Примери за използване на Отначало може на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отначало можех да я усещам.
La început n-am simţit-o.Не очаквайте, че отначало можете да правите без кола.
Nu vă așteptați ca la început să puteți face fără o mașină.Отначало може да почувствате изгаряне.
La început, vă puteți simți arzând.Но ако започнем отначало, можем да станем наистина цивилизовани.
Dar dacă vom începe de la zero, putem deveni chiar civilizaţi.Отначало може да бъде трудно да се намери място в а нов екип.
La început, poate fi dificil să găsești un loc într-o echipa nouă.
Хората също превеждат
Това упражнение не е просто, така че отначало може да има трудности при неговото прилагане.
Acest exercițiu nu este simplu, deci la început pot exista dificultăți în implementarea acestuia.Отначало може да изглежда невъзможно, но има много места за това.
La început poate părea imposibil, dar există multe locuri pentru aceasta.Дразнещи реклами се показват в почти всеки прозорец да отворите и отначало може да изглежда интересна и полезна.
Iritant anunţurile apar în aproape fiecare fereastră care le deschideţi şi la inceput poate parea interesant şi util.Отначало можете, разбира се, да обърнете внимание на използваното оборудване.
La început poți, bineînțeles, să acorzi atenție echipamentului folosit.Заради това,че сме изцяло погълнати от материалния Нютонов свят, отначало може да решим, че протеиновите рецептори на клетките СА„същността".
Datorită preocupării noastre pentru lumea materială a lui Newton, la început s-ar putea să presupunem că receptorii proteine ai celulei sunt„Sinele“.Отначало можете да използвате Color Inverter, за да запълните цвета на вашата скица.
La început, puteți utiliza Color Inverter pentru a completa culoarea de pe schița dvs.Също така, ако лечението не се извършва навреме, ревматоидният артрит,чиито симптоми не са много болезнени отначало, може да доведе до усложнения под формата на бъбречно заболяване до бъбречна недостатъчност.
O astfel de patologie apare atunci când nu există tratament. De asemenea, în cazul în care timpul nu trateaza artrita reumatoida,simptomele care nu sunt foarte dureroase la început, poate duce Отначало можех само дребни неща чрез тялото на приемника- да натискам бутони, да манипулирам на пулта.
La început, puteam face numai lucruri mărunte, să apăs pe butoane, să operez o consolă.Отначало може да ви се стори, че сте ограничени до посещения на собствените си въплъщения.
La început poate părea că ați fi limitați în ceea ce privește vizitarea propriilor voastre încarnări.Отначало можете да ядете тънки капки стриктно на вода, без добавяне на сол, захар, мляко и други.
La început, puteți consuma porii subțiri strict pe apă, fără adăugarea de sare, zahăr, lapte și altele.Отначало можех да пиша само по една страница дневно, а след това трябваше да си почивам три дни.
La început, nu am putut sã scriu decât o singurã paginã pe zi, dupã care trebuia sã mã odihnesc trei zile.Отначало може да изглежда, че те са напълно безвредни и могат да се прилагат самостоятелно.
Mai întâi, ar putea părea că acestea sunt destul de inofensive și Отначало може да изглежда, че кремовете и мехлемите помагат, но всъщност просто отнемат симптомите на заболяването.
La început, poate părea că cremele și unguentele ajută, dar, de fapt, ele elimină simptomele bolii.Отначало може да изглежда, че кремовете и мехлемите помагат, но всъщност просто отнемат симптомите на заболяването.
La început, poate părea că crema și unguentul ajută, dar în realitate elimină doar simptomele bolii.Отначало може да изглежда, че кремът и мехлемите от хемороиди помагат, но всъщност те отнемат само симптомите на заболяването.
La început, poate părea că crema și unguentul ajută, dar în realitate elimină doar simptomele bolii.Отначало може да са хора, на които пациентът се доверява, а след това групата се разширява за сметка на непознати.
La început, pot fi persoane pe care pacientul are încredere, iar apoi grupul se extinde în detrimentul străinilor.Отначало може да изглежда, че се движите бавно и трудно; но Бог ще работи мощно чрез вас, стига само да Му се предадете напълно.
La început poate că va părea că înaintează încet și greu, dar dacă vă veți supune întru totul lui Dumnezeu, El va lucra cu putere prin voi.Отначало може да изглежда, че съдомиялните машини не се нуждаят от специални грижи, защото изглеждат доста чисти за известно време.
La început poate părea că mașina de spălat vase nu are nevoie de îngrijire specială, pentru exterior aspect curat pentru o lungă perioadă de timp.Отначало можете максимално да вържете дрехите за период от 2 часа, за да постигнете това редовно, за да постигнете по-добри резултати.
La inceput, puteti sa il legati Отначало можете максимално да вържете дрехите за период от 2 часа, за да постигнете това редовно, за да постигнете по-добри резултати.
La început, puteți strânge Отначало можете да стягате максимално облеклото за период от 2 часа, за да може редовно да постигате нужния ефект и за да постигнете по-добри резултати.
La început, puteți strânge Отначало може да изглежда хубаво, че социалните му мрежи са се превърнали в убежище за вас двамата, но това е твърде ранно развитие и може да ви се струва обсебващо.
La început, ar putea părea frumos faptul că rețelele sale sociale Въпреки, че отначало може да няма никакви симптоми, ако страдате от остеопороза, костите Ви стават по- податливи на счупвания, които най- често засягат прешлените на гръбнака, тазовите кости и китките, а освен това тя може да е причина и за болки в гърба, намаляване на ръста и появата на гърбица.
Cu toate că la început poate să nu aibă simptome, osteoporoza vă predispune Отначало могат да започнат силни болки, но трябва да издържите.
La început, poate începe o durere severă, dar este necesar să îndure.Да, тези момчета носят сърцата си на ръкавите си и отначало могат дори да ви изплашат малко!
Da, tipii ăștia își poartă inimile pe mâneci și, la început, pot chiar să vă sperie puțin!
