Какво е " ОТИШЪЛ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• te-ai dus
• ai mers
• a plecat
• ai fost
• ai plecat

Примери за използване на Отишъл си на Български и техните преводи на Румънски

Отишъл си е вкъщи.
A plecat acasă.

Какво, отишъл си да говориш с тях?
Ai de gând să vorbeşti cu ei?

Отишъл си в пъб?
Ai fost la un pub?

Отишъл си с Роб.
Ai plecat cu Robb.

Отишъл си в Китай?
Ai fost în China?

Отишъл си при Лола?
Ai fost la Lola?

Отишъл си без мен?
Ai fost fără mine?

Отишъл си на работа.
Ai mers la muncă.

Отишъл си в клиника.
Ai mers la reabilitare.

Отишъл си навън, Кайл?
Ai plecat afară, Kyle?

Отишъл си да видиш тялото.
Ai fost să vezi cadavrul.

Отишъл си на пазар без мен?
Ai mers la cumpărături fără mine?

Отишъл си в затвора заради тях.
Ai mers la închisoare pentru ei.

Отишъл си на медения ни месец сам?
Ai plecat singur în luna de miere?

Отишъл си да го посетиш в Окръжния.
Te duci şi îl vizitezi la puşcărie.

Отишъл си в Радклиф?- Да,?
Ai mers la Radcliff împotriva ordinelor mele?

Отишъл си при него да подпише писмото?
Te-ai dus la el să semneze scrisoarea?

Отишъл си твърде далеч в това нещо.
Ai mers prea departe în această chestiune.

Отишъл си в болница заради черния дроб?
Ai mers la spital din cauza ficatului?

Отишъл си там и си й сторил нещо.
Te-ai dus acolo, şi i-ai făcut ceva.

Отишъл си при онова момиче Сара. Как разбра?
Ai mers să o vezi pe acea fată, Sara?

Отишъл си в Канкун, за да го измъкнеш, нали?
Te-ai dus la Cancun să te răzbuni, nu-i aşa?

Отишъл си преди пет години и не се завърнал.
A plecat acum cinci zile si nu s-a mai intors.

Отишъл си при Ройс с надеждата, че ще те разочарова.
Ai mers sperând că Royce va fi dezamăgit.

Отишъл си с него в тази сграда с причина, Крис.
Te-ai dus dupa el in cladire dintr-un motiv, Chris.

Отишъл си да ги обереш, не да ги арестуваш.
Ai fost acolo sa negociezi cu acei oameni, nu sa-i arestezi.

Отишъл си да ги убиеш, но пожарът е свършил това.
Te-ai dus acolo să-i omori, dar focul te-a împiedicat.

Отишъл си в стаята, лаптопа го няма, а Луси е мъртва.
Te-ai dus în cameră, calculatorul dispăruse. Lucy era moartă.

Отишъл си в дома й, след като си се надрусал.
În acea zi, te-ai dus la ea acasă după ce te-ai drogat.

Отишъл си до оранжерията с мисълта, че чуваш Алертън да говори на Джудит.
Ai mers în sera şi ai crezut că-l auzi pe Allerton.

Как да използвам "отишъл си" в изречение

Морийн (Кристен Стюърт) е медиум, която живее в Париж. Търси брат си близнак, отишъл си без време от порок на сърцето, който и тя носи.

Отишъл си на кино в 18 часа (6 вечерта) ... а се прибираш с работни дрехи и назначен на постоянен трудов договор в 5 сутринта ...

- Значи не са билки, не е жена, и не ти го е дала – уточни той. – Отишъл си при вещица? Ума ли си изгуби?!

Отишъл си неканеният гост с увесен нос. Не си и помислил да изпълнява някакво си желание. А и къде ти в този студ да обикаля света...

15:6 Ти си Ме отхвърлил, казва Господ, Отишъл си надире; Затова ще простра ръката Си против тебе, та ще те погубя; Дотегна Ми да показвам милост.

По пътя някъде лъвът се свестил, ама не смеел да мръдне, да не го набият пак. Човекът стигнал в селото, отишъл си в къщи и още отдалече извикал:

Съвсем объркан, младият мъж не посмял да попита на какво толкова се радва неговата приятелка. Отишъл си завинаги и никога повече не се видял и чул в Русе!