Какво е " ДВЕ СЕСИИ " на Румънски - превод на Румънски

• două sesiuni
• două şedinţe
• doua sesiuni

Примери за използване на Две сесии на Български и техните преводи на Румънски

Две сесии".
Sesiuni două".

Днес имах две сесии.
Am avut o şedinţă dublă astăzi.

Две сесии с"Одисей".
Doua sesiuni cu Ulysses.

Записите са направени в две сесии.
Filmarile au fost facute in doua sesiuni.

Две сесии с изкуствено съвъкупляване.
Doua sesiuni de stimulare artificiala.

Пропусна последните две сесии.
Nu ai fost la ultimele două şedinţe.

Вече имах две сесии с нея като пациент.
Am avut deja două şedinţe cu ea, ca pacient.

Трябва да гледам две сесии за един ден?
Va trebui să particip la două şedinţe pe zi?

Покажете също добър резултат след една или две сесии.
Se poate obţine rezultate foarte bune în doar una sau două şedinţe.

Утре ще проведем две сесии, сутрешна и следобедна.
Mâine ai programate două şedinţe, dimineaţa şi după-amiaza.

За да постигнете добър резултат, трябва да проведете поне две сесии.
Pentru a obține un rezultat bun, trebuie să organizați cel puțin două sesiuni.

В същото време или на две сесии на интервали от 3 часа.
În același timp sau în două sesiuni la intervale de 3 ore.

Треньорска теми по принцип не трябва да продължава повече от две сесии.
În general, subiecte de coaching nu trebuie să dureze mai mult de două sesiuni.

Ако студент бъде отстранен от две сесии, той/ тя ще бъде изключен.
Dacă un student este suspendat din două sesiuni, el/ ea va fi expulzat.

Въпреки това, те трябва да донесе само под контрола на, най-малко през първите две сесии.
Cu toate acestea, ele ar trebui să aducă numai sub supravegherea, cel puțin în primele două sesiuni.

Лазерни trabeculoplasty често се извършва в две сесии, седмици или месеци.
Laser trabeculoplasty este adesea făcut în două sesiuni, săptămâni sau luni distanţă.

Курсът ще се проведе в две сесии проведе първата 5-13 Януари, втори 13-21 Април 2013.
Cursul va fi organizat în două sesiuni a avut loc prima 5-13 Ianuarie, în al doilea rând 13-21 Aprilie 2013.

Първите две сесии след 19-ия национален конгрес, на какви теми се интересуват най-много…[Jul 31, 2018].
Primele două sesiuni după cel de-al 19-lea Congres Național, la ce subiecte se ocupă ma…[Jul 31, 2018].

Обучение по време на кампуса, две сесии през юни(1-2 седмици всяка сесия)..
Cursuri pe campus, două sesiuni în iunie(1-2 săptămâni în fiecare sesiune)..

Първите две сесии продължават около половин час, след което пиявиците се откъсват насила от кожата.
Primele două sesiuni durează aproximativ o jumătate de oră, după care lipitorii sunt îndepărtați cu forța de pe piele.

Участниците упражняваха две сесии от 20 минути или една сесия от 30 до 40 минути четири пъти седмично.
Participanții au participat la două sesiuni de 20 de minute sau la o sesiune de 30-40 de minute de patru ori pe săptămână.

Има две сесии, един през април и един през октомври, с краен срок за кандидатстване обикновено месеца преди.
Există două sesiuni, una în aprilie și una în luna octombrie, cu termene de aplicare de obicei în luna precedentă.

Откритост ще бъде друга ключова дума по време на две сесии, когато фокусът се измества към улесняване на Китай в години да дойде.
Transparenţa va fi un alt cuvânt cheie în timpul celor două sesiuni, dorindu-se facilitarea investiţiilor străine în China, în anii următori.

Ако две сесии имат различни приоритети безизходица, SQL Server избира сесията с по-нисък приоритет, за да убие.
În cazul în care două sesiuni au diferite priorități impas, SQL Server alege sesiunea cu prioritate mai mică de a ucide.

Откритост ще бъде друга ключова дума по време на две сесии, когато фокусът се измества към улесняване на Китай в години да дойде.
Deschiderea va fi un alt cuvânt cheie în două sesiuni, atunci când se concentreze este mutat de la China facilitarea investiţiilor în ani să vină.

За лечение, трябва да извършите една процедура на ден, когато използвате фармацевтична инфузия, и две сесии, ако използвате натурален състав на сока.
Pentru tratament, este necesară o procedură pe zi când se utilizează o perfuzie de farmacie și două sesiuni, dacă se utilizează suc natural.

Защита на река Яндзъ среда е гореща тема сред политическите съветници на страната, които са се събрали в Пекин за годишните две сесии.
Yangtze River protecția mediului a fost un subiect fierbinte în rândul consilierilor politici ai țării, care au adunat la Beijing pentru două sesiuni anuale.

А някои собственици на кучета вярват, че две сесии с обучител са достатъчни, за да могат техните домашни любимци незабавно да разберат и изпълнят своите команди.
Unii proprietari de câini cred că este de ajuns și două sesiuni cu un antrenor pentru a fi un favorit de a înțelege instantaneu și să respecte comenzile lor.

Договорите на ЕС задължават Парламента да провежда в Страсбург 12 заседания годишно. Въпреки това те позволяват провеждането на две сесии в рамките на една седмица.
Tratatele UE prevăd desfășurarea a 12 sesiuni parlamentare anuale la Strasbourg, însă permit organizarea a două sesiuni în aceeași săptămână.

През 1944 и 1945 г. се провеждат още две сесии на Земалско антифашистко виече народног ослободжения БиХ(ЗАВНОБиХ), но първото се смята за най-значително.
Alte două sesiuni ale Zemaljsko Antifasisticko Vijeće Narodnog Oslobođenja BiH(ZAVNOBiH) au avut loc în 1944 şi 1945, însă prima este considerată cea mai importantă.

Как да използвам "две сесии" в изречение

Тази неделя, отново на разположение, ще бъдат две сесии по 3 часа за всички записали се, а в края на деня е 30-минутната Екшън Сесия, която е за най-бързите 10 в Генералното класиране.

(2) Теоретичният изпит по ал. 1, т. 4 се провежда най-малко в две сесии годишно - пролетна и есенна, от комисия, определена от главния директор на ГД "ГВА". Изпитът е писмен по следните предмети: