Какво е " ДЪЩЕРЯ МИ БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fiica mea a fost
• fata mea a fost

Примери за използване на Дъщеря ми беше на Български и техните преводи на Румънски

Дъщеря ми беше.
Fiica mea a fost.

Знам, Дъщеря ми беше там.
Stiu. Fata mea a fost acolo.

Дъщеря ми беше мъртва.
Fiica mea a murit.

Спомням си времето, когато дъщеря ми беше на тази възраст.
Îmi aduc aminte când fiicele mele au fost de vârsta asta.

Дъщеря ми беше там.
Fiica mea a fost acolo.

Преди две години, дъщеря ми беше диагностицирана с остра лимфоидна левкемия.
Cu doi ani în urmă, fiica mea a fost diagnosticată cu leucemie limfoidă acută.

Дъщеря ми беше убита.
Fiica mea a fost ucis.

Когато дъщеря ми беше по-малка, искаше да се занимава с това.
Când fiica mea era mică, numai asta voia să facă.

Дъщеря ми беше човек.
Fiica mea a fost uman.

Когато дъщеря ми беше на 5 напуснах нея и майка й.
Când fiica mea a fost de cinci am abandonat ea și mama ei.

Дъщеря ми беше убита.
Fiica mea a fost ucisă.

Дъщеря ми беше изчезнала.
Fiica mea a dispărut.

Дъщеря ми беше в къщата!
Fiica mea era în casă!

Дъщеря ми беше отвлечена.
Fata mea a fost rapita.

Дъщеря ми беше отвлечена.
Fiica mea a fost răpită.

Дъщеря ми беше на театър.
Fiica mea era la teatru.

Дъщеря ми беше на осем години.
Fiica mea avea opt ani.

Дъщеря ми беше бойкотирана.
Fiica mea a fost boicotată.

Дъщеря ми беше добро момиче.
Fata mea a fost o fată bună.

Дъщеря ми беше отвлечена и изнасилена.
Fiica mea a fost răpită şi violată.

Дъщеря ми беше доведена тук, за да умре.
Fata mea a fost adusă aici ca să moară.

Дъщеря ми беше много сладко, невинно момиче.
Fiica mea era o fată drăguţă şi nevinovată.

Дъщеря ми беше разглезена, но не и лоша.
Fata mea a fost o năbădăioasă, dar n-a fost rea.

Дъщеря ми беше миналата седмица там на посещение от училище.
Fata mea s-a dus acolo săptămâna trecută, în excursie.

Дъщеря ми беше арестувана тази вечер заедно с Ихаб и последователите му.
Fiica mea a fost arestată, cu Ihab şi adepţii lui.

Дъщеря ми беше подарък за неспокойната ми душа.
Fiica mea a fost un cadou pentru sufletul meu agitat.

Дъщеря ми беше много щастлива и развълнувана от новия си бански!
Fiica mea a fost foarte fericit și entuziasmat cu noul ei tricou!

Дъщеря ми беше парализирана завинаги, заради моята илюзия.
Fiica mea a fost paralizată pentru totdeauna din cauza iluziilor mele..

Дъщеря ми беше на възрастта на Кира, когато тя беше взета.
Fiica mea a fost cam de vârsta lui Kira atunci când ea a fost luată.

Дъщеря ми беше толкова възбудена за живота, че нощес не спа изобщо.
Fiica mea a fost aşa de fericită că plecăm încât nu a dormit azi-noapte.

Как да използвам "дъщеря ми беше" в изречение

госпожа Динкова и госпожа Христова са страхотни.Много съм доволна и дъщеря ми беше в същата ясла преди доста години.

Когато дъщеря ми беше малка, имаше само тези масажи с причиняване на болка,които не виждам в нито един клип.

Дъщеря ми беше по същия начин,сега е много общителна и въпреки това не мога да изляза някъде без нея.

Дъщеря ми беше с Габол. Лека, удобна, за три години външно не мръдна. Само вътре се протри и я сменихме.

От обогатените с желязо млека дъщеря ми беше получила нечуван запек и сменихме с мляко с ниско съдържание на желязо.

Не ползвах подобна екстра,когато дъщеря ми беше бебе. Нямах въпиюща нужда. И сега няма да хвърлям луди пари за това.

В първия коментар дойде от по-стара дама продажба Коледа блинг в магазин, когато дъщеря ми беше на само шест месеца.

Точно една такава непозната възрастна дама се обърна към мен, когато дъщеря ми беше само на половин годинка с въпроса:

Поискаха ми само двустранно копие на ЛК на което дъщеря ми беше написала "вярно с оригинала", три имена и подпис.

Дъщеря ми беше преглеждана от д-р Кирил Симеонов от Лайф хоспитал.Той и прави и гастроскопията и я лекува.Много сме доволни.