Какво е " ОКЕАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• oceanele
• mările
• oceane
• oceanelor
• ocean
• mare

Примери за използване на Океаните на Български и техните преводи на Румънски

Океаните не текат.
Oceanele nu curg.

Източи океаните и заличи горите;
Secati oceanul si tăiati pădurea;

Океаните, планините, биволите!
Oceane, munţi, bivoliţe!

Който изпълва океаните и атмосферата.
Ce umple mările şi atmosfera.

Да слизаме на дъното на океаните?
Sa ne scufundam pe fundul oceanului?

В океаните, животът отново процъфтявал.
În mare, viaţa înfloreşte din nou.

Отровило е океаните реките и езерата.
A otrăvit marile râurile si lacurile.

География на континентите и океаните.
Geografia Continentelor și Oceanelor.

Тя имаше очи, като океаните на Марлун.
Avea ochii ca şi oceanul din Marloon.

В океаните много риби и мекотели оцелели.
În mări, mulţi peşti şi moluşte au rămas.

Делфините- голямата мистерия на океаните.
Delfinul- unul din marile mistere ale marilor.

Националното управление океаните и атмосферата САЩ.
Naţională a Oceanelor şi Atmosferei Statele Unite.

Виж още: Тест: Какво знаете за моретата и океаните?
Citește și: Ce ştii despre oceanele şi mările lumii?

И всъщност има огън, огън дълбоко в океаните, дори в този момент.
Există foc în adâncurile oceanului, chiar acum.

Ако океаните умрат, умираме и ние". Това не е някакъв лозунг.
Dacă oceanul moare, noi murim." Acesta nu e un slogan.

В края на палеозоя, сушата и океаните кипят от живот.
Până la sfârşitul Paleozoicului, uscatul şi mările freamătă de viaţă.

Tides в океаните се появяват под влияние на лунната гравитация.
Tides în oceane apar sub influența gravitației lunar.

Тя също давала власт над земята, океаните и небесните тела.
Dădea putere asupra pământului, a oceanului şi a corpurilor cereşti.

Океаните и континенти, техните имена, местоположението на картата.
Oceane și continente, numele lor, locația pe hartă.

Капитан Кусто! Наистина ли смятате, че човек може да засели океаните?
Căpitane Cousteau, chiar credeţi că omul va coloniza mările?

ООН: Океаните могат да станат най-лошите ни врагове.
Raport ONU: Oceanele ar putea deveni cei mai mari duşmani ai oamenilor.

Въглеродът се движи от дърветата в океаните и клетките на тялото ни.
Carbonul se misca din copaci la ocean in celulele corpurilor noastre.

Обикновено това става в плитки морета откъснати от океаните.
Acest lucru se întâmplă în marea puţin adâncă despărţită de restul oceanului.

Пренасят оръжията си през моретата ни и замърсяват океаните с боклукът си.
Îşi poartă armele prin mările noastre şi ne poluează oceanul cu gunoaiele lor.

Но съществува и друг по-голям източник на енергия, който океаните улавят.
Aici mai este o altă sursă de energie pe care o primeşte oceanul.

Това бе оповестено от Националното управление по изследване на океаните и атмосферата на САЩ.
Anunţul a fost făcut de Administraţia Naţională pentru Oceane şi Atmosferă din SUA.

Цъфтежи с размерите на амазонската джунгла оцветяват океаните в зелено.
Păduri comparabile cu mărimea junglei amazoniene dau o culoare verzuie mărilor.

Това бе оповестено от Националното управление по изследване на океаните и атмосферата на САЩ.
Aceasta a raportat Administraţia Naţională a Oceanelor si Atmosferei Statele Unite ale Americii.

Всяка година те се пролиферират в огромни цъфтежи, които оцветяват океаните в зелено.
În fiecare an ele se înmulţesc formând uriaşe acumulări ce colorează oceanul în verde.

Дори и да са поразителни, тези изобщо не са най-големите артроподи в океаните по онова време.
Sunt spectaculoase, cele mai mari artropode din oceanul vremii.

Как да използвам "океаните" в изречение

Нашествие от отровни древни същества превзема океаните ни, а учените се надпреварват да разкрият загадките им.

Ежегодно, пластмасата в океаните причинява смъртта на 1 милион морски птици и 100 000 морски бозайници.

Древни легенди разказват, че делфините и китовете са били доведени в океаните и моретата от боговете,

Когато един ден океаните залеят земята, от космоса ще се вижда само архипелаг от софийските шахти.

Целта на Беноа Льоконт е да привлече общественото внимание върху замърсяването на океаните с пластмасови отпадъци

вътрешноконтинентални – вдадени са дълбоко в континентите. Връзката им с океаните е осъществена чрез тесни протоци.

Включват се още и Институтът за изследване на океаните и Институтът за изследване на майските бръмбари.

активна циклонална и антициклонална дейност; големи различия в количеството на валежите над океаните и над сушата

Център за прогнози на космическото време към Националната агенция за океаните и атмосферата на САЩ (гр.Боулдър, Колорадо)