Какво е " ОТНАЧАЛО БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• la început a fost
• la început era

Примери за използване на Отначало беше на Български и техните преводи на Румънски

Отначало беше.
La început era.

Но отначало беше забавно!
La început a fost distractiv!

Отначало беше добре.
La început a fost bine.

Отначало беше един.
La început era doar unul.

Отначало беше черно.
La început era întuneric.

Отначало беше трудно:.
La început a fost greu:.

Отначало беше невероятно.
La început era grozav.

Отначало беше забавно.
La început era interesant.

Отначало беше добро момче.
La început, era un dulce.

Отначало беше катастрофа.
La început era un dezastru.

Отначало беше добър шеф.
Mai intai a fost un sef bun.

Отначало беше спорадично;
La început, a fost sporadic;

Отначало беше сладко, но.
La început a fost drăguţ, dar.

Отначало беше конфузно.
La început era un pic stânjenitor.

Отначало беше очарователен.
La început era foarte fermecător.

Отначало беше много напрегната.
La început, a fost ceva intens.

Отначало беше като… вражда?
La început, a fost ca un fel de… vrajbă?

Отначало беше веднъж седмично.
La început, a fost o dată pe săptămână.

Отначало беше по-лошо- почти себорея.
La început, a fost mai rău- aproape seborrhea.

Отначало беше въодушевен. Страшно много.
La început, a fost încântat, foarte fericit.

Отначало беше уплашена, после- ядосана.
La început, a fost cuprinsă de teamă. Apoi, s-a înfuriat.

Отначало беше мъгляво, но сега е наистина чисто.
La inceput eram cam confuza. Dar acum mi-e totul clar.

Отначало беше така, но… пътят стана ясен.
La început am făcut-o, dar, știi, Calea a devenit clară.

Отначало беше като шок за нея, но нищо не се е променило.
La început a fost un şoc, dar nu s-a schimbat nimic.

Отначало беше много срамежлива, но после разцъфна.
La început a fost destul de sfioasă, dar apoi a înflorit.

Отначало беше заради пари, но сега е от любов.
Mai întâi a fost pentru bani,, dar acum este pentru dragoste.

Отначало беше просто малка стая с площ 8. 34 квадратни метра.
La început era o cameră simplă mică de 8,34 metri pătrați.

Отначало беше просто изумен от инженерството на плавателния съд.
La început a fost doar uimit de ingineria ambarcațiunii.

Отначало беше притеснен, но се отпусна след няколко чашки.
La inceput a fost putin incordat, dar si-a revenit dupa cateva pahare.

Отначало беше сладичка, а сега иска да превзема галактиката.
La început era numai lapte şi miere şi acum e obsedată de stăpânirea Galaxiei.