Какво е " ОРИЕНТАЛСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• orientale
• oriental
• orientali
• orientală

Примери за използване на Ориенталските на Български и техните преводи на Румънски

Ориенталските евреи.
Evreii orientali au.

Какъв вкус имат ориенталските.
Ce-i gust oriental?

Ползата от ориенталските танци.
Beneficiile dansului oriental.

Ориенталските дрехи ви отиват, г-жо Рондини.
Portul oriental vă prinde, d-nă Rondini.

За кого са подходящи ориенталските танци?
Cui se adresează cursurile de dans oriental?

Чух, че ориенталските момичета били различни.
Am auzit că, fetele orientale sunt altfel.

Е размножителния сезон за ориенталските фазани.
Este sezonul împerecherii pentru fazanii orientali.

На ориенталските момичета не им пука за размера.
Tipele din Orient nu le pasa de marime.

Нека позная: Петък е ден на ориенталските неща?
Lasă-mă să ghicesc: vineri celebrezi noaptea orientală?

Ориенталските шоу програми са забранени тук.
Spectacolele orientaliste sunt, în principiu, interzise.

Лично й доставих ориенталските мебели в нейната стая.
Eu personal i-am livrat mobila orientală în apartament.

Мулти оргазъм при мъжете и тайните на ориенталските практики.
Multi orgasm la bărbați și secretele practicilor orientale.

Ориенталските котки са средни по размер, но изглеждат по-набити, отколкото са всъщност.
Pisicile orientale sunt de talie medie, dar sunt mai grele decât par.

Този еликсир е много популярен сред ориенталските красавици.
Acest elixir este foarte popular printre frumusețile orientale.

Но и средиземноморските и ориенталските влияния се отразяват в българските рецепти.
Dar influențele mediteraneene și orientale se reflectă și în rețetele bulgare.

Два чаршафа бяха застлани, за да предпазват ориенталските килими.".
Două cearșafuri au fost întinse pe podea pentru a proteja covoarele orientale.".

Но според ориенталските учения за тайната на вечната младост се счита топлата вода.
Insa, conform invataturilor orientale, anume apa fierbinte este considerata secretul tineretii vesnice.

Разнообразието от специализации в областта на ориенталските изследвания прави тази програма уникална в Германия.
Varietatea specializărilor din domeniul studiilor orientale face acest program unic în Germania.

Ориенталските лечители се фокусират върхуспособността на организма да се саморегулира и да се самолекува.
Vindecătorii orientali se concentrează pecapacitatea organismului de autoreglare și de auto-vindecare.

В директивата не се прави разграничение между сортовете тютюн, като„Вирджиния“,„Бърлей“ или ориенталските тютюни.
Directiva nu face diferențe între soiuri de tutun, cum ar fi tutunul Virginia, Burley sau oriental.

Ориенталските диетолози са сигурни, че тайната на здравето и хармонията се крие в спазването на диетата.
Nutriționiștii orientali sunt siguri că secretul sănătății și al armoniei constă în respectarea dietei.

В предложението не се прави разграничение между сортовете тютюн, като„Вирджиния“,„Бърлей“ или ориенталските тютюни.
Directiva nu face diferențe între soiuri de tutun, cum ar fi tutunul Virginia, Burley sau oriental.

Ориенталските котки са много привързани към собственика си и са склонни да страдат в негово отсъствие.
Pisicile rasei orientale sunt foarte atasate de stăpânul lor, iar în absența lui sunt supuse suferințelor.

В Калитеа главната атракция са Римските бани- уникален пример на ориенталските Арт Украси от 1929- и дългия пясъчен плаж на Фалиракиa.
Principala atractie sunt baile romane, un exemplu unic de Art Deco oriental din 1929 si plaja Faliraki.

Тези екзотични стереотипи ни налагат предразсъдъци, които от своя страна ще определят нашите отговори към ориенталските хора.
Aceste stereotipuri exotice ne împovărează cu prejudecăți, care la rândul lor vor determina reacțiile noastre față de poporul oriental.

Боядисаните врати, изпълнени според всички правила на ориенталските традиции, представляват истинско произведение на изкуството.
Usile pictate, executate conform tuturor regulilor traditiilor orientale, au reprezentat o opera de arta reala.

Ориенталските рисунки са тематични изображения на различни стилове, например тропически животни, китайски йероглифи, арабски модели.
Desenele orientale sunt imagini tematice ale diferitelor stiluri, de exemplu, animale tropicale, hieroglife chinezești, modele arabe.

Ашваганда е имало голямо значение в ориенталските медицински школи, особено в древната индийската медицинска школа, Аюрведа, в продължение на много векове.
Ashwagandha a avut o mare importanță în școlile orientale medicale de gândire, în special în vechiul sistem indian de medicină, Ayurveda, de mai multe secole.

Познаване на различните причини за заболявания от биомедицинските и ориенталските медицински перспективи и начините, по които те действат върху тялото.
Cunoașterea diferitelor cauze ale bolilor atât din perspectiva medicală biomedicală cât și cea medicală orientală, și modurile în care acestea funcționează pe corp.

Венчелистчета от роза от Афганистан 2019 За ориенталските си смеси от подправки наскоро компанията"Herbaria" използва листенца от рози от проект за помощ в Афганистан.
Petale de trandafiri din Afganistan 2019 Pentru amestecurile lor de condimente orientale, compania„Herbaria” a folosit recent petale de trandafir dintr-un proiect de ajutor în Afganistan.

Как да използвам "ориенталските" в изречение

Поддръжниците на ориенталските ритми веднага заключиха, че е възможно атаката да е дело на "тролове".

Неустоими нотки на карамел, захар, шоколад, бонбони или ванилия, хармонизирани с богатството на ориенталските нотки.

Ориенталските нотки в парфюмите – наситени, мистериозни и чувствени - Модерният блог за маркова парфюмерия

Ориенталските цветове се подчертават от специфичните за стила материали - порцелан, коприна, нефрит, слонова кост.

Част от ароматното семейство на ориенталските подправки, Armani Code Profumo е нов аромат за мъже, л..

divna_ние бяхме във Venus Suite,на място ни показаха и ориенталските стаи,но модерните повече ни харесаха. [/img]

Пищен сладък аромат на ванилия хармонизира с богатството на ориенталските ноткиКатегория:ДамскиОриенталски парфюми - ориенталски - ванилени..

Фен ли сте на ориенталските сладкиши? Ето страхотно предложение: Насладете се на уникалния и неповторим топъл...

Разликата - ориенталските танци изискват някакви умения, в много случаи, изучавани от детство. Но целта е същата.

Еуженио Барба концептуализира два от фундаменталните елементи на Ориенталските театрални форми, които съдействат на актьорското сценично присъствие: