Какво е " ОБШИРНИ ПОЗНАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cunoștințe extinse
• cunoștințe vaste
• cunoştinţe extinse

Примери за използване на Обширни познания на Български и техните преводи на Румънски

Team от експерти с обширни познания в линията.
Team de experți cu cunoștințe vaste în linia.

Обширни познания за здравната дейност на мигрантите и IOM в полза на здравето;
Cunoașterea extensivă a avantajului privind sănătatea migranților și funcționarea medicală a OIM;

Екипът асоциацията има обширни познания по въпроси, свързани с образованието, обучението и заетостта.
Echipa AMC are cunoştinţe extinse legate de educaţie, formare profesională şi angajare.

Тя има обширни познания въху каналите за трафик на оръжие в световен мащаб и всички замесени играчи.
Are cunoştinţe extinse despre reţeaua globală de trafic de arme şi despre cei implicaţi.

Смята се, че за отглеждането на тези свързани култури се нуждаят от опит и обширни познания.
Se crede că pentru cultivarea acestor culturi conexe este nevoie de experiență și cunoștințe extinse.

Тя притежава обширни познания за тези корабни системи както и лесно избухлив темперамент.
Poseda cunostinte vaste despre sistemele acestei nave si un temperament foarte volatil.

Този продукт се основава на обширни познания на производителя в контекста на този обхват.
Acest produs se bazează pe o cunoaștere extinsă a producătorului în contextul acestui domeniu de aplicare.

Като се има предвид неговата известност, OSS фон и обширни познания за региона, идеята е правдоподобно.
Având în vedere notorietatea, fundal OSS, și cunoștințe extinse a regiunii, ideea este plauzibilă.

The високо уважаван професията моден дизайнер или стилист изисква обширни познания в различни области.
Profesia foarte respectat de un designer de moda sau un stilist necesită cunoștințe vaste în diferite domenii.

Ще придобиете обширни познания в областта на проектирането, планирането и изпълнението на строителни проекти.
Veți obține cunoștințe ample în ceea ce privește proiectarea, planificarea și implementarea proiectelor de construcție.

Някои вярват, че за този стриктен геометричен дизайн са необходими обширни познания по напреднало инженерство.
Unii cred astfel că o Proiectare geometrică atât de precisă ar necesita cunoştinţele extinse de inginerie.

Магистърска степен по имунология осигурява обширни познания от областта и нейните практики, необходими за изследователска работа.
Un Master in Imunologie oferă cunoștințe extinse de pe teren și a practicilor sale, necesare pentru activitatea de cercetare.

Възпроизвеждане на двоични опции изискват икономически проучвания и обширни познания за фондовия пазар- е мит.
Redarea opțiunilor binare necesită studii economice și cunoștințe extinse despre piata de capital- este un mit.

Всички ваши въпроси ще бъде отговорено чрез това приложение с обширни познания на покойния архитект и неговите художествени видения.
Va fi răspuns prin această aplicație cu cunoștințe vaste arhitectului târziu și viziunile sale artistice.

Когато взема решения за технически, медицински или юридически преводи, той трябва да има обширни познания за дадената индустрия.
Dacã vã calificați pentru traduceri tehnice, medicale sau juridice, trebuie sã aveți cunoștințe extinse despre industria datã.

Всички ваши въпроси ще бъде отговорено чрез това приложение с обширни познания на покойния архитект и неговите художествени видения.
Toate întrebările dvs. va fi răspuns prin această aplicație cu cunoștințe vaste arhitectului târziu și viziunile sale artistice.

Нашите специализирани служители имат обширни познания за индустрията, заедно с опита и знанията, за да ви води, да развиете уменията си зададете.
Personalul nostru de specialitate au cunoștințe extinse a industriei, împreună cu experiența și expertiza pentru a vă ghida în timp ce dezvolta abilitățile dumneavoastră seta.

Като водещ доставчик на интегрирани решения за превод, имаме обширни познания и много години опит в рамките на локализация индустрия.
Ca un furnizor de top de soluţii integrate de traducere, am cunoştinţe vaste şi mulţi ani de experienţă în industria de localizare.

