Какво е " ОВЪРДРАФТ " на Румънски - превод на Румънски

• overdraft
• descoperit de cont
• descoperire de cont
• credit

Примери за използване на Овърдрафт на Български и техните преводи на Румънски

Овърдрафт ви дава възможност да….
TRX-ul îți dă posibilitatea….

С чек не става, защото съм овърдрафт.
Un cec nu este bun pentru că am depăşit creditul.

Че и овърдрафт имам върху пенсията.
Am avut si poprire pe pensie.

Това работи точно като овърдрафт.
Acest lucru funcționează exact ca o descoperire de cont.

Овърдрафт, Сбербанк: условия, карти.
Overdraft, Sberbank: condiții, carduri.

По твоята сметка има овърдрафт от 12 000 крони.
Contul din bancă e depăşit cu 12.100 coroane.

Овърдрафт се дава от търговските банки.
Descoperire de cont este dată de băncile comerciale.

Свобода от производство, от овърдрафт, от ставане в 6 сутринта.
Libertate de la practică, de la overdrafturi, de la ridicarea la ora 6.

Овърдрафт- автоматичен заем, видове овърдрафт.
Overdraft- împrumut automat, tipuri de descoperit de cont.

Нищо необикновено- овърдрафт, ипотека, две коли на лизинг.
Nimic neobişnuit… Descoperit de cont, ipotecă, două împrumuturi pentru maşini.

(Приложимите разходи от момента на сключване на договора за овърдрафт).
Costurile aplicabile din momentul încheierii contractului de credit.

Овърдрафт трябва да се прилага в продължение на и одобрен преди да се даде.
Overdraft trebuie să fie solicitat și aprobat înainte de a fi dat.

Щатските банки печелят 38. 5 млрд. долара от овърдрафт такси.
Bancile americane vor incasa 38,5 mld. dolari din taxele pe descoperitul de cont.

Банкоматът и овърдрафт хаковете може да са били просто за заблуда.
Deci bancomatul şi hack-ul conturilor nedescoperite ar fi fost doar de faţadă.

Държавите членки може да определят максимален размер и максимален срок за такъв овърдрафт.
Statele membre pot defini un cuantum maxim și o durată maximă a unui astfel de descoperit de cont.

Банковият овърдрафт обикновено се счита за финансираща дейност, подобна на заемането на средства.
În mod normal, descoperirile de cont sunt considerate activităţi de finanţare similare împrumuturilor.

Тази застраховка обикновено е добавка продукт, който е включен в крайното изчисляване на овърдрафт и заеми.
Această asigurare acoperă, de obicei, este un produs supliment, care este inclusă în calculul final de descoperirile şi împrumuturi.

Ще имаме постоянен овърдрафт, чиито кредитни параметри ще трябва да се увеличават на редовни интервали.
Vom avea o facilitate descoperită permanent, ai cărei parametri de credit vor trebui majorați la intervale periodice.

В продължение на пет години обяснявах на майките които едва изхранват децата си, че не бих могъл да компенсирам прекомерните овърдрафт такси.
Cinci ani, am spus mamelor care abia îşi puteau hrăni copii, că nu puteam rambursa taxele excesive ale descoperirilor de cont.

При нас имате овърдрафт от… доста време и ипотеката Ви е просрочена, така че явно не Ви е било лесно.
Aţi avut un cont fără acoperire la noi pentru… ceva timp şi aţi întârziat cu plata împrumutului. aşa că dificultăţile dv sunt evidente.

Лични профили: Добавени са нови методи към приложния програмен интерфейс(API) за уеб услуги, за да зададете режима и стойността на индивидуалния овърдрафт.
Conturi personale: au fost adăugate metode noi pentru API-ul serviciilor web pentru a seta modul și valoarea de descoperit individual.

Nexo е базирана на блокчейн овърдрафт система, която позволява на потребителите да получават незабавни крипто заеми.
Nexo(NEXO) este un sistem de overdraft bazat pe Blockchain care permite utilizatorilor să realizeze împrumuturi crypto instantanee.

Овърдрафт е краткосрочен заем, предоставен на редовни клиенти на банката при определени условия, които са предварително договорени с кредитополучателя.
Overdraft este un împrumut pe termen scurt oferit clienților obișnuiți ai băncii în anumite condiții, care sunt precontractate cu împrumutatul.

