Какво е " ОЖЕНИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• căsătorit
• casatorit
• măritat
• însurat
• insurat

Примери за използване на Оженихме на Български и техните преводи на Румънски

А когато се оженихме?
Când ne-am însurat?

Но ние се оженихме днес.
Dar ne-am casatorit azi.

Бях бременна, когато се оженихме.
Eram însărcinată când m-am măritat.

Хал и аз се оженихме.
Eu si Hal ne-am casatorit.

Точно както деня, в който се оженихме!
Exact ca in ziua in care m-am insurat!

Ние действително се оженихме в"Дракула".
Chiar m-am măritat în Dracula.

Те станаха твои в деня, в който се оженихме.
A fost în ziua când m-am însurat.

Но Робърт и аз се оженихме по любов.
Dar eu si Robert ne-am casatorit din dragoste.

Каква кола имахме когато се оженихме?
Ce fel de maşină aveam când ne-am însurat?

Ози и аз се оженихме през 1982 г. в Мауи.
Ozzy şi eu ne-am căsătorit în 1982, în Maui.

Меркурий беше ретроградна, когато се оженихме.
Mercur era retrograd când m-am măritat.

Оженихме се, а след това се родиха децата.
Dar ne-am însurat şi apoi hocus-pocus, au apărut copiii.

Направих само грешки откакто се оженихме.
Am facut doar greseli decand ne-am casatorit.

Знаете ли, когато се оженихме, тя не взе моята фамилия.
Și știi, când ne-am casatorit ea nu a luat numele meu.

Ние се движат в една година, след като се оженихме.
Ne mutăm într-un an, dupa ce ne-am căsătorit.

Но повече става въпрос за това, че се оженихме много бързо.
Dar in general problema e ca ne-am casatorit prea devreme.

Дебра не беше"добро момиче", когато се оженихме.
Debra n-a fost fată cuminte când ne-am căsătorit.

От както се оженихме, чувствам, че не си предишната Нандини.
De cand ne-am casatorit, simt ca nu mai esti aceiasi Nandini.

Моята е"Barbsguy1989." Годината, в която се оженихме.
Este"Barbsguy1989". Anul în care ne-am căsătorit.

Знаеш ли, когато Клеър и аз се оженихме, обсъждахме да имаме деца.
Ştii, când eu şi Claire ne-am căsătorit, am vorbit despre copii.

Нищо не се е променило между нас, след като се оженихме.
Nu s-a schimbat nimic între noi dupa ce ne-am casatorit.

Имам предвид, че истината е, че вероятно се оженихме твърде млади.
Adica, adevarul e ca, probabil ca ne-am casatorit prea tineri.

Няколко години след като бащата на Клои и аз се оженихме.
La câţiva ani după ce eu şi tatăl lui Chloé ne-am însurat.

Когато се оженихме, Брайън и аз написах нашите собствени обети.
Când ne-am căsătorit, Brian și am scris propriile noastre jurămintele.

Брад, ти знаеше, че не съм девствена, когато се оженихме.
Brad, ştiai că nu sunt virgină atunci când ne-am căsătorit.

Животът ни днес е по-изпълнен с предизвикателства, отколкото, когато се оженихме.
Cu siguranta viata noastra e azi mai sfidatoare decat atunci cand ne-am casatorit.

Ще изглеждаш както преди. Като в деня, в който се оженихме.
Vei arăta ca şi înainte… ca în ziua în care ne-am căsătorit.

Можем да постигнем това бъдеще видях го, когато се оженихме.
Putem realiza viitorul pe care l-am văzut când ne-am căsătorit.

Знаеш, че за последно бяхме в църква, когато се оженихме.
Ştii că ultima dată când ai fost în biserică e când ne-am căsătorit.

Виж, това е първата вечер която прекарваме отделно откакто се оженихме.
Uite, asta este prima seară pe care o petrecem separat de când ne-am căsătorit.

Как да използвам "оженихме" в изречение

- Това беше в средата на 60-е години, тогава се оженихме с Емилия. Наложи ми се да заменя комарджилъка с бридж.

Преди три години се оженихме с моя приятел Баги. Той е невероятен човек, чудесен съпруг и баща, и много ме подкрепя.

Оженихме се! Повече относно събитието очаквайте скоро, в момента се пише, но първо да си оправя разпределенията за новата учебна година!

“Жена ми и аз се оженихме през февруари и по време на фотосесията се появи това малко момиченце,” споделя Скот Робертсон

– Значи, като се оженихме ти беше 90-60-90. Нали? Сега си 85-100-120. На пръв поглед, сега имам повече, но всъщност получавам по-малко…

След три години се оженихме на малка церемония с приятели и разменяйки от онези халки, които оставят синьо-зелени следи по безименните пръсти.

Вие пък за едно ебане изядохте човека. Гледайте си вашата паница. Браво, пич! За жалост някои се оженихме и.... натам е ясно.

направо летеше към мен и щеше да ме цапардоса по главата ,ама аз не та не...накрая го хванах,ама се оженихме след 5 години...

в Радомир. Плащаха ми по 15 лв. месечно. В Радомир се срещнахме и се оженихме с Димитър Тренчев, също бежанец, роден в Разлог."

РУСАЛИЯ КИРОВА: Той (б.а. - Димитър Киров) ги е правил за откриването на сградата през 1963 г. Две години по-късно ние се оженихме тук...