Какво е " SESIUNI DE INSTRUIRE " на Български - превод на Български

• обучителни сесии
• сесии за обучение
• тренировъчни сесии

Примери за използване на Sesiuni de instruire на Румънски и техните преводи на Български

Sesiuni de instruire tactică.
Тактически сесии за обучение.

Zona inferioară este echipată pentru sesiuni de instruire.
Долната зона е оборудвана за тренировки.

Organizaţi sesiuni de instruire, prezentări şi şedinţe online cu TeamViewer.
Организирайте сесии за обучение, презентации и онлайн срещи с TeamViewer.

Participați la exerciții în curs de desfășurare, sesiuni de instruire și alte activități planificate.
Участвайте в текущи упражнения, обучителни сесии и други планирани дейности.

Au avut loc 2 sesiuni de instruire la Liceul de matematică ”Baba Tonka” în loc.
Проведени 2 тренировъчни сесии в Математическа Гимназия„Баба Тонка” в гр.

Imaginați-vă că v-ați înscris pentru mai multe sesiuni de instruire cu diferite tipuri de sarcini.
Представете си, че сте се регистрирали за няколко тренировъчни сесии с много различни видове товари.

Sesiuni de instruire pentru formarea agenților de vânzări de produse bio;
Обучителни сесии за сертифициран агент по продажбите на био продукти;

Gratis Perfect rezerva personal sesiuni de instruire sau numiri de masaj.
Безплатни Безпроблемно резервирате лични обучителни сесии или масаж назначения.

Sesiuni de instruire privind agricultura ecologică, dedicate cetăţenilor din mediul rural sau șomerilor din mediul urban;
Обучителни сесии по биологично земеделие, посветени на селското население или безработни от градска зона.

Subiecții au efectuat două sesiuni de instruire în care au făcut o presă de bancă.
Темите проведоха две тренировъчни сесии, където правеха пейка на пейка.

Sesiuni de instruire privind agricultura ecologică, dedicate studenților și specialiștilor absolvenți în agricultură;
Обучителни сесии по биологично земеделие, посветени на студенти и завършили специалисти в селското стопанство.

De asemenea, putem, de asemenea, pot avea acces la clienți și de a oferi sesiuni de instruire tehnică.
Също така, ние също така да получите достъп до клиентите и да предлага технически тренировки.

Au avut loc 2 sesiuni de instruire la Liceul de matematică ”Baba Tonka” în loc. Ruse.
Проведени 2 тренировъчни сесии в Математическа Гимназия„Баба Тонка” в гр. Русе.

Aceste cantități pot varia într-o gamă largă de oameni, în funcție de factori, cum ar fi mâncarea și condițiile de sesiuni de instruire.
Тези количества могат да варират в широк кръг от хора, в зависимост от фактори като хранене и условия за тренировки.

Desfășurați sesiuni de instruire virtuală pe care angajații le pot participa de pe orice dispozitiv.
Провеждайте виртуални сесии за обучение, на които служителите могат да присъстват от всяко устройство.

Corpusul pentru instruire vă oferă materiale și resurse pentru a prezenta sesiuni de instruire cu privire la fiecare aspect al datelor deschise.
Колекцията за обучение предлага материали и ресурси за провеждане на сесии за обучение по всяка една тема, свързана със свободно достъпните данни.

Sesiuni de instruire privind agricultura ecologică, dedicate cetăţenilor din mediul rural sau șomerilor din mediul urban;
Обучителни сесии по биологично земеделие, посветени на селското население или безработни от градската област;

Formarea pentru nume este, de asemenea, o pregătire pentru îmbunătățirea comunicării între proprietar și oameni, mai ales dacă ambele părți participă la sesiuni de instruire.
Обучението за марки също така означава да се подобри комуникацията между собственика и хората, особено ако и двете страни участват в обучителни сесии.

Sesiuni de instruire privind agricultura ecologică, dedicate studenților și specialiștilor absolvenți în agricultură;
Обучителни сесии по биологично земеделие, посветени на студенти и дипломирани специалисти в областта на земеделието;

Peste 2 000 de reprezentanţi ai companiilor au luat parte la sesiuni de instruire și sau realizat peste 800 de acţiuni de autodiagnoză ecologică de către IMM-uri.
Над 2 000 представители на компании са взели участие в обучителните сесии и са извършени повече от 800 самостоятелни диагнози от МСП.