Колко време е кредита може да е безлихвен- това отново, зависи от сметката, заемане чрез овърдрафт 0%, но тя определено не е решение за дългосрочно кредитиране.
Acest lucru depinde de tipul de cont, insa un credit cu dobanda 0% prin descoperirea de cont nu este cu siguranta o solutie de imprumut pe termen lung.

На такава процедура подлежат не само потребителските, но и други подобни продукти, като лизинг на стоки, овърдрафт, кредитни карти и др.
O astfel de procedură este supusă nu numai consumatorilor, ci și produselor similare, cum ar fi leasingul de bunuri, descoperitul de cont, cardurile de credit etc.

Този инструмент обаче никога не е бил предназначен за разследване и налагане на наказания за дребни нарушения, като например кражба на свине, кражба на шоколадчета или надхвърляне на банков овърдрафт.
Totuşi, acest instrument nu a fost menit să investigheze şi să pedepsească infracţiunile minore cum este furtul unui porc, furtul unei ciocolate sau depăşirea limitei de descoperit de cont la bancă.

Comе построена на предпоставката, че финансовите продукти трябва да бъдат лесни и отзивчив, и че таксите за банков овърдрафт са най-лошото нещо, което някога е изобретен.
Coma fost construit pe premisa că produsele financiare ar trebui să fie ușor accesibil și abordabil, și că taxele de descoperire de cont bancar sunt cel mai rau lucru care a fost inventat vreodată.

Когато разрешават на кредитните институции да предоставят на потребителите по тяхно искане овърдрафт по платежна сметка за основни операции, държавите членки следва да могат да определят максималният размер и максималният срок на такъв овърдрафт.
Atunci când autorizează instituțiile de credit să furnizeze, la cererea consumatorului, o facilitate de tip descoperit de cont în legătură cu un cont de plăți cu servicii de bază, statele membre ar trebui să poată defini o sumă maximă și durata maximă a oricărui astfel de descoperit de cont.

Основно за тези хора, които изглеждат богати, защото носят дизайнерски дрехи и карат хубави коли, но зад затворени врати, имат банкови сметки, които са в овърдрафт и ядат юфка от рамен, защото те харчат всичките си пари, опитвайки се да впечатлят други хора.
Este vorba despre acei oameni care par bogați pentru că poartă haine de designer și conduc mașini frumoase, dar în spatele ușilor închise, au conturi bancare care se află în overdraft și mănâncă fidea ramen, pentru că și-au cheltuit toți banii încercând să-i impresioneze pe ceilalți.

Лихвения процент по кредита, условията за прилагането му, всеки индекс или референтен лихвен процент, свързан с първоначалния лихвен процент, съответните разходи от сключването на договора за овърдрафт и когато е приложимо, условията, при които разходите могат да бъдат променяни;
Condițiile care guvernează aplicarea ratei dobânzii aferente creditului, orice indice sau rată de referință aplicabilă ratei inițiale a dobânzii aferente creditului, costurile aplicabile din momentul încheierii contractului de credit și, unde este cazul, condițiile în care acele costuri pot fi modificate;

Как да използвам "овърдрафт" в изречение

Потребителски Кредит Без Доказване на Доход: Овърдрафт Еластика от Пощенска Банка Предимства на този потребителски …

Овърдрафт с обезпечение залог на вземане от пенсия за осигурителен стаж и възраст при следните условия:

„Избор на фин.институция за отпускане на овърдрафт на Тролейбусен транспорт ЕООД в размер на 800 000 лв.“

ФеърПлей Пропъртис АДСИЦ - ФеърПлей Пропъртис АДСИЦ слючи договор за овърдрафт в размер на 1,5 млн. евро

Бизнес кредит Партньор за оборотни средства – овърдрафт до 10 години с преразглеждане на 12 месечен период.

Вземете овърдрафт в лева, евро или щатски долари и си осигурете допълнителни средства по вашата картова сметка.

- Договор от 08.03.2005г. – разрешен овърдрафт в размер на 1 млн./един милион/ евро за оборотни средства.

Удължаване срока на конкурса за предоставяне на оборотен кредит под формата на овърдрафт на „Мини Марица-изток” ЕАД

Овърдрафт за финансиране на разходите за ДДС за инвестиционни проекти, съфинансирани по програми по структурните фондове на ЕС.

да се възползвате от „Промоционален овърдрафт 25 години Fibank" с 25% по - ниска лихва за първата година;