Какво е " UMEZIREA " на Български - превод на Български

• овлажняване
• намокряне
• навлажняване
• мокрене
• омокряне
• овлажняването
• намокрянето
• умокряването

Примери за използване на Umezirea на Румънски и техните преводи на Български

Umezirea Dizolvarea problemelor.
Намокряне Разтваряне.

Acum puteţi lua moneda, fără umezirea mâinilor.
Сега можете да вземете монета, без мокрене на ръцете.

Umezirea părului înainte de înot.
Измиване на косата преди плуване.

Procedura utilă pentru ștergerea și umezirea cu apă rece.
Полезна процедура за избърсване и обливане със студена вода.

Umezirea florilor în timpul vacanței.
Поливане на цветята по време на отпуската.

Întrebări frecvente privind umezirea băieților și a bărbaților.
Често задавани въпроси относно мокренето на момчета и мъже.

Umezirea îmbunătățește elasticitatea pielii.
Умокряването подобрява еластичността на кожата.

Perioada de maturare după umezirea florii este de 40-50 de zile.
Периодът на зреене след изсъхването на цветята е 40-50 дни.

Umezirea patului are o componentă ereditară.
Намокрянето на леглото има наследствен компонент.

Foarte adesea, atunci când umezirea frunzele se ingalbenesc si cad brusc off.
Много често, когато се мокри листа изведнъж пожълтяват и окапват.

Umezirea& Dizolvarea problemelor solide în lichide.
Намокряне& Разтваряне на твърди неща в течности.

Datele înregistrate în seturi nu sunt expuse ca decolorarea sau umezirea.
Данните, написани в набори, не са изложени като избледняване или намокряне.

Yin umezirea uscăciune şi generatoare de salivă.
Ин в овлажняване на сухота и генериране на слюнка.

Este necesară o etapă pregătitoare a pielii, constând în umezirea cu cremă.
Необходим е подготвителен стадий на кожата, състоящ се в навлажняване с крем.

Umezirea solului cu butași trebuie să aibă loc de mai multe ori pe zi.
Умокряването на почвата с резници трябва да се извършва няколко пъти на ден.

Restabilirea stării normale, purificarea și umezirea mucoasei nazale;
Възстановяване на нормалното състояние, пречистване и овлажняване на носната лигавица;

VAPOZON- aparat pentru umezirea pielii a feţei cu ajutorul vaporilor sub presiune.
ВАПОЗОН- апарат за овлажняване кожата на лицето с помощта на пара под налягане.

Alarmele funcționează într-un mod care se stinge atunci când simte umezirea patului.
Алармите работят така, че да се изключват, когато усетят намокрянето на леглото.

Este posibil să se regleze apoi umezirea și intensitatea acesteia;
Възможно е да се регулира и след това да се навлажнява и неговата интензивност;

După umezirea tamponului într-o astfel de soluție, ștergeți cu grijă blana contaminată.
След навлажняване на тампона в такова решение внимателно изтрийте замърсената кожа.

O astfel de varietate nu-i place umezirea- poate provoca putrezirea florii.
Такъв сорт не обича да се омокря- това може да предизвика гниене на цветето.

Odată cu umezirea, casa sau biroul trebuie curățate și ventilate în mod regulat.
Едновременно с овлажняването, къщата или офиса трябва да се почистват и почистват редовно.

Implantarea canalului parotid al glandei salivare- pentru umezirea suprafeței ochiului.
Имплантиране на паротидния канал на слюнчената жлеза- за овлажняване на повърхността на окото.

Umezirea mai bună şi umplerea găurilor, chiar şi pentru componentele de cele mai mici dimensiuni.
По-добро мокрене и запълване на отворите, дори при най-малките компоненти.

Aceasta sugerează, în acest sens, umezirea palma cu o picătură de ulei și ușor tamponați zonele în care este acnee.
Това предполага, във връзка с това, намокряне на дланта на ръката, с капка масло и леко потупване областите, в които е акне.

Prin umezirea a două roți de bumbac în băutură și aplicarea acestora la ochi, se face o loțiune timp de 15 minute.
Чрез овлажняване на две памучни подложки в една напитка и нанасянето им на очите, ние правим лосион за 15 минути.

Mucusul produs de glandele de secreție externă este necesar pentru umezirea și protejarea organelor individuale de la uscarea și infectarea cu bacterii dăunătoare, care reprezintă o barieră mecanică.
Слуз генерирани екзокринните жлези, се изисква за намокряне и защита на отделните органи от сушене и инфекция на вредни бактерии, което е механична бариера.

Promovează umezirea rapidă, ameliorează iritarea și înroșirea, care au apărut ca urmare a secreției abundente de lacrimi.
Той насърчава бързото навлажняване, облекчава раздразнението и зачервяването, което се е появило в резултат на изобилна секреция на сълзи.

Cele mai simple mijloace pentru umezirea și hrănirea cuștilor lor- amestec de uleiuri vegetale(floarea-soarelui și ricin).
Най-простото средство за овлажняване и хранене на техните клетки- смеси от растителни масла(слънчоглед и рицин).

De asemenea, amintiți-vă că umezirea excesivă a solului va duce la o creștere a acidității și a apetisării cărnii de roșii.
Също така не забравяйте, че прекомерното овлажняване на почвата ще доведе до увеличаване на киселинността и водността на плътта на доматите.