Какво е " ОБЩО ОТСЛАБВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o slăbire generală

Примери за използване на Общо отслабване на Български и техните преводи на Румънски

Общо отслабване на имунитета на пациента;
Slăbirea generală a imunității pacientului;

Полезни са при анемия и общо отслабване на организма.
Sunt utile in anemie si slabirea generala a organismului.

Общо отслабване на имунитета, например, в резултат страдат от някаква болест.
O slăbire generală a imunității, de exemplu, ca urmare au o boală.

В резултат- липса на енергия, раздразнителност и общо отслабване на организма.
Ca rezultat- lipsa de energie, iritabilitate și o slăbire generală a organismului.

Общо отслабване на тялото или нарастващо главоболие до обсебваща мигрена.
Slăbirea generală a corpului sau creșterea durerilor de cap până la o migrenă obsesivă.

На втория ден, по правило, има сънливост, причинена от общо отслабване на тялото.
În a doua zi, de regulă, există o somnolență cauzată de o slăbire generală a corpului.

Поради настинка или общо отслабване на организма, chirii може да се появи на тялото.
Din cauza unei răceli sau o slăbire generală a organismului, Chirii poate apărea pe corp.

Те обаче могат да се дължат по-скоро на последствията от общо отслабване на тялото на пациента.
Cu toate acestea, ele pot fi atribuite mai degrabă consecințelor slăbicirii generale a corpului pacientului.

Всяко хронично заболяване, включително рак, в резултат на метаболитно разстройство води до общо отслабване на тялото.
Orice boală cronică, inclusiv cancer, ca urmare a unei tulburări metabolice, duce la o slăbire generală a corpului.

На фона на общо отслабване намалява имунитетът, нарушават се хормоналния баланс, хроничните заболявания си напомнят.
În contextul slăbicirii generale, imunitatea scade, echilibrul hormonal este rupt, bolile cronice se reamintește de ele însele.

От симптомите, които се появяват при пациентите, има и общо отслабване на тялото с възможно повишаване на температурата.
Dintre simptomele care apar la pacienți, există și o slăbire generală a corpului cu o posibilă creștere a temperaturii.

С белодробна болест и общо отслабване на тялото, с тежък настин и тези, които искат да се подобрят, препоръчвам вкусно шоколадово лекарство.
Cu boala pulmonară și slăbirea generală a corpului, cu o răceală severă și cei care doresc să se îmbunătățească, recomand un medicament delicios de ciocolată.

Ендогенни: соматични заболявания, които неизменно причиняват общо отслабване на тялото, хиповитаминоза, нарушени метаболитни процеси.
Endogen: boli somatice care provoacă invariabil o slăbire generală a corpului, hipovitaminoză, procese metabolice afectate.

Има няколко причини за това- недостатъчна подготовка на млечните жлези, неправилна техника на хранене, хиповитаминоза, общо отслабване на тялото на жената.
Există mai multe motive- pregătirea insuficientă a glandelor mamare, tehnica de hrănire incorectă, hipovitaminoza, slăbirea generală a corpului femeii.

В допълнение, влошаване на условията на поддръжка, хранене, стрес, общо отслабване на тялото допринася за активирането на бактериална инфекция.
În plus, deteriorarea condițiilor de întreținere, hrănire, stres, slăbirea generală a organismului contribuie la activarea unei infecții bacteriene.

Това може да е признак на авитаминоза и общо отслабване на тялото и симптом на сериозни заболявания(гъбична кожа на главата, анемия, ракови процеси).
Acest lucru poate fi un semn atât de avitaminoză, cât și de slăbirea generală a corpului și un simptom al bolilor grave(pielea capului fungic, anemia, procesele canceroase).

Причината за сложното оттегляне на отока след увреждането е незадоволително общото състояние на тялото- намаляване на имунитета, общо отслабване, наличие на хронични коморбидности.
Motivul pentru retragerea complexă a edemului după leziune este o stare generală nesatisfăcătoare a corpului- o scădere a imunității, o slăbire generală, prezența comorbidităților cronice.

Емили също докладвани общо отслабване на четиридесет и осем лири за три месеца, когато приемате PhenQ съчетани със здравословна(здравословен?).
Emily a raportat, de asemenea, o pierdere totală de greutate de patruzeci și opt de lire în trei luni, atunci când se iau PhenQ combinate cu o dieta sanatoasa(sanatoasa?).

Най-често чувствителността към този проблем се причинява от общо отслабване на имунната система, подчертава, което прави тялото по-безпомощна от гъби, вируси и бактерии.
Cel mai adesea, susceptibilitatea la această problemă este cauzată de o slăbire generală a sistemului imunitar, subliniază, care fac corpul mai lipsit de apărare față de ciuperci, viruși și bacterii.

Освен общото отслабване има още цял списък от основни сфери на въздействие:.
În afară de slăbire generală există încă o listă a principalelor domenii de expunere:.

От общия отслабването на тялото(поради болест, липса на храна).
Din slăbirea totală a corpului(din cauza unei boli, lipsa de nutriție).

Eurycoma незаменим за лечение на язва и тумори, с обща отслабване на организма.
Eurycoma indispensabil pentru tratamentul ulcerului și a tumorilor, cu o slăbire generală a organismului.

Общото отслабване на имунната система, дължащо се на патологии и хронични заболявания, води до последствия от самолечението.
Slăbirea generală a sistemului imunitar din cauza patologiilor și a bolilor cronice conduce la consecințele autopreluziunii.

В допълнение към горните фактори, общото отслабване на тялото поради продължително сериозно заболяване или преумора също води до безразличие към случващото се.
În plus față de factorii de mai sus, slăbirea generală a corpului datorită unei boli grave prelungite sau a unei suprasolicitări conduce, de asemenea, la indiferența la ceea ce se întâmplă.

Основната опасност е не толкова на хиповитаминозалипса на витамини, но в общото отслабване на организма.
Principalul pericol nu este atât de mult de hipovitaminozălipsa de vitamine, dar în slăbirea generală a organismului.

Поради общото отслабване на храста, зимната му издръжливост и производителността могат значително да намалят.
Datorită slăbicirii generale a bucșei, rezistența la iarnă și productivitatea acesteia pot scădea semnificativ.

Болестта продължава около седмица, но може да се удържи за по-дълго време поради общото отслабване на тялото.
Boala durează aproximativ o săptămână, dar se poate trage mai mult timp datorită slăbicirii generale a corpului.

Те включват: слабост, неразположение, хрема, безсъние, раздразнителност, световъртеж- всички от които могат да бъдат отнесени към общото отслабване на имунната система по време на бременност.
Acestea includ: slăbiciune, stare generală de rău, secretii nazale abundente, insomnie, iritabilitate, amețeli- toate putand fi atribuite la o slăbire generală a sistemului imunitar in timpul sarcinii.

Емили допълнително съобщават общ отслабване на четиридесет и осем паунда в 3 месеца, когато приемате PhenQ съчетани със здравословна(много по-здравословен?).
Emily a raportat, de asemenea, o pierdere totală de greutate de patruzeci și opt de lire în trei luni, atunci când se iau PhenQ combinate cu o dieta sanatoasa(sanatoasa?).

Отбелязва с голяма загриженост нарастващите заплахи, свързани с журналистите и свободата на медиите, засилващото се обществено дискредитиране и общото отслабване на професията, увеличаващата се икономическа концентрация в сектора и нарастващата дезинформация;
Ia act cu mare îngrijorare de amenințările tot mai mari care planează asupra libertății jurnaliștilor și a media, de denigrarea publică tot mai amplă și de fragilizarea generală a profesiei, de intensificarea concentrării economice a sectorului și de dezinformarea din ce în ce mai extinsă;