Какво е " ОТГЛЕЖДАНО " на Румънски - превод на Румънски

• cultivată
• crescut
• cultivate
• cultivat
• crescută
• crescuta
• crescuti
• crescuți

Примери за използване на Отглеждано на Български и техните преводи на Румънски

В каква обстановка ще бъде отглеждано котилото?
În ce mediu vor fi crescuți puii?

И това право е отглеждано и възпитавано с години.
Acest soi este valorificat și cultivat de mulți ani.

Дървото е от маслено дърво отглеждано в Крит.
Lemnul e de la un măslin crescut în Creta.

Едногодишно растение, отглеждано заради семената и кълновете си.
Plantă anuală, cultivată pentru seminţe şi muguri.

В резултат на това момчето било отглеждано като момиче.
Ca urmare, a fost crescut ca o fetita.

За всяко отглеждано растение се използва отделен съд.
Pentru fiecare plantă cultivată se utilizează o oală separată.

Това… е направено от криоло какао, отглеждано в никарагуа.
Asta… e făcută din cacao cultivată în Nicaragua.

Цялото човечество ли е отглеждано от един килограм семена!?
A fost cultivată întreaga omenire dintr-un kilogram de semințe!

Как Ви се струва идеята то да бъде отглеждано от две жени?
A fost vreo diferență pentru ei, să fie crescuți de 2 femei?

По-рано то е било отглеждано от баща му, който е починал.
Aceasta a fost crescută de bunicul său, până când acesta a murit.

В момента растението е широко отглеждано е Южна Индия.
În prezent, planta este cultivată pe scară largă este India de Sud.

Това е тревисто растение, което принадлежи към семейството на амарантите, отглеждано като зеленчук.
Este o plantă erbacee care aparține familiei amarant, cultivată ca legume.

Също така, като градинско растение, отглеждано в Урал, и Сибир.
De asemenea, ca o plantă de grădină, cultivat în Urali, și Siberia.

Въпреки това, като всяко растение, отглеждано в изкуствени условия, се изисква поддръжка.
Cu toate acestea, ca orice plantă cultivată în condiții artificiale, este nevoie de întreținere.

Много красиво, многогодишно растение, отглеждано главно като годишен.
Foarte frumos, planta perena, cultivat în principal, ca un raport anual.

Тя иска потребителите да знаят отговора на обикновения въпрос„Как е отглеждано това пиле?“?
Ea vrea să le ofere consumatorilor posibilitatea de găsi răspuns la o întrebare simplă:„În ce condiții a fost crescut puiul”?

Всяко дете има право да бъде отглеждано и възпитавано в семейство.
Orice copil are dreptul de a creste si de a fi ocrotit intr-o familie.

Еспарзета Многогодишното растение е медово растение, отглеждано за храна на животни.
Planta fasole planta este o planta de miere, cultivata pentru hrana animalelor.

Растение от семейство Лободови, отглеждано заради корените и листата му.
Plantă din familia Chenopodiaceae, cultivată pentru frunzele şi rădăcina sa.

Всеки обича традиционните полски бигос от истинско зеле, отглеждано на полска земя.
Toată lumea îi iubește pe bigosii polonezi tradiționali din varză reală cultivată pe sol polonez.

Premium Gold е марка от златно ленено семе, отглеждано в Северна Дакота.
Premium Gold este o marcă de semințe de aur cultivate în Dakota de Nord.

Всеки обича традиционните полски проблеми с голямото зеле, отглеждано на полска земя.
Toatã lumea iubește problemele tradiționale poloneze, cu o varzã deosebitã cultivatã pe sol polonez.

Двугодишно растение от семейство Сенникоцветни, отглеждано заради оранжево-жълтите си корени.
Plantă din familia ţelinei, cultivată pentru rădăcina sa portocalie galbenă.

Също така, пилешкото пиле, отглеждано вкъщи, е много по-старо и тежи по-тежко от тези в супермаркетите.
De asemenea, carnea de pui crescuta la domiciliu este mult mai veche si cantareste mai greu decat cele din supermarketuri.

В Япония можете да намерите зеле, отглеждано на цветни лехи.
În Japonia, puteți găsi varza, în creștere în straturile de flori.

Кафето, отглеждано в тези страни, ще задоволи любителите на силна освежаваща напитка без добавяне на сметана или мляко.
Cafeaua, cultivată în aceste țări, se va potrivi iubitorilor unei băuturi puternice revigorante fără adăugarea de cremă sau lapte.

Едногодишно растение от семейство Тиквови, отглеждано заради продълговатите си зелени плодове.
Plantă anuală din familia dovleacului, cultivată pentru fructele verzi lunguieţe.

Всеки обича традиционния полски проблем на специфично зеле, отглеждано в собствената им икономика.
Toatã lumea iubește problema tradiționalã polonezã a unei varzã cultivatã pe propria economie.

Оценка на промените в биогеохимичните процеси в областта, в която ще бъде отглеждано ГМВР, и в по-широката околна среда, и на произтичащите от това неблагоприятни последици;
Evaluarea modificărilor proceselor biogeochimice în zona în care urmează să fie cultivată PSMG și în mediul înconjurător și a efectelor lor adverse consecutive.

Карамфил Лилипот е многогодишно растение, отглеждано от японската компания Саката.
Descrierea generală Carnation Lilipot este o planta perena crescuta de compania japoneza Sakata.

Как да използвам "отглеждано" в изречение

Социален доклад на дете отглеждано в институция. Психосоциална оценка, оценка на развитието на детето....

РАЗПРОСТРАНЕНИЕ: Отглеждано нашироко като хранително растение с множество сортове от две раси: Phaseolus vulgaris ssp.

Как трябва да се общува с осиновеното дете отглеждано определен период от време в институционална среда?

Delishu Натурално e създадено от контролирано отглеждано натурално кашу, специално изпратено за нас от далечен Виетнам.

Характеристика: Лешникът е листопадно дърво или голям храст от сем.Брезови, успешно отглеждано по нашите географски ширини.

Расте като декоративно растение, отглеждано често в градините. Среща се и подивяло. Расте на сенчести места.

Съдържание: 100% кафе Арабика, отглеждано в биологично чистите Fair Trade плантации на Перу и Централна Америка.

-Совиньон блан Хенд Мейд 2017 ЗАГРЕЙ – от грозде отглеждано по био-динамичните методи на Рудолф Щайнер.

Избирайте саксии и гърнета с шарка, която прилича на цветето, отглеждано в нея. Това изглежда добре;

Двугодишно растение от семейство Кръстоцветни, отглеждано заради зелените си пъпки с листенца. Вирее при умерен климат.