Какво е " ДЪЩЕРЯ МИ УМРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fiica mea a murit

Примери за използване на Дъщеря ми умря на Български и техните преводи на Румънски

Дъщеря ми умря.
Fiica mea a murit.

Моля те, дъщеря ми умря.
Te rog, fiica mea a murit azi.

Дъщеря ми умря днес.
Fiica mea a murit azi.

Господи, дъщеря ми умря!
Dumnezeule, fata mea e moartă!

Дъщеря ми умря, Изабела.
Fiica mea e moartă, Isabella.

И тогава дъщеря ми умря от твойте наркотици.
Apoi fetita mea a murit de la drogurile tale.

Дъщеря ми умря от левкемия.
Fiica mea a murit de leucemie.

Престън дойде при мен, когато дъщеря ми умря.
Preston a venit la mine cînd a murit fiica mea.

Дъщеря ми умря заради него.
Fiica mea a murit din cauza lui.

Видях как дъщеря ми умря пред очите ми..
Am văzut cum fiica mea, Alex, a murit în faţa mea..

Дъщеря ми умря! Това стига ли?
Fiica mea tocmai murise!

Преди пет години, когато дъщеря ми умря и жена ми превъртя.
Acum cinci ani. După ce mi-a murit fiica şi soţia şi-a pierdut minţile.

Дъщеря ми умря. Ти я уби.
Fiica mea a murit, tu ai omorât-o.

Това е невъзможно, дъщеря ми умря преди 10 години, докато носеше точно този пуловер.".
Iar femeia a spus,"Păi, aşa ceva e imposibil."Fata mea a murit în urmă cu zece ani… purta chiar… acest… pulover.".

Дъщеря ми умря и съпругата ми я последва.
Fiica mea a murit, iar soţia a urmat-o.

Когато дъщеря ми умря, той направи нещо за мен.
Când fiica mea a murit, el… a făcut ceva pentru mine.

Дъщеря ми умря, взривявайки ядро на Луната.
Propria mea fiică a murit distrugându-le nucleul de pe Lună.

Жена ми и дъщеря ми умряха, защото вярвах в система, която не съществува.
Sotia si fetita mea au murit pentru cã am avut incredere intr-un sistem ce nu existã.

Дъщеря ми умря, а ти се жалваш за някаква цигара?
Tocmai mi-a murit fiica, şi tu te iriţi de la o ţigară?

Беки, дъщеря ми. Умря малко след като Раян се роди.
Becky, fiica mea… a murit imediat după naşterea lui Ryan.

Дъщеря ми умря… От свръх доза. Когато беше на.
Fiica mea a murit… din cauza unei supradoze… atunci când avea nouăs.

След като дъщеря ми умря, започнах да пия много… и стана ясно, че с жена ми няма да се спогодим.
După ce a murit fiica mea… Am început să beau rău… a devenit evident că nu mai puteam sta cu soţia mea..

Дъщеря ми умря в пожара, синът ми и съпругата ми също.
Fiicele mele au murit in incendiu, la fel si fiii mei, si sotia mea.

Дъщеря ми умря заради тях, но това не може да продължи да се случва.
Fetiţa mea a murit din cauza lor, dar asta nu se poate întâmpla la nesfârşit.

Ако ви види и Триш умре… Ако дъщеря ми умре.
Dacă vă vede şi Trish moare- dacă fiica mea moare.

Докато беше във Франция… жена ми и дъщерите ми умряха.
Când ai fost în Franţa… soţia şi fiicele mele, au murit.

Не ми пука ако за това дъщеря ми умре.
Mie mi se rupe de el. Fiica mea riscă să moară.

Жена ми умря, дъщеря ми е в колеж.
Soţia mea a murit, fata e la facultate.

Защо умря дъщеря ми?
De ce a murit fiica mea?

Като в деня, в който умря дъщеря ми.
Ca în ziua în care a murit fata mea.