Какво е " ОПЕРИРАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• operat
• operată

Примери за използване на Оперирали на Български и техните преводи на Румънски

Оперирали са ме.
M-a operat.

Не са ме оперирали.
Au operat pe mine.

Оперирали са ви.
Tu sunt operate.

Момент, оперирали са те?
Stai… Te-ai operat?

За това са ме оперирали.
De aceea m-au operat.

Оперирали сте я три пъти.
Ai operat-o de 3 ori.

Мисля, че са го оперирали.
Cred că l-au deschis.

Оперирали са го два пъти.
A fost operat de două ori.

Предполагам, че са ме оперирали?
Bănuiesc că m-au operat.

Оперирали сме и по-лоши.
Am operat şi cazuri mai grave.

Медиците незабавно са оперирали Жанна.
Medicii l-au operat imediat pe Finn.

Оперирали са майка ти в болницата"Св.
Mama lui a fost operată la Sf. Iosif.

Колко човека сте оперирали по този начин?
Câti oameni ai operat pe genul asta?

Оперирали са те, за да сложат фистула?
Deci trebuie să fii operată ca să ţi se bage un tub?

Джена, не биха оперирали, освен ако не е нужно.
Jenna, nu ar face operaţia dacă nu ar fi nevoiţi.

Оперирали са го от апендицит и за малко не е умрял.
A fost operat de apendicită, era să moară.

Това е най- старата рибка, която сме оперирали.
Acesta a fost cel mai batran peste pe care l-am operat.

Имала съм припадъци, оперирали са ме и съм изпаднала в кома.
Aveam convulsii, m-au operat şi am căzut în comă.

В момента е в реанимация, след като лекарите са го оперирали.
Acum si-a revenit, dupa ce medicii au operat-o.

Бяха го оперирали, беше болен, а аз не можах да отида да го видя.
S-a operat, i-a fost rău, iar eu n-am putut să plec.

Нека ви питам друго. На колко от тези дати сте оперирали и друг човек?
Atunci vreau sa va întreb de câte ori ati operati si pe altcineva?

Защо сте оперирали, щом сте видели, че има разсейки?
De ce aţi făcut operaţia dacă aţi văzut că s-a răspândit cancerul?

Оперирали сте я, и въпреки това не знаете името й?
Ai anesteziat o femeie, ai operat-o, dar nu îi ştii numele?

Които са я оперирали, са разбрали, че са ѝ вляли нещо по погрешка.
Chirurgii care au operat-o știau că i-a fost injectat ceva greșit.

Това, че съм си премахнала ушите, съвсем не означава, че са ме оперирали и от мозъка ми!”.
Doar pentru că nu mai am urechi, nu înseamnă că mi-am scos și creierul!”.

Каза, че не са го оперирали преди, никога не е бил в болница.
Spune că nu a mai făcut nici o operaţie înainte, că nu a fost niciodată într-un spital.

Оперирали са деветгодишно дете от апандисит и са забравили, моля ти се, вътре цяла ножица.
Au operat o copilă de nouă ani de apendicită şi au uitat o foarfecă în ea.

Медицински картон, според който е имала същата диагноза като мен. И лекарите на Компанията са я оперирали.
Am citit rapoarte medicale care spuneau că avea acelaşi diagnostic ca şi mine şi că a fost şi ea operată de doctorii Companiei.

Оперирала съм в окопите на Вердюн.
Am operat în tranşeele de la Verdun.

Оперира с лицензиран издаден в Кюрако и има глобален подход към пазара.
Operat cu un licență emis în Curacau și are o abordare globală a pieței.

Как да използвам "оперирали" в изречение

Норвежка социална служба държи българче от 6 години – оперирали му ушите и го тъпчели с успокоителни | Trg.bg

Цените на почивките в южната ни съседка обаче няма да паднат значително, защо хотелиерите там оперирали в долари и евро.

Когато бях в корейската армия ,бях ранен е ме бяха оперирали 8 часа. И след това имах ежегодно възпаление на червата.

Независимо от какъв апендицит са те оперирали - остър, по малко възпален, трябва ли да се слага дренаж. Задължителен ли е?

Много популярни родни миски и певици са си оперирали нослетата, тъй като ги смятали за криви или прекалено издължени, научи HotArena.

Home / България / Феновете не знаят, диагнозата е много тежка! Оперирали са една от най-обичаните български актриси! Ето как е днес!

Уникална операция бе направена в столичната болница „Св. Екатерина. 33-годишна жена е родила със секцио, докато кардиохирурзите оперирали сърцето й, съобщава dir.bg.

Space X на бая загуба през 2015 г. и реално са оперирали на минимална печалба, която ги прави много уязвими при инциденти.

Нямам никаква информация. Май не са я оперирали онзи ден, а само са успели да я приемат. Нямам актуална информация за момента.