Избраха го защото не само имаше инженерна подготовка, но беше и психически чувствителен и имаше обширни познания по езотеричните въпроси.
El nu fusese ales doar pentru că avea experienţă în inginerie, ci mai ales pentru că era dotat cu o anumită sensibilitate mediumică având, de asemenea, vaste cunoştinţe pe teme ezoterice.

По-опитните анализатори също трябва да притежават обширни познания за културата, географията и историята на региона, в който работят.
Analiști mai experimentați ar trebui să posede, de asemenea, cunoștințe vaste despre cultură, geografie și istorie a regiunii în care își desfășoară activitatea.

Съдейки по твърдо кодираните пътеки в малуера, който и да стои зад този номер, има обширни познания за вътрешната структура на фирмата.
Judecând după traiectoriile codate în malware, cine e în spatele breşei are cunoştinţe extinse despre arhitectura internă a companiei.

Програмата за физиотерапия предлага на учениците с обширни познания по физически, структурни и физиологични аспекти на човешката форма и движение.
Programul de Fizioterapie oferă studenților cu o înțelegere extensivă a aspectelor fizice, structurale și fiziologice ale formei umane și de mișcare.

Учителят има за цел да обучава нови професионални профили на техническа и храна мениджър с обширни познания за процесите на индустрията и хранително-вкусовата промишленост.
Maestrul are ca scop formarea de noi profiluri profesionale ale managerului tehnic și a produselor alimentare, cu cunoștințe vaste a proceselor industriale și din industria alimentară.

Техническият преводач трябва да бъде човек, който също има обширни познания за даден технически сектор, така че е разумно да се създаде помощ от специализирани преводачески компании.
Un traducător tehnic solicită o persoană care are, de asemenea, cunoștințe extinse despre un anumit sector tehnic și este oportun să se creeze servicii de la societăți de traduceri specializate.

Има обширни познания по въпроси, попадащи в обхвата на сферата на изследване, което е подкрепено от овладяването на най-новата професионална литература както на вътрешния и международния контекст;
Are cunoștințe vaste de probleme care intră sub incidența domeniului de studiu, care este susținută de stăpânirea celor mai recente literatura de specialitate, atât în context intern și internațional;

Нашата бакалавърска степен по мениджмънт на събития(BA) ви подготвя с обширни познания за организацията на потребителите, бизнеса и международните събития.
Gradul nostru de licență în Event Management(BA), vă pregătește cu cunoștințe extinse cu privire la organizarea de consumatori, de afaceri și internaționale evenimente,….

Въпреки факта, че съвременните учени имат обширни познания за появата, развитието и лечението на рак, лечение на рак на сода на всички етапи на заболяването привлича вниманието им и изисква внимателно обмисляне.
În ciuda faptului că oamenii de știință moderni au cunoștințe extinse despre apariția, dezvoltarea și terapia cancerului, tratamentul cancerului de sân în toate stadiile bolii le atrage atenția și necesită un studiu atent.

Ключови думи Екипът ни развитие се състои от повече от 10 инженери с обширни познания за скутери, електроника, механика, термично поведение и оптика.
Detaliile produsului Tag-uri produs Echipa noastră de dezvoltare este format din mai mult de 10 de ingineri cu cunoștințe extinse de scutere, electronica, mecanica, comportament termic si optica.

След като е бил в бизнеса за значителен период от време, Abshire-Smith е събрал обширни познания за търговията, като дава на клиентите гаранция за сигурна, безопасна и добре регулирана търговска среда.
Fiind în afacere pentru o perioadă semnificativă de timp, Abshire-Smith a acumulat cunoștințe extinse despre comerț, oferind clienților garanția unui mediu comercial sigur, sigur și bine reglementat.

Неговият екип се състои от високо квалифицирани, дълбоко опитни професионалисти, които имат обширни познания на всички аспекти на туризма и по-задълбочено разбиране на дестинацията Гърция, неговите различни съоръжения и достъпни услуги.
Echipa sa format din înaltă calificare, profesioniști profund cu experiență, care au cunoștințe vaste a tuturor aspectelor legate de turism și o înțelegere în profunzime a destinației Grecia, diversele sale facilități și servicii disponibile.