Какво е " ОТВЛЕЧЕ ДЪЩЕРЯ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• a răpit fiica
• mi-a răpit fata
• ai răpit fiica

Примери за използване на Отвлече дъщеря ми на Български и техните преводи на Румънски

Отвлече дъщеря ми!
Mi-ai răpit fiica!

Някой отвлече дъщеря ми.
Cineva mi-a răpit fiica.

Отвлече дъщеря ми.
O are pe fiica mea.

Той отвлече дъщеря ми.
El a răpit-o pe fiica mea.

Отвлече дъщеря ми.
Ai rapit-o pe fiica-mea.

Нещо отвлече дъщеря ми.
Ceva a luat-o pe fiica mea.

Онзи дявол отвлече дъщеря ми!
Diavolul acela mi-a răpit fata.

Ти отвлече дъщеря ми.
Mi-ai răpit fiica.

Дон Хаас отвлече дъщеря ми.
Don Haas mi-a răpit fiica.

Отвлече дъщеря ми, какво още искаш?
O ai pe fiica mea, ce vrei?

Аватар отвлече дъщеря ми.
Avatarul mi-a răpit fiica.

Ти си този който отвлече дъщеря ми.
Tu esti cel ce mi-a răpit fata.

Отвлече дъщеря ми, и сега я държиш против волята и.
Ai răpit pe fiica mea, Și acum țineți-o împotriva voinței ei.

Този мъж отвлече дъщеря ми!
Indianul ăla îmi răpeşte fiica!

Убих сина ти, защото отвлече дъщеря ми!
L-am ucis pe fiul tău, deoarece răpit fiica mea!

Отвлече дъщеря ми, какво ще стане с мен, ако разбера кой е виновен?
Ai răpit-o pe fiica mea. Ce se va întâmpla cu mine dacă aflu cine este?

Ти си тази, която отвлече дъщеря ми.
Tu eşti cea care mi-a răpit fiica.

Който отвлече дъщеря ми и я измъчвали шанс да го направя отново.
Care a răpit fiica mea și torturat-o șansă de a face acest lucru din nou.

Да обясниш как отвлече дъщеря ми?
Ce să-mi explici, cum mi-ai răpit fiica?

Ето защо ти прощавам за това, че отвлече дъщеря ми.
De aia te-am si iertat că ne-ai răpit fiica.

Той е беглец и убиец… и отвлече дъщеря ми.
Este un evadat, un criminal şi mi-a răpit fata.

Това човекоподобно чивтокопитно отвлече дъщеря ми Ника.
În care jumătate-om jumatate cal monstruozitate furat fiica mea, Nika.

Отвлякоха дъщеря ми, а ти дори не ме попита за това.
Mi-au răpit fiica. Ştiau ce-i aşteaptă.

Войници от Специалните въздушни сили ще отвлекат дъщеря ми?
Vrei să spui că soldaţi SAS au răpit-o pe fiica mea?

Отвлякоха дъщеря ми.
Au rãpit-o pe fiica mea.

Отвлякоха дъщеря ми, Фреди!
Au luat-o ostatică pe fiica mea.

Някой е отвлякъл дъщеря ми, а не знам кой.
Cineva a luat copilul meu, iar eu nu ştiu cine este.

Отвлякоха дъщеря ми.
O au pe fiica mea.

Да, но сега отвлякоха дъщеря ми!
Da, telefonul dar acum au rapit-o pe fiica mea.

Сину е отвлякъл дъщеря ми!
Shinu mi-a răpit fiica!