Какво е " AŞ MERGE " на Български - превод на Български

• бих отишъл
• бих дошъл
• щях да отида
• бих стигнала
• бих тръгнал
• щях да ходя
• бих отишла
• бих стигнал
• ще мина
• мога да стигна

Примери за използване на Aş merge на Румънски и техните преводи на Български

Eu aş merge.
Аз бих отишъл.

Eşti cel mai bun prieten şi aş merge prin foc.
Ти си ми най-добрият приятел и ще мина през огъня.

Aş merge cu tine.
Да, бих дошъл с теб.

Nu. Ei bine, n-aş merge atât de departe.
Е, не бих стигнала чак до там.

Aş merge oriunde cu tine.
Бих отишъл навсякъде с теб.

Cu mare plăcere aş merge la Super Bowl cu dv.
С удоволствие бих дошъл на мача за Супер купата с Вас.

Aş merge oriunde cu tine.
Бих отишла навсякъде с теб.

Dacă ai fi lângă mine aş merge la fiecare destinaţie.
Ако ти си до мен, мога да стигна до всяка точка от света.

N-aş merge până acolo.
Не бих стигнала дотам.

Dacă aş fi în locul tău n-aş merge acum la aeroport.
Не бих тръгнал към летището точно сега, ако бях на твое място.

Nu aş merge atât de departe.
Не бих отишъл толкова далеч.

Dacă aş putea călători în timp, aş merge la nasterea lui Lester.
Ако можех да пътувам във времето, бих отишъл на раждането на Лестър.

Nu aş merge atît de departe.
Не бих отишъл толкова далече.

Aş merge, dar am multe de făcut aici.
Бих дошъл, но имам много неща за правене.

După aceea… aş merge să vizitez pe cineva special.
А след това щях да отида на гости при нея, специалната.

Aş merge în timp ce alţii ar sta pe loc.
Щях да ходя, докато другите се поклащат.

Nu aş merge atât de departe.
Не бих стигнал толкова далеч.

Aş merge după obiectul afecţiunii sale.
Бих тръгнал след обекта на привързаността му.

Nu aş merge atât de departe.
Не мога да стигна толкова далеч.

Aş merge oriunde cu tine, Marvin McFadden.
Бих отишла навсякъде с теб, Марвин МакФедън.

Omule, aş merge cu tine, dar… ştii tu, e cablu TV.
Пич, бих дошъл с теб, но все пак е кабелна.

Aş merge eu dar am familie, nu pot să risc.
Бих отишъл, но съм семеен човек, не мога да рискувам.

N-aş merge atât de departe.
Не бих стигнала толкова далеч.

Da, aş merge cu tine la facultate.
Да, бих дошъл в колежа с теб.

Nu aş merge atât de departe, herr Adler.
Не бих отишъл толкова далеч, г-н Адлер.

Nu aş merge în direcţia aceea dacă aş fi în locul tău.
На ваше място не бих тръгнал натам.

Aş merge oriunde, dacă aş scăpa de ai mei.
Бих отишла където и да е, ако можех да се откача от нашите.

Aş merge prin sufragerie, spre camera mea de la etaj.
Ще мина през всекидневната и нагоре по стълбите към моята стая.

Aş merge bucuros mai departe de atât, dar nu ea a fost motivul.
С удоволствие бих отишъл и по-далеч, но не тя е причината.

Aş merge eu, dar nu aveţi un costum spaţial care să mi se potrivească.
Аз бих отишъл, но нямате скафандър, който да ми пасне.