеанса.
Pe zi se pot administra câteva ședințe.

Защо ще имам нужда от 2 сеанса за присаждане на коса?
De ce va fi nevoie de 2 şedinţe pentru transplantul de păr?

Всеки ден могат да се провеждат няколко сеанса.
Pe zi se pot administra câteva ședințe.

Ще трябва да направите няколко сеанса с физиотерапевт.
Veti fii nevoit să urmati niste sedinte cu fizioterapeutul.

Добре, кой присъстваше на сеанса?
Bine. Cine altcineva a mai fost la şedinţa de spiritism?

Да спре по време на сеанса, какво съвпадение, Доусън.
O pană de curent în timpul şedinţei noastre, Dawson.

Хипнотерапия 93% възстановяване след 6 сеанса.
Hipnoterapia: 93% recuperare după 6 ședințe.

Ще ти предам сеанса на Ейми и останалите бележки в петък.
AM sa-ti dau sesiunea lui Amy Sininsemnele mele de vineri.

Ами, ти закъсняваше за всичките ни три сеанса досега.
Ai intarziat pana acum la toate cele trei sedinte.

Имахме няколко сеанса, после той дойде на работа в клиниката.
Am avut câteva şedinţe, apoi el a venit să lucreze la clinică.

Но бъдете готови за това, че се нуждаят от няколко сеанса.
Dar să fie pregătiți pentru faptul că va fi nevoie de mai multe sesiuni.

Използвали сте я и на сеанса за да повикате съществото на прозореца.
Ai folosit asta la sedinta ca sa chemi creatura la fereastra.

Курс на лечение-от 6 до 12 седмици по 1-2 сеанса седмично.
Cursul de tratament: de la 6 până la 12 săptămâni de 1-2 sesiuni pe săptămână.

Напълно, отидете в необрезной маникюр може да бъде след 5-6 сеанса.
Complet pentru a merge pe manichiura neteda este posibil dupa 5-6 sedinte.

След 5-7 сеанса, хемоглобинът се нормализира, ефектът продължава шест месеца.
După 5-7 sesiuni, hemoglobina revine la normal, efectul durează șase luni.

Ти си нашата благородна красота. Добре, че си се пооправил заради сеанса.
Eşti regina frumuseţii şi trebuie să fii frumoasă pentru şedinţa de spiritism.

Наистина много съжалявам, че по-рано прекъснах сеанса ти. Върви ли добре?
Îmi cer mii de scuze că mai devreme ţi-am întrerupt şedinţa de terapie.

След два сеанса корекции на полевите структури главоболието намаля.
După două şedinţe de corecţie a structurilor câmpului, durerile de cap au început să se diminueze.

Как да използвам "сеанса" в изречение

Пиявиците оказват въздействие върху хормоналния баланс, въвеждайки в кръвта на жената някои ензими. При миома се правят 10 сеанса

Stroganovka съществено "Stroganovka" на лезиите се наблюдава след около месец Stroganovka два до четири сеанса седмично или след Stroganovka процедура.

„Руснаците имат документите, имат видеозаписите, защо не ги покажат?“, разрови темата Топалов в София преди сеанса с 25 млади шахматисти.

Предпазният таймер с двоен "електронен пазач" има функцията автоматично да изключва сеанса за придобиване на тен в предварително зададен час.

Златка: Друг пример, за който можем да споделим е изместен прешлен на гръбначния стълб. След няколко сеанса прешленът се прибра.

Записванията на желаещите участници за сеанса продължават при треньорите в столичните клубове, или директно на сайта www.chess-bg.com Запазете Вашето място!

След три сеанса на вливания на сода, изследванията показаха, че нямам и следа от разсейките на рак в белите дробове.

Само след няколко сеанса стана ясно, че вае Анна. Опитваше се да пресътвори момичето, което бе познавал преди седем години.

Доколкото знам, на сеанса е имало двама тайни представители на Гинес. Може би шпионите им дори са участвали в сеанса.

3. Използват се методи като десентизацията (която отнема няколко сеанса и се извършва от обучен психотерапевт) или други психотерапевтични техники.