Какво е " ОГЛАДНЯХ " на Румънски - превод на Румънски

• e foame
• mi s-a făcut foame
• mor de foame
• făcut foame
• am fost flămând

Примери за използване на Огладнях на Български и техните преводи на Румънски

Огладнях. А ти?
Ţie ţi-e foame?

Мамо, огладнях.
Mamă, mi-e foame.

Огладнях. А ти?
Mi s-a făcut foame.

Сега пък огладнях.
Acum mi-e foame.

Огладнях. А ти, Пийт?
Nu ţi-e foame, Pete?

Не, просто огладнях.
Nu, mi-e foame.

Огладнях.- Искаш ли да обядваме?
Mi s-a făcut foame.

Сега, вече огладнях.
Mi s-a făcut foame.

Огладнях. Колко е часът?
Îmi e foame, cât e ceasul?

Само малко огладнях.
Doar că… îmi e foame.

Огладнях след всичко това. Хайде!
Mi se face foame dupa atata dans!

Сега вече наистина огладнях.
Acum chiar mi-e foame.

Защото огладнях и не Ме нахранихте;
Că am flămânzit şi nu Mi-aţi dat să mănânc;

Хайде да вървим, че огладнях.
Să mergem, mor de foame.

Огладнях, знаеш, когато съм притеснена.
Mie mi se face foame, când sunt îngrijorată.

Бях наблизо и огладнях.
Eram prin apropriere şi mi-era foame.

Защото огладнях и не Ме нахранихте;
Căci flămând am fost și nu Mi-ați dat să mănânc;

Хайде по-бързо Том, че огладнях.
Mai repede, Tom, mor de foame.

Огладнях. Така че слязох долу в кухнята.
Mi s-a făcut foame… aşa că m-am dus la bucătărie.

Ще сервират ли, че огладнях?
Când se serveşte masa? Mor de foame.

Толкова огладнях, че трябваше да си взема сладолед.
Mi-era aşa foame că am luat o îngheţată.

Надушиха елена отново и аз огладнях.
Au găsit cerbul din nou şi mi-e foame.

Тогава огладнях, затова отидох в Mama Chows.
Dar dupaia mi s-a făcut foame, aşa că am mers la Mama Chows.

Дали заради миризмата на храна, но и аз огладнях.
E din cauza mirosului de mincare? Mi-e foame.

Христос казва:„Огладнях и дадохте ми да ям.
Dar Hristos le-a zis: Am fost flămând şi Mi-ați dat să mănânc.

Реших да дойда и да почистя, а после огладнях.
Aşa că m-am gândit să vin să fac curăţenie… Şi apoi mi s-a făcut foame.

Mat 25:42 Защото огладнях и не Ме нахранихте;
Matei 25:42 Căci am fost flămând, şi nu Mi-aţi dat să mănânc;

На трамвай през острова на Гилиган, но нали знаеш, огладнях.
Turul pentru insula Gilligan, dar ştii tu, mi s-a făcut foame.

Огладнях, а знаех колко много искаше да я опиташ.
Am foame, și am știut cât de mult ai vrut să o gust.

Огладнях от всичкия този гневен, предполагаемо неохотен секс, който правихме.
Sunt flămând de la atâta furie, şi presupusul sex reticent pe care l-am făcut.

Как да използвам "огладнях" в изречение

Пепи, и аз не съм опитвала, ама никак няма да й се дърпам на твоята порция. :) Направо пак огладнях по никое време.. :)

Толкова много ми харесва, че чак огладнях с тази публикация и мисля да си отворя една консерва. Поздрави и хубаво вдъхновение през новата седмица ;)

Ауууууууу, огладнях Отивам за продуктите. С тия рецепти тука ще кача 10 кила сигурно, обаче съм голяма лакомия и въобще не мога да се ограничавам

Много апетитни шницели, Роси! Харесва идеята, че е две в едно - хем основно, хем с гарнитура, а с това разтопено кашкавалче огладнях още повече. :)

Maria 7 август 2012 г., 22:10 ч. От Сарденя или не, изглеждат толкова примамливи, че пак огладнях само докато ги гледам. Записвам си да ги опитам скоро.

Огладнях :)) Първо се преносох по баирите златисти, а после ме довърши с това много приятно ястие. Иска ми се да си бодна с вилицата, ама не мога...

Mat 25:42 Защото огладнях и не Ме нахранихте; ожаднях и не Ме напоихте; Mat 25:43 странник бях, и не Ме облякохте; болен и в тъмница бях, и не Ме посетихте.

Точно по моя вкус! Много обичам маслинова паста и я слагам почти на всичко соленичко :) Дали не ми е време за обяд, че нещо огладнях от тази салатка? :)

“Защото огладнях и Ме нахранихте, ожъднях и Ме напоихте, странник бях и Ме прибрахте, гол бях и Ме облякохте, болен бях и Ме посетихте, в тъмнъца бях и Ме споходихте.” (Mт 25:35-40)