Какво е " ОТПУСКАЩ " на Румънски - превод на Румънски

• relaxant
• relaxantă
• acordă

Примери за използване на Отпускащ на Български и техните преводи на Румънски

Много отпускащ.
Foarte relaxat.

Апартаментът може да вземе отпускащ душ.
Apartamentul poate lua un duș relaxant.

Много е отпускащ.
Este foarte relaxant.

Направете отпускащ масаж на партньора.
Fă un masaj de relaxare partenerului.

Ти не потъваш в дълбок и отпускащ транс.
N-o să intri într-o stare de transă adâncă şi relaxantă.

Топлината и комфортът в стаята- идеалната атмосфера за отпускащ престой.
Căldura și confortul în cameră- atmosfera perfectă pentru un sejur relaxant.

Слушането на музика може да има много отпускащ ефект върху тялото.
Ascultatul muzicii poate avea un efect foarte relaxant asupra corpului.

Освен това, използването на този метод с остеохондроза е, че има отпускащ ефект.
În plus, utilizarea acestei metode cu osteocondroză este că are un efect relaxant.

Не говорим за любов. Само отпускащ секс.
Nu ma refer la dragoste sau afectiune… doar sex eliberator.

СПА център The Montcalm включва отпускащ СПА басейн, сауна и парна баня.
Centrul spa al hotelului The Montcalm include o piscină spa relaxantă, o saună şi o sală de aburi.

Обогатена с въглероден диоксид, въздухът има отпускащ ефект върху тялото.
Îmbogățit cu dioxid de carbon, aerul are un efect relaxant asupra corpului.

Такива вани не само ще дават отпускащ ефект, но и леко ще засегнат проблемни области.
Aceste bai nu va da doar un efect relaxant, dar va acționa cu blândețe pe zonele cu probleme.

Ефектът на синьото върху тялото носи същия отпускащ ефект върху тялото като зелено.
Efectul albastru asupra corpului poartă același efect relaxant asupra corpului ca și verde.

Който и вариант е избран, дизайна на банята в лилав тонове ще бъде отпускащ и хармоничен.
Indiferent de alegerea opțiunii, designul băii în tonuri de liliac va fi relaxant și armonios.

С помощта на тях те постигат отпускащ ефект и защитават видението от снежна слепота.
Cu ajutorul lor, ei au obținut un efect de relaxare și au protejat vederea lor de orbire de zăpadă.

Природният мехлем, който възнамеряваме да използваме, има приятен и отпускащ аромат.
Unguentul natural pe care dorim să-l propunem se caracterizează printr-o aromă plăcută și relaxantă.

Пастелните цветове имат толкова отпускащ ефект, че искате да се скриете в тях, избягайки от външния свят.
Culorile pastelate au un efect atât de relaxant pe care doriți să-l ascundeți în fuga de lumea exterioară.

Тогава просто ще си седим тук, наслаждавайки се на този… възхитителен и отпускащ следобед заедно.
Pentru că atunci am putea sta aici şi am putea savura această… glorioasă şi uitucă dupăamiază împreună.

Гостите на Вива могат да се насладят на отпускащ масаж или да наемат велосипед и да се разходят из полуострова.
Oaspetii de la Viva se pot bucura de un masaj relaxant sau pot inchiria o bicicleta, pentru a explora peninsula.

Това обяснява защо дори в древни времена лавандулата е била много популярна със своя отпускащ и успокояващ ефект.
Asta explică de ce, în vremurile străvechi, lavanda era foarte populară pentru efectul său relaxant și calmant.

То има мощен отпускащ ефект, който може да облагодетелства дори хората с хипертония, за които е трудно да релаксират.
Aceasta are un efect relaxant puternic, de mare ajutor chiar și persoanelor hipertensive, ce au dificultăți în a se odihni.

В допълнение, благодарение на своята гъвкавост, през нощта ще получите отпускащ оазис или атрактивен домашен офис през деня.
În plus, datorită flexibilității sale, veți obține o oază relaxantă pe timp de noapte sau un birou de acasă atractiv pe zi.

Може би най- стилният и отпускащ начин да преоткриете"старото изкуство на сладкото безделие", е"Ваната на Клеопатра".
Probabil cel mai elegant si relaxant mod de a redescoperi arta veche de lene dulce sunt extractele folosite pentru Baia lui Cleopatra.

Тази процедура ще помогне за измиване на пот, помага за понижаване на телесната температура и също така има отпускащ ефект върху нервната система.
Această procedură va ajuta la spălarea transpirației, ajută la scăderea temperaturii corpului și, de asemenea, are un efect relaxant asupra sistemului nervos.

Завършете деня си с този отпускащ аромат и превърнете подготовката си за сън в балансирана и подобряваща съня практика.
Încheiați-vă ziua cu acest parfum relaxant și transformați-vă rutina de culcare într-o rutină echilibrată, care vă va ajuta să aveți un somn bun.

Човешкото докосване, в контекст, в който е безопасно, професионално и приятелско, може да има невероятен терапевтичен и отпускащ ефект“, казва Тансън.
Atingerea umană, într-un context care este sigur, prietenos și profesional poate avea efecte terapeutice și relaxante incredibile, afirmă medicii kinetoterapeuți.

Виж, когато използвам отпускащ разрез за да се противопостави на тъканите без напрежение, Постигнах същия резултат без да ползвам отвор.
Vedeţi, atunci când folosesc incizia de relaxare ca să susţin ţesutul fără tensiune, ajung la acelaşi rezultat fără să folosesc plasa.

След приятно плуване в басейна или след отпускащ масаж има къде да пийнете фреш или чай с коняк, докато си проверявате пощата на лаптопа.
După o baie plăcută în piscină sau un masaj relaxant aveţi unde bea un suc fresh sau un ceai cu coniac, în timp ce vă verificaţi adresa de e-mail pe laptop.

Макар да е отпускащ и необходим навик за много хора, е важно да се има предвид, че сънят непосредствено след хранене засяга храносмилателния процес.
Chiar dacă somnul este relaxant și necesar pentru multe persoane, este esențial de reținut că, imediat după ce mănânci, acesta poate afecta digestia.

Как да използвам "отпускащ" в изречение

Описание : Изиграйте един отпускащ и забавен пасианс. Запълнете черната дупка, наредете картите до последната!

Приятен и отпускащ масаж - стимулира кръвообращението и отпуска проблемните области на раменете и врата

Особено когато се приемат в умерено количество, алкохолът и никотинът имат по-скоро отпускащ и дестресиращ ефект.

За дълбок и отпускащ сън - максимален комфорт с уникален покет пружинен пакет с титаниева матрица.Тр..

Салон Giro - отпускащ масаж на цяло тяло и на гръб - Оферта J2X0iB ПОЧИВКИ Релаксирайте!

Оказва отлична поддръжка на главата, врата и раменете за здравословен и отпускащ сън през цялата нощ

Spanish “Gold Fly” 5 ml. е силен афродизиак, отпускащ и предразполагащ към секс. Продуктът има ефект...

Преливащата в различни цветове мека светлина над мозаечното масажно легло предразполага към медитация и отпускащ релакс.

С омайващ аромат на свежи цветя и подправки, отпускащ сетивата и даряващ покой. Има успокояващо действие.

FIG LEAVES/Смокинови листа е божествено ухание на свежи смокинови листа и сладък смокинов плод, отпускащ и завладяващ.