Примери за използване на Отвлекли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че са ви отвлекли.
Poate că aţi fost răpiţi.Те са отвлекли самолета.
Терористи отново са отвлекли самолет.
A mai fost deturnat un avion.Защо са отвлекли автобуса?
Sau de ce au deturnat autobuzul?Смятаме, че белязаните са го отвлекли.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Бяха те отвлекли, измъчваха те.
Că te-au luat. Te-au torturat.Отвлекли италианец и искали откуп.
Au răpit un italian, pentru răscumpărare.Сега са го отвлекли и искат 100 000 евро.
Отвлекли са момиче и са изчезнали.
Au răpit o fată şi Няколко момчета го отвлекли сутринта.
Nişte tipi l-au răpit în dimineaţa asta.Нали не мислите, че заради това са го отвлекли?
Doar nu crezi că de asta au fost răpiţi?Група шофьори са отвлекли военен конвой.
O echipă de şoferi a deturnat un convoi militar.Отвлекли са го от болницата днес следобед.
L-au rapit de la spital în aceasta dupa-amiaza.Братството на Серпентите" може да са я отвлекли или.
S-ar putea să o fi luat Frăţia Şerpilor sau.Отвлекли са Джак Даукинс от затвора Дариен.
Jack Dawkins a fost luat din închisoarea Darien.И ми казаха, че са отвлекли малкото ми момиче… и майка ми.
Si mi-a spus ca au rapit fetita mea… si mama mea.Отвлекли са момичета в Нигерия. Трябва да ги намеря.
Хората на Горо са го отвлекли и са опитали да го убият.
Отвлекли сте му кучето, но ако направите още едно нещо.
Ati rapit ciinele antrenorului. Daca mai faceti ceva--.Ако са същите, които са отвлекли Чарли, търсим група.
Daca aceeasi oameni l-au luat pe Charlie, cautam un grup.Колегите ви от болницата казаха, че снощи са ви отвлекли.
Защо хората, отвлекли затворниците, преследват дядо ми?
De ce l-ar caută cei care au răpit"Grupul '63" pe bunicul meu?Как би се почувствал ако бяха отвлекли момичето?
Cum te-ai fi simtit daca ar fi rapit fata… de la nunta chiar in fata mea?Надявам се не са ми отвлекли детето, докато съм пътувала за работа.
Mă mir că nu am fost răpită, în drum spre serviciu.Отвлекли са детето й, за да правят експерименти с контрол на ума?
Copilul ei a fost luat pentru experimente cu LSD pentru controlul minţii?Бунтовниците са отвлекли съдия Уудхол и синът му като отплата.
Ticăloșii rebeli au rapit Judecătorul Woodhull și fiul său ca răzbunare.Джозефин Линдус настоява, че ти и твоето момче чудо сте отвлекли съпруга й.
Josephine Lindus insistă că tu şi"băiatul minune" i-aţi răpit soţul.Преди 6 часа чух, че отвлекли фермер на име Ричард Стормгрен.
Срещата свършила, отишли до лимузината… където ги нападнали и отвлекли.
După vizită, s-au îndreptat spre limuzină, când au fost atacaţi şi răpiţi.Просто се опитваме да установим самоличността на хората, които са отвлекли дъщеря ви.
Noi pur șisimplu încearcă să determine identitatea oameni care au luat fiica ta.
