Какво е " ОТРАСЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• industriile
• sectoarele
• ramurile
• industria
• industrii
• industriilor
• sectorul

Примери за използване на Отраслите на Български и техните преводи на Румънски

Отраслите, за които работим.
Industriile pentru care lucrăm.

Ръководен анализ в отраслите.
Analiza managerială în industrii.

Детайли за отраслите на промишлеността3.
Detalii pentru industrii diverse3.

Над 60 години опит в отраслите.
Peste 60 de ani de expertiză în industrie.

Броят на отраслите нараства всяка година.
Numãrul de industrii crește în fiecare an.

Експертната група относно отраслите горското стопанство.
Grupului de experți industriile forestiere.

Разгледайте отраслите, за да отворите интерактивната карта.
Parcurgeti sectoarele pentru a utiliza hartile interactive.

Отраслите на Дървото са текстилната промишленост, екология, хартиена и др.
Industriile din lemn sunt textilele, industria de mediu, hârtie, și mass-media.

Ето някои от отраслите, за които е направен софтуера comarch.
Iatã câteva dintre industriile pentru care software-ul comarch a fost realizat.

Тези устройства се използват много от отраслите на забавление за филми или видео игри.
Aceste dispozitive sunt mult folosite de industria de divertisment pentru filme sau jocuri video.

Малко са отраслите, които са по-сложни и с повече конкуренция от строителството.
Puţine industrii sunt mai complexe şi mai competitive decât cea a construcţiilor.

Подобни кодекси следва да улеснят спазването на настоящия регламент от страна на отраслите.
Aceste coduri ar trebui să simplifice respectarea prezentului regulament de către întreprinderi.

Някои от отраслите, в които нашата стомана намират широко приложение са:.
Unele dintre industriile, în cazul în care oțelul nostru găsesc aplicarea extensivă sunt:.

Референтен документ за най-добрите налични техники в отраслите на храните напитките и млечните продукти.
Documentul referință privind cele mai bune disponibile în industria alimentară băuturilor și.

Отраслите, които ще работят добре в годината на Козата са свързани с елемента Метал и Дърво.
Industriile care vor evolua bine în anul Capra vor fi industriile conexe cu elemente metalice și din lemn.

Ниво NACE-4 е нивото с оптимална наличност на данни, на което отраслите се определят прецизно.
NACE-4 este nivelul care definește sectoarele cu precizie, corespunzând unei disponibilități optime a datelor.

Вторият блок е отраслите, осигуряващи агро-промишлен комплекс с машини, торове, смесени фуражи.
Cel de-al doilea bloc este ramurile care oferă complexul agro-industrial cu mașini, îngrășăminte, furaje mixte.

През целия ден, протекционистките организации и отраслите, защитаващи хрътките, демонстрирани пред аржентинския Законодателен дворец.
Pe parcursul zilei, organizațiile protecționiste și sectoarele care apără rasele de oaie demonstrat în fața Palatului Legislativ Argentinian.

Отраслите, които ние тук накъсо разглеждаме- и то не доколкото работниците са концентрирани в манифактури, магазини и т. н.
Ramurile de care ne vom ocupa aici pe scurt, şi anume nu acelea în care muncitorii sînt concentraţi în manufacturi, magazine etc.

Вторите по сила на процъфтяване от отраслите ще бъде металургията, защото Метала побеждава Дървото, а значи Дървото- това са парите за Метала.
Cele mai bune doua industrii ar putea fi din metal, deoarece metalul cucereste lemnul, deci lemnul este bani pentru industria metalelor.

Отраслите в интериора могат да намерят своето място като компоненти на оригиналните мебели, крака, опори, държачи или рамки към огледалото.
Ramurile din interior își pot găsi locul în componența mobilierului original, picioarelor, suporturilor, suporturilor sau cadrelor în oglindă.

Джуканович се кандидатира с платформа, която предвиждаше влизане в ЕС и НАТО и привличане на чуждестранни инвестиции в отраслите туризъм и енергетика.
Platforma electorală a lui Djukanovic s-a axat pe aderarea la UE şi la NATO şi pe atragerea investiţiilor străine în sectoarele turismului şi energiei.

Отраслите от всички видове разчитат на химията, от фермите и фармацевтичните продукти до съдебната медицина и хранителната промишленост.
Industriile de toate tipurile se bazează pe chimie, de la ferme și produse farmaceutice până la criminalistică și prelucrarea produselor alimentare.

Туристически агенти Тези работни места се предлагат от отраслите, които заплащат информация за това как да се пробият в областта на туристическата индустрия.
Agenții de turism Aceste locuri de muncă sunt oferite de industria care percepe taxe pentru informații despre cum să pătrundă în industria călătoriilor.

Отраслите, които са изложени на най-голям риск от преместване на производството извън ЕС, ще се ползват от изцяло безплатно предоставяне на квоти.
Sectoarele pentru care riscul de relocare a activităților de producție în afara UE este cel mai ridicat vor primi alocări integrale cu titlu gratuit.

Да раздробява средни и високи материали с твърдост в отраслите на цимент, електричество, химическо инженерство, металургия, строителни материали и огнеупорни материали.
Pentru a zdrobi materialele de duritate medie și mare în industriile de ciment, electricitate, inginerie chimică, metalurgie, materiale de construcție și materii refractare.

Отраслите на ЕС, свързани с горското стопанство, извършват устойчиво и ресурсно ефективно обработване на широк набор от материали и продукти 12.
Industriile forestiere din UE prelucrează o gamă largă de materiale și produse în mod durabil și eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor 12.

Програмата на AgroCommerce на Massey се приспособява към отраслите на агробизнеса по целия свят- като гарантира, че нашите възпитаници имат необходимите умения и познания за индустрията.
Programul AgriCommerce al programului Massey se aliniază cu industria agrobusinessului din întreaga lume- asigurând absolvenților noștri abilitățile și cunoștințele de care au nevoie angajatorii din industrie.

Отраслите, които наемат кандидати с тази степен включват изследователски съоръжения, болници, държавни ведомства, полицейски управления и образователни институции на всички нива.
Industriile care angajeaza candidati cu acest grad includ facilități de cercetare, spitale, departamente guvernamentale, departamentele de poliție și instituțiile de învățământ la toate nivelurile.

Като един от отраслите на икономиката, приложната икономика обикновено се характеризира с прилагането на икономическа теория и иконометрия за решаване на практически въпроси в редица области.
Ca una dintre ramurile economiei, economia aplicată este caracterizată de obicei prin aplicarea teoriei economice și a econometriei pentru a aborda problemele practice într-o serie de domenii.

Как да използвам "отраслите" в изречение

Отраслите в животновъдството се групират в зависимост от отглежданите видове (включително породи и хибриди) животни.

· Познават характеристиките на отраслите на националното стопанство и използваните технологии в различните видове производства;

В съвременната икономика на града преобладават отраслите на леката промишленост — шивашка, текстилна и хранително-вкусова.

1) властнически метод на регулиране на обществените отношения – характерен е за отраслите на публичното право;

FAG принадлежи към Schaeffler Group и доставя продукти за отраслите авиация и космонавтика, автомобилостроене и индустрия.

WATO е български производител на клапани и фитинги, насочени към отраслите за водa и отпадъчни води.

2. Хърбърт Уелс е автор на учебни помагала и научнопопулярни книги по отраслите на човешкото познание:

отразяваща отрасли отраслите Отрасловата отраснали отрасъл отрасъла отреждат отрезни отровни отропедия отряд отсевки Отсекатели отсечката отслабване

Разработена е специална карта на отраслите и училищата с цел подобряване връзката между бизнеса и образованието