Pentru a comunica cu dumneavoastră inclusiv pentru a vă furniza informații care să vă ajute să vă îmbunătățiți afacerea(cum ar fi furnizarea de materiale și sesiuni de instruire);
Да провежда комуникация с Вас включително да Ви предоставим информация, за да Ви помогнем да подобрите бизнеса си(като Ви осигуряваме материали и сесии за обучение);

Suplimentar, mai multe sesiuni de instruire vor fi oferite pentru a ajuta angajații să își îmbunătățească abilitățile de limba engleză în viitor.
В допълнение към това, за в бъдеще ще се предлагат все повече обучителни сесии, за да се помогне на служителите да усъвършенстват познанията си по английски език.

Să înțeleagă cum de a progresa sesiuni de coaching de fotbal, cum de a planifica, pregăti și organiza sesiuni de instruire, fotbal exerciții de fitness de formare și mult mai mult.
Разберете как да напредват сесии футболни тренировки, как да се планира, подготвя и организира сесии за обучение, футбол фитнес тренировка тренировки и много повече.

Sprijinul cuprinde sesiuni de instruire gratuite de două zile și consiliere specifică(privind legislaţia din domeniul mediului, ISO 14001 sau tehnologii mai curate etc.).
Подкрепата включва безплатни двудневни обучителни сесии и консултации, съобразени с конкретните условия(относно законодателството в областта на околната среда, ISO 14001 или чисти технологии и др.).

În timpul acestor activități în clasă, instruirea este dată în cadrul unui model mai convențional, dar cu metodologii pedagogice inovatoare(studii de caz, teatru, jocuri de rol, grupuri, sesiuni de instruire sau simulări).
По време на тези дейности в класната стая инструкциите се дават в по-конвенционалния модел, но с иновативни педагогически методологии(казуси, театър, ролеви игри, групова работа, учебни сесии или симулации).

Aceste sesiuni de instruire lunare sunt furnizate de către o echipă de căpitani unei companii aeriene, care și-au câștigat urmele lor în poziții de conducere în domeniul aviației comerciale(MD-11, B767, B747).
Тези месечни сесии за обучение са осигурени от екип на самолетни капитани, които са спечелили своите следи в лидерски позиции в търговското въздухоплаване(MD-11, B767, B747).

La fel ca și programele noastre de licență, elevii din ambele piese din programul nostru vor fi aranjați să participe la sesiuni de instruire oferite candidaților de lider pentru întreprinderi și să plătească vizite de teren la diferite corporații.
Подобно на нашите програми, студентите по двете направления в рамките на нашата програма ще бъдат подготвени да участват в обучителни сесии, дадени на водещи кандидати за предприятия и да плащат полеви посещения в различни корпоративни.

Furnizarea de sesiuni de instruire în timp real purtând dispozitive portabile vă permite să rezolvaţi orice deficit de specialişti bine instruiţi şi experimentaţi, dar şi să reduceţi costurile cu instruirea.
Осигуряването на сесии за обучение в реално време с помощта на подходящи за носене устройства Ви дава възможност да се справите с всякакъв недостиг на добре обучени и опитни специалисти, както и да намалите разходите за обучение..

În prima etapă a proiectului vor avea posibilitatea să participe la ateliere de lucru, sesiuni de instruire şi prelegeri susţinute de formatori calificaţi, pe diferite domenii: e-learning, literatură, psihologie(imagine de sine pozitivă şi stimă de sine prin intermediul tehnicilor teatrale), Slow Food, sănătate şi medicină tradiţională.
В първата фаза на проекта участниците ще посетят семинари, обучителни сесии и лекции, подкрепени от квалифицирани преподаватели в различни области: е-обучение, литература, психология, бавно хранене, здраве и традиционна медицина.

Pentru a face acest lucru, organiza diverse sesiuni de instruire care dau conceptului de principii somatice, cunosc elementele de bază ale neurofiziologie, filosofie a cunoașterii, care sunt înregistrate în.
За да направите това, задръжте различни сесии за обучение, които дават на концепцията за соматични принципи, знаете основите на неврофизиологията, философски знания, които са влезли в системата.