Какво е " ОВЛАЖНЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• hidratarea
• umidificarea
• umezirea
• hidratare

Примери за използване на Овлажняването на Български и техните преводи на Румънски

Тайната й е овлажняването.
Secretul lui e hidratarea.

Ами, просто перфектната овлажняването!
Ei bine, doar hidratare perfecta!

Пантенолът помага за овлажняването на косата.
Pantenolul ajută la hidratarea părului.

Ако овлажняването работи, защо всичко е мъртво?
Dacă umidificatorul funcţionează, de ce este totul mort?

Белите дробове губят вода поради овлажняването на въздуха в алвеолите.
Plămânii pierd apă prin umidificarea aerului din alveole.

Овлажняването не е единственият фактор за желание и възбуда.
Lubrifierea nu e singurul semn de dorinţă şi excitare.

Пантенолът, който е част от пяната, помага за овлажняването на косата.
Pantenolul, care face parte din spumă, ajută la hidratarea părului.

Отсега нататък овлажняването вече няма да бъде задължителна дейност.
De acum înainte, hidratarea nu va mai fi o activitate bazată pe obligații.

Овлажняването на раната може да възникне при пациенти с отслабена имунна система.
Supurarea plăgii poate apărea la pacienții cu un sistem imunitar slăbit.

Овлажняващият алгинат се грижи за овлажняването и почистването на кожата на токсините.
Alginatul umed are grijã de hidratarea și curãțarea pielii de toxine.

В резултат те произвеждат повече себум, който е необходим за овлажняването на кожата.
Ca rezultat, ele produc mai mult ulei de piele, care este necesar pentru hidratare.

Едновременно с овлажняването, къщата или офиса трябва да се почистват и почистват редовно.
Odată cu umezirea, casa sau biroul trebuie curățate și ventilate în mod regulat.

Повърхностна преокисляване, за да се насърчи овлажняването в следващите стъпки на процеса.
Preoxidarea suprafețelor favorizează umectarea în etapele ulterioare ale procesului.

Млякото е отговорен за овлажняването, а куркумата- на антисептични свойства на сместа.
Laptele este responsabil de hidratare, iar turmeric- pentru proprietăți antiseptice amestec.

Те трябва да бъдат покрити с хидроизолация, за да се предотврати овлажняването на дъските.
Acestea trebuie să fie acoperite cu impermeabilizare, pentru a preveni îmbibarea plăcilor.

Овлажняването и проветряването намаляват концентрацията на прах, а оттам и проявите на алергии.
Umidificarea și aerisirea reduc concentrația de praf, prin urmare, manifestări alergice.

Алкали, които подпомагат овлажняването на лигавиците: минерални води, физиологичен разтвор в чиста форма;
Alcaline, care favorizează umezirea membranelor mucoase: ape minerale, soluție salină în formă pură;

Овлажняването и еластичността на кожата са тясно свързани със съдържанието на влага в епидермиса.
Îndepărtarea și elasticitatea hidratării pielii sunt strâns legate de conținutul de umiditate al epidermei.

Експертите казват, че овлажняването на интимната зона по време на менопаузата трябва да бъде ежедневен ритуал.
Experții susțin că umezirea zonei intime în timpul menopauzei ar trebui să fie un ritual zilnic.

Овлажняването на лигавицата на дихателните пътища ще позволи на организма ефективно да се бори с патогените на болестта.
Hidratarea membranelor mucoase ale tractului respirator va permite organismului să se ocupe eficient de agenții patogeni.

Основните суровини в червило са пигменти, масла, восъци и омекотители, които допринасят за цвета, овлажняването и защитата.
Materiile prime de bază în ruj sunt pigmenți, uleiuri, ceară și emolienți, care contribuie la culoare, hidratare și protecție.

Храненето, овлажняването и разумното ексфолиране са важни не само за вашето лице, но и за устните ви.
Nutriția, hidratarea, și exfolierea rezonabila nu sunt importante doar pentru fata ta, ci si pentru buzele tale.

Това е необходимо, за да се предотврати обезводняването и овлажняването на гърлото, което помага за намаляване на болезнените усещания в него.
Acest lucru este necesar pentru a preveni deshidratarea și hidratarea gâtului, ceea ce ajută la reducerea senzațiilor dureroase din ea.

Подпомагат овлажняването и еластичността на кожата(пийте повече вода и намалете количеството сол, което се консумира);
Sprijină hidratarea și elasticitatea pielii(bea mai multă apă și reduce cantitatea de sare consumată);

Процедурите с изброените по-горе продукти ще помогнат за овлажняването на лигавиците на дихателните пътища, което ще намали болезнените усещания.
Procedurile cu produsele enumerate mai sus vor ajuta la hidratarea membranelor mucoase ale tractului respirator, ceea ce va reduce senzațiile dureroase.

Овлажняването на въздуха трябва да се превърне в друго действие на родителите, които не знаят какво да правят, когато бебето е студено.
Umidificarea aerului ar trebui să fie un alt act de părinți care nu știe ce să facă atunci când bebelușul are frig.

Обратно, честото проветряване и овлажняването на стаята улеснява излизането на храчката и допринася за ранното възстановяване на лигавицата на лигавицата.
În schimb, aerul frecvent și umidificarea camerei facilitează plecarea sputei și contribuie la recuperarea timpurie a membranei mucoase a laringelui.

Овлажняването на повърхностния слой на замазка може да се нарече най-ефективната мярка за подтискане на праха. Премахване на варовика на креда.
Umidificarea stratului de suprafață al zăbrelelor poate fi numită cea mai eficientă măsură pentru suprimarea prafului. Îndepărtarea murdăriei cretei.

Пречистването и овлажняването на въздуха трябва да играят ключова роля в усилията ни да получим оптимален климат в затвореното помещение, за защита на нашето здраве.
Purificarea aerului si umezirea lui trebuie sa joace un rol major în eforturile de a obtine climatul optim în încapere pentru protectia sanatatii noastre.

Овлажняването на повърхността на тавана трябва да бъде направено равномерно, защото последващото почистване на място или място няма да бъде достатъчно ефективно.
Umidificarea suprafeței tavanului trebuie făcută uniform, deoarece curățarea ulterioară locală sau la fața locului nu va fi suficient de eficientă.

Как да използвам "овлажняването" в изречение

Морските соли първо ексфолират, после изглаждат. Добавете и ползите от овлажняването с мед и мляко. ..

За овлажняването на кожата си, Стела залага на спрея на Victoria’s Secret – „Bombshell travel-size spray”.

Дневен възстановяващ крем, който балансира кожата и регулира овлажняването й. . За мека, млада и здр..

Кремът за ръце редуцира съществуващите пигментации и предпазва от появата на нови, регулира овлажняването на кожата.

МЕНТА - лютива /MENTHE POIVREE (Mentha Piperita)/: освежаващо, антисептично, стимулиращо метаболизма действие, подпомага овлажняването на кожата

Грешки, които допускаме в овлажняването на кожата - Новини 24 часа от България и Света. Здраве, Клюки

След овлажняването на подхранката идва ред на нейното обогатяване. Основните обогатители са червеи, вердевас и гълъбов тор.

Дупките в горната част на капачките спомагат за циркулацията на въздуха и предотвратяват овлажняването и разраняването на зърната.

Site Map мнения Garnier бръчки коректор CBA. Поръчай Charak. Джонсън се грижи за овлажняването на грима за деня.

тази схема подпомага овлажняването на кожата и подкожните тъкани, подобрява тургора на клетките по този начин я изпъва.