Какво е " ОСНОВНИЯТ СТРОИТЕЛЕН МАТЕРИАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• principalul material de construcție

Примери за използване на Основният строителен материал на Български и техните преводи на Румънски

Основният строителен материал е дървото.
Materialul de construcție principal era lemnul.

И навсякъде камъкът бил основният строителен материал.
Piatra a fost principalul material de construcție.

Основният строителен материал бил камъкът.
Materialul de constructie care a predominat a fost piatra.

Протеинът е основният строителен материал за всички органи и тъкани.
Proteine este materialul de construcție majoră pentru toate organele și țesuturile.

Съставена от аминокиселини, тя е основният строителен материал за всички тъкани.
Compusă din aminoacizi, este principalul material de construcție pentru toate țesuturile.

Това е основният строителен материал, който поддържа работата на нашето тяло.
Acesta este principalul material de construcție care susține activitatea corpului nostru.

Отговорът на този въпрос зависи от избора на проекта и основният строителен материал.
Răspunsul la această întrebare depinde de alegerea proiectului și materialul principal de construcție.

Основният строителен материал е лек, защото колонен база трябва да бъде достатъчна.
Materialul principal de construcție este lumina, deoarece baza columnare ar trebui să fie suficientă.

Този химичен елемент е отговорен за силата на костите, като за човешкия скелет е основният строителен материал.
Acest element chimic este responsabil pentru rezistența oaselor, fiind pentru scheletul uman principalul material de construcție.

Основният строителен материал при изграждането на постройката били ломени камъни и хоросан.
Principalul material de construcție pentru construcția clădirii au fost pietre sparte și mortar.

За да се развие бързо косата, първо трябва да увеличите приема на протеин- основният строителен материал за коса.
Pentru a crește rapid părul, mai întâi trebuie să măriți consumul de proteine- principalul material de construcție pentru păr.

Протеините са основният строителен материал за мускулите, поради което тяхното количество в диетата трябва да бъде строго балансирано.
Proteinele sunt materialele de bază pentru mușchi, prin urmare, cantitatea lor într-o dietă ar trebui să fie strict echilibrată.

Инсулинът активира рибозомите, които участват в синтезата на протеина- основният строителен материал за мускулната тъкан, стимулиращ растежа им.
Insulina activează ribozomii implicați în sinteza proteinelor- principalul material de construcție pentru țesutul muscular, contribuind la creșterea lor.

Сяра, кристал, мрамор, вино и дърво(основният строителен материал)- са съществен фактор, ако все пак искате да бъде на първо място в състезанието на цивилизациите Ikariam онлайн.
Sulf, cristal, marmura, vin, și lemn(material de clădirea principală)- sunt un factor esențial, dacă totuși doriți să fie primul în cursa de civilizatii Ikariam on-line.

Подобно на много други противогъбични лекарства, инхибира синтеза на ергостерол, който е основният строителен материал за клетъчната мембрана на патогенните гъбички.
Ca multe alte medicamente antifungice, inhibă sinteza ergosterolului, care este principalul material de construcție pentru membrana celulară a ciupercilor patogene.

На сладки издънки, за които така старателно лов Little миеща мечка, съдържа до 30% мазнини(въглехидрати) и до 18% протеин, което прави продукта достатъчно хранителни вещества и полезно(влакно, по-специално регулира нивата на кръвната захар, показва тялото на холестерол и токсични вещества, подпомага работата на червата и протеинът обикновено е основният строителен материал за всички живи същества).
Dulce muguri, pentru care atât de vânat sarguinta Micul raton, conține grăsime de până la 30%(glucide) și până la proteine de 18%, ceea ce face ca produsul suficient de nutrienți și util(fibre, reglează în mod specific nivelurile de zahăr din sânge, afișează organismul de colesterol și substanțe toxice, acceptă funcția intestinală și proteine- este, în general, principalele elemente constitutive ale tuturor lucrurilor vii).

Необходим е за тялото на бременни жени, деца, възрастни хора, защото това е основният строителен материал, участва в процесите на възстановяване на структурата на костите, косата, зъбите.
Este necesar pentru corpul femeilor însărcinate, a copiilor, a persoanelor în vârstă, deoarece este principalul material de construcție, participă la procesele de restabilire a structurii oaselor, părului și dinților.

Тя е основен строителен материал, който поддържа работата на нашия организъм.
Acesta este principalul material de construcție care susține activitatea corpului nostru.

Камъкът в буквален смисъл е основен строителен материал на планетите и пространствените сфери.
Piatra este, literalmente, materialul de construcţie fundamental pentru planetele şi sferele spaţiului.

Дори и в древни времена се използва като основен строителен материал.
Chiar și în cele mai vechi timpuri a fost folosit ca material principal de construcție.

Желязото и протеините са основните строителни материали за хемоглобина.
Fier și proteine sunt materialul de construcție de bază pentru hemoglobină.

Така че аминокиселините и калция са основните строителни материали, които съставляват костите.
Astfel, aminoacizii și calciul sunt principalele materiale de construcție care alcătuiesc oasele.

Това е съпроводено с блокиране на производството на протеини в тях, което на свой ред е почти основен строителен материал;
Aceasta este însoțită de blocarea producției de proteine în ele, care, la rândul său, este aproape principalul material de construcție;

Списъкът на дреболиите и техният брой ще зависи пряко от избраната версия на конструкцията на верандата и основния строителен материал.
Lista de parcele și numărul lor va depinde în mod direct de versiunea aleasă a construcției verandei și a materialelor principale de construcție.

Така че модерната строителна индустрия предлага няколко варианта за основни строителни материали за селски къщи, а именно:.
Astfel, industria modernă de construcții oferă mai multe opțiuni pentru materialele de construcție de bază pentru casele de țară, și anume:.

Като един от основните строителни материали за организма, протеинът от този продукт лесно се усвоява, пренасяйки клетките в храната.
Fiind unul dintre principalele materiale de construcție pentru organism, proteina din acest produs este ușor digerată, alimentând celulele.

Тротоарните плочи на вилата често са един от основните строителни материали, благодарение на които обектът се променя, изглежда модерно и актуализирано.
Plăcile de pavaj de la dacha sunt adesea unul dintre principalele materiale de construcție datorită cărora site-ul se schimbă, arată modern și actualizat.

Въпреки факта, че протеинът се смята за основен строителен материал за тъканите, тялото може да го използва като източник на енергия.
În ciuda faptului că proteina este considerată principalul material de construcție pentru țesuturi, corpul îl poate folosi ca sursă de energie.

Ето защо основните, основни строителни материали са дървесина от различни видове и естествен камък.
Prin urmare, principalele materiale de construcție de bază sunt lemnul de diferite specii și piatră naturală.

Мебели Panel е да се отбележи, за да изкуствен борда като основен строителен материал, с борда парче като основна структура разглобявате съберат тип мебели.
Mobilier panou este punctul de a lua bord artificiale ca material de bază principală, cu bord piesă ca structură de bază dezasambla asambla mobilier tip.