Какво е " ОМЕКОТЯВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• de înmuiere
• emoliente

Примери за използване на Омекотяващи на Български и техните преводи на Румънски

Попива бързо и има омекотяващи свойства.
Se absoarbe repede și are proprietăți de înmuiere.

Полираща самото влакно на косата се дължи на своите омекотяващи свойства.
Polizat firul de par se datorită proprietăților lor de dedurizare.

Според много експерти, тревата е омекотяващи и овлажняващи свойства.
Potrivit multor experți, iarba a înmuiere și proprietăți de hidratare.

Лечение на краката с омекотяващи, хидратиращи съединения за предотвратяване на пукнатини;
Tratament picior cu compuși emolienți, hidratanți pentru a preveni fisurile;

Алое вера гел:. зареждащо и омекотяващи свойства.
Gel de Aloe vera:. răcoritoare și înmuiere proprietăți.

На примерите на няколко омекотяващи кремове за крака можете да видите как работят.
Pe exemplele mai multor creme de înmuiere pentru picioare, puteți vedea cum funcționează acestea.

Омекотява натоварване, т. е. има омекотяващи свойства.
Înmoaie de sarcină, adică are proprietăți de amortizare.

Също така има омекотяващи и изглаждащи свойства, които придават блясък на косата ви.
De asemenea, are proprietăți de înmuiere și netezire care conferă părului o strălucire.

Съдържа мляко от сладък бадем, с омекотяващи и подхранващи свойства.
Contine lapte din migdale dulci care are proprietati emoliente si calmante.

В идеалния случай, успоредно с изплаквания, използвайте подсладени таблетки или омекотяващи спрейове за гърлото.
În mod ideal, în paralel cu clătirile, folosiți pastile sau pulverizatoare de înmuiere pentru gât.

Маслото има омекотяващи свойства, които образуват немазен, хранителен филм, който е предимство за кожата.
Uleiul are proprietăți emoliente care formează un film non-gras, nutritiv, care reprezintă un avantaj pentru piele.

Като част от балсам Vitaon съдържа етерични масла, омекотяващи и подхранващи кожата.
Ca parte a balsamului Vitaon conține uleiuri esențiale, înmuiere și hrănire a pielii.

Да се отървем от тях не е трудно: просто се придържайте към специална диета и използвайте омекотяващи масла и масла.
Îndepărtarea lor este ușoară: trebuie doar să aderați la o dietă specială și să utilizați unguente și uleiuri emoliente.

Camu има стягащи, антиоксидантни, противовъзпалителни, омекотяващи и хранителни свойства.
Camu are proprietăți astringente, antioxidante, antiinflamatoare, emoliente și nutriționale.

Инструментът не само почиства, но и овлажнява ръцете поради съдържанието на гранулирани частици и омекотяващи елементи.
Instrumentul nu numai că curăță, ci și hidratează mâinile datorită conținutului de particule granulare și elemente de înmuiere.

Рициновото масло е друг продукт, който има невероятни омекотяващи и овлажняващи свойства.
Uleiul de ricin este un alt produs cu proprietăți emoliente și hidratante uimitoare.

Екстракти, богати на омекотяващи и овлажняващи съставки, косата играе много тънка обвивка я предпазва от вредните външни влияния и от топлината на сешоара.
Extracte bogate in emoliente și hidratante, parul joaca un înveliș foarte subțire, protejându-l de la elemente și de căldura uscătorului.

Varicobooster крем използва много ефективна формула, регенерация и омекотяващи ефекти на етерични масла.
Varicobooster crema foloseste o formula foarte eficient, regenerarea şi efecte de înmuiere de uleiuri esenţiale.

Естественият антибиотик, който безопасно може да бъде наречен прополис, има антибактериални, дезинфекционни, почистващи, омекотяващи свойства.
Un antibiotic natural, care poate fi denumit în mod sigur propolis, are proprietăți antibacteriene, dezinfectante, de curățare, de înmuiere.

Можете да добавите във водата някои специфични масла за суха кожа( омекотяващи масла), които ще ограничат отрицателния ефект на водата.
Poți adăuga în apă uleiuri specifice pentru pielea uscată(uleiuri emoliente), care limitează efectele nocive ale îmbăierii asupra pielii.

Специалната формула"Cremoxon Kapous" осигурява лесна връзка с кремообразните боиKapous Professional"И" Капус Студио". Той има омекотяващи свойства.
Formula specială"Cremoxon Kapous" asigură o legătură ușoară cu vopselele cremăKapous Professional"Și" Kapous Studio". Are proprietăți emoliente.

В този случай лекарят ще препоръча да използвате омекотяващи капки, след което ще излезе сам или лесно да се извадите по време на промиването.
În acest caz, medicul va recomanda utilizarea picăturilor de înmuiere, după care ștecherul va ieși singur sau se va îndepărta cu ușurință în timpul clătirii.

Комплексната формула съдържа висока концентрация на африканско шиа масло, естествен кератин, омекотяващи компоненти и копринени протеини.
Formula complexă conține o concentrație ridicată de unt de Shea african, keratină naturală, componente de înmuiere și proteine de mătase.

Този успокояващ крем за псориазис е формулиран с добри омекотяващи и хидратиращи съставки, които помагат за смекчаване на симптомите на псориазиса.
Această cremă de calmare a psoriazisului este formulată cu ingrediente emoliente și hidratante bune pentru a ajuta la atenuarea simptomelor psoriazisului.

За да се пребори с тези неприятни симптоми, Роже Кавайе създаде„surgras“, продукт, обогатен с омекотяващи съставки, за да запази защитния слой на кожата.
Pentru a combate aceste simptome neplăcute, Rogé Cavailles a inventat “surgras”, un produs îmbogățit cu ingrediente emoliente pentru a lăsa un strat protector pe piele.

Восъците се използват в козметиката заради своите омекотяващи и защитни свойства, те са устойчиви на окисляване, влага и микробиологично разграждане.
Cosmetică Cerurile sunt utilizate în cosmetică datorită proprietăților lor emoliente și protectoare, sunt rezistente la oxidare, umiditate și degradare microbiologică.

Пациентите се препоръчват по време на периода на възстановяване, за да се избегне хипотермия, да се използват омекотяващи и подобряващи секрецията лекарства.
Pacienții sunt recomandați în timpul perioadei de recuperare pentru a evita hipotermia, folosirea medicamentelor de înmuiere și de ameliorare a secreției.

Ако главата само сърби без видима причина- отвара от билки, омекотяващи маски, лук или чесън сок, като витамини ще помогне.
În cazul în care capul este pur și simplu mâncărime fără nici un motiv aparent- supă de plante medicinale, măști de înmuiere, ceapa sau suc de usturoi, vitamine va ajuta.

Лечението с бронхит от овес се основава на същите омекотяващи и укрепващи свойства на зърнените култури, които се оценяват в лечението на храносмилателната система.
Tratamentul bronșitei cu ovăz se bazează pe aceleași proprietăți de înmuiere și tonifiere a cerealelor, care sunt atât de apreciate în tratamentul sistemului digestiv.

Такива спрейове като правило имат широк спектър от терапевтично действие, отлично отстраняват възпалението и също така имат антибактериални и омекотяващи свойства:.
Astfel de sprayuri, de regulă, au o gamă largă de acțiuni terapeutice, ușurează perfect inflamația și au, de asemenea, proprietăți antibacteriene și de înmuiere:.

Как да използвам "омекотяващи" в изречение

D-пантенол - Има лечебни, овлажняващи и омекотяващи свойства, което прави кожата по-еластична.

Shiseido benefiance бръчки защитава 24 балансиращи омекотяващи обогатени съставки. Стягащ анти .

Това е изключително чисто, подхранващо и изпълнено с хидратиращи, омекотяващи и подхранващи съставки!

Био аргановото масло има овлажняващи, антиоксидантни и омекотяващи свойства. Богато на хранителни ве..

Community Calendar. Омекотяващи продукти за грижа за кожата регенериращи против стареене 21 24.

За направата му използвам прозрачна душ слушалка, която съдържа керамични и други топчета, омекотяващи

Мастар Sola AL 1009 / 500см предимства: омекотяващи удара капачки приложение: при строителни рабо...

Омекотяващи свръхобогатени агенти, богати на растителни масла → релипидиращи, оставят защитен филм върху кожата