Какво е " ОПАШНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cozii
• coccisal
• caudală

Примери за използване на Опашната на Български и техните преводи на Румънски

Опашната кост и сакрума показват синини.
Coccisul şi osul sacru arată contuzii.

И докато плоскостта на опашната част е непокътната.
Si partea portanta a sectiunii cozii este intactă.

Все едно, докато са расли, просто са забравили опашната част.
E ca şi cum, pe măsură ce creşteau, au uitat şi de partea cu coada.

Един от най-лесните комплекси за болка в опашната зона е гимнастиката с топка.
Unul dintre cele mai simple complexe cu durere în zona coccisa este gimnastica cu mingea.

A Размерът на рибите се измерва от върха на муцуната до края на опашната перка.
(a) Dimensiunea unui peşte se măsoară de la vârful botului la capătul aripioarei cozii.

В случая, когато опашната кост е засегната, тази патология е изпълнена с хемороиди.
În cazul în care osul coada este afectat, atunci această patologie este plină de hemoroizi.

Тук гинекологът проверява естеството на увреждането на опашната кост- комбинирано или не.
Aici ginecologul verifică natura rănirii osului coccisal- combinat sau nu.

Всеки от тези проблеми може да възникне със симптоми, които допълват болката в опашната кост.
Oricare dintre aceste probleme pot apărea cu simptome care vor adăuga durerea în osul coccisal.

Особеност е по-честата локализация на промените в опашната зона на жлезата, разширяването на канала.
O caracteristică este localizarea mai frecventă a modificărilor în zona caudală a glandei, extinderea canalului.

Особеността на този вид риба е наличието на черна точка в близост до опашната перка.
Particularitatea acestui tip de pește este prezența unui punct negru aproape de aripioarele coadă.

Гледайте как ще повдигна опашната част на десния вътрешен израстък, докато още е прикрепен към перикарда.
Vreau să vezi cum ridic porţiunea caudală a lobului inferior drept cât timp este ataşat de grăsimea pericardică.

В повечето случаи туморът е локализиран в главата на жлезата, опашната част на органа е засегната много по-рядко.
În cele mai multe cazuri, tumora este localizată în capul glandei, partea coapsei organului este afectată mult mai puțin frecvent.

След нараняване на опашната кост, болната жена усеща силна болка, която се разпространява към задните части и краката.
După rănirea osului coccisului, femeia bolnavă simte o durere intensă care se extinde pe fese și pe picioare.

Опашната кост ще бъде много болезнена, ако е прекалено изкривена(изправена), когато плодът минава през родовия канал.
Coloana vertebrală va fi foarte dureroasă dacă este deflectată excesiv(îndreptată) atunci când fătul trece prin canalul de naștere.

Причината за това огромно предимство е страничната линия, една система от сетивни органи, от главата до опашната перка.
Motivul pentru acest enorm avantaj este linia laterala, un sistem de organe senzoriale care se-ntind incepind de la caap pina la virful cozii.

В опашната зона има отделителна камера, дължината на която е 13-16 см, която преминава по-нататък през целия панкреас.
În zona cozii este conducta excretorie, a cărei lungime este de 13-16 cm, care trece mai departe de-a lungul întregului pancreas.

Когато главата е засегната- болката в дясната част на епигастриума, с процесите, които се случват в опашната част- болка в лявата страна.
Când capul este afectat- durerea din partea dreaptă a epigastrului, cu procesele care apar în partea coapsei- durere în partea stângă.

Трябва да се помни, че упражненията в присъствието на болка в областта на опашната кост се изпълняват бавно и ритмично, необходимо е да се изключат резките движения.
Trebuie reamintit faptul că exercițiile în prezența durerii în regiunea coccagică sunt efectuate încet și ritmic, este necesar să se excludă mișcările bruște.

Когато имате да седне за дълго време през някои пътувания, например, тази позиция и натиск върху опашната кост причинява инфекция. Циреи симптоми.
Când trebuie să stea pentru o lungă perioadă de timp în timpul unor excursii, de exemplu, această poziţie şi presiunea asupra cauzelor coccis infecţie. Simptomele de fierbe.

За да се премахнат неприятните заболявания на опашната кост веднага след раждането, гинеколозите предписват на жената да се подложи на релаксираща и поддържаща физиотерапия.
Pentru a ameliora bolile neplăcute ale osului coccigeal imediat după naștere, ginecologii prescriu o femeie care urmează să facă exerciții de relaxare și de susținere în fizioterapie.

Ако гинекологът е намерил пукнатини и фрактури на опашната кост, то в острата фаза предписва консервативно лечение, при което родилният пациент предимно лежи на леглото поне 7 дни.
Dacă ginecologul a descoperit crăpături și fracturi pe osul coccisal, atunci la stadiul acut prescrie un tratament conservator, în care pacientul care a născut se află în majoritate pe pat timp de cel puțin 7 zile.

Инструментите се състоят от работни и опашни части.
Instrumentele constau din părți de lucru și de coadă.

И върху опашните си прешлени!
Şi la coada mea oblică!

Има дълга опашна кост.
A avut o coadă lungă osoasă.

Опашните структури изглеждат добре.
Structurile caudale arata in regula.

И е била закрепена за опашните пера?
Agătată de penele din coadă?

Предписана е, ако се развие опашна гнойна киста на левия яйчник.
A fost prescrisă dacă s-a dezvoltat un chist purulen caudal al ovarului stâng.

Който не учи усилено ням да усвои"Опашните движения".
Cine nu studieze greu, nu va putea pentru a face miscarile coad?".".

Заради следродилната пролапация на перинеума, която също води до опашна болка.
Din cauza prolapsării post-parului a perineului, care duce și la durere coccisală.

Добре дошли за тези опашни светлини са хладни, ние от тогава учи и подобри по-старите серии, докато….
Bine ați venit pentru că aceste lumini de coadă au fost călduțe, de atunci am studiat și am îmbunătățit seria mai veche în timp ce….

Как да използвам "опашната" в изречение

Белези: няма мастна перка. При мъжкия долният лобус на опашната перка и цялата анална перка-са червени. Възможно развъждане.

Тялото е плътно само при носовия колесник и в опашната част.Останалото е с дебелина на стената 35 мм.

-Болки във: врата, раменете, кръста, гърба, китките, коленете, лактите, опашната кост, бедрените кости, седалищния нерв, тазобедрените стави, глезени, крака.

Представлява средноплан на нормална схема със стреловидни крила и опашни плоскости и един двигател в опашната част на фюзелажа.

sacrospinale, върви назад и снопчетата му се разполагат ветрилообразно, като завършва на опашната кост и върха на кръстцовата кост.

Askina® Transorbent® Sacrum има същите слоеве и предимства като Askina® Transorbent®, но нейната триъгълната форма е подходяща за опашната област.

А кардиналността на новата концепция в разработката се вижда от пренасянето на двигателите изпод крилете в опашната част на фюзелажа.

• При вдишване се отваря „клапана” на тръбичката при опашната кост и чиста енергия се издига нагоре по гръбначния стълб.

Блокирането на чакрата създава мускулно напрежение във всички мускули на опашната кост, често опашката, като че ли е сгъната навътре.