Примери за използване на Одеала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имате одеала, нали?
Имаш ли някакви одеала?
Одеала Позвъни.
Achiziționarea pături Sunat.Няма достатъчно одеала.
Одеала, пелени и хавлии.
Pături, scutece și prosoape.Така ще имаме 2 одеала.
Aşa vom avea două paturi.Донеси две одеала и малко уиски.
La două pături şi nişte whisky.И имаме възглавници и одеала.
Ai perne si paturi.Ще донеса одеала и каквато храна намеря.
Voi aduce nişte pături şi ce mâncare găsesc.Не можах да намеря одеала.
Nu am găsit nicio pătură.Донеси одеала и приготви стаите за гости.
Бързо донеси кърпи и одеала.
Aduceţi nişte prosoape şi paturi, repede!Искам също храна и одеала за заложниците.
Imi trebuie mancare si paturi pentru ostatici.Здрасти. Имаме храна, вода и одеала.
In regula, avem mancare, apa si paturi.Одеала, пелени и хавлии за бебе- момче.
Pături, scutece și prosoape pentru haine pentru bebeluși.Хората си носят неща за пикник, одеала.
Oamenii aduc chestii de picnic, paturi.Ще взема одеала от камиона, за да не замръзнем.
O să aduc nişte pături din maşină ca să nu îngheţăm.Тифът е разпространен чрез армейските одеала.
Знаехте, че тези одеала са заразени с тиф, нали?
Ştiai că paturile acelea sunt infestate cu tifos, nu?!Миналата нощ валя толкова силно, че намокри всички одеала.
A plouat asatare azi-noapte… ca a udat toate paturile.Може ли да ми дадете също няколко одеала за да го подпра?
Pot obține de asemenea, unele pături aici să-l sprijini?И спяйте под обикновена одеала, която се крие до брадичката.
Трябват ми одеала, губери, китеници покривки за легла.
Am nevoie de pături, am nevoie Одеала, легла, Кола, и най-важното- мека тоалетна хартия.
Pături, paturi, Coca-Cola Şi cel mai important, hârtie igienică moale.Съсирекът е махнат. Ледътняма да действа дълго. Къде са охлаждащите одеала?
Gheaţa n-o vaajuta pentru lung timp. Unde sunt păturile?Дръж си крадливите пръсти далеч от тия одеала… И дръж тия деца изкъсо.
Ia-ti degetele jegoase de pe paturile alea… si tine-ti copii aia.От ляво ще намерите минерална вода, одеала и възглавници за вашето удобство.
Vei gasi sticla de apa in partea stanga, paturi si perne dupa preferinta.На някои индианци нарочно са били давани одеала заразени с едра шарка.
Unii indieni au primit în dar pături infectate cu variolă.Забравих да спомена има допълнителни одеала в гардироба ако ти е студено.
Am uitat să menţionez că mai este o pătură în dulap, dacă îţi este frig.Той е идеален за местоположението на игри, одеала и отдалечени от телевизора.
