Примери за използване на Клон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е клон.
E o cracă.Г-н Клон?
Dle. Rămurică?Попи и Клон.
Клон на дърво.
Г-н, Г-н Клон?
Dle… dle. Rămurică?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Това е трудно да се клон.
Имаме клон близо до вас.
Седял е на клон?
Stătea pe o cracă?Деца, казахте ли'здрасти' на Г-н Клон?
Copii, l-aţi salutat pe dl. Rămurică?Счупен клон и то не от животно.
O creangă ruptă, nu de către Но ние мразим Г-н Клон.
Dar îl urâm pe dl. Rămurică.Някакво клонче, или клон, или контактна леща.
Кой ти направи това, Г-н Клон?
Cine ţi-a făcut asta, dle. Rămurică?Интересна форма на клон на дърво, канап.
Никога няма да те забравя, Г-н Клон.
Nu te voi uita vreodată, dle. Rămurică.Блъснах се в клон на острова, градско дете, знаеш.
M-am lovit de o cracă pe insulă. Copil de oraş, ştii tu.Университета на Тексаски Медицински Клон.
La Universitatea Medical Branch din Texas.Гълъб, кацнал на клон, размишлява за битието.
От сега, деца, ще се учите от г-н Клон.
De azi înainte copii, veţi învăţa de la dl. Rămurică.Това е много малко за голям клон, сложи го по-нависоко.
Asta e prea mică pentru o creangă mare. Pune-o mai sus.Мисля, че е ударил клон и е свалил защитата на оградата.
Cred că a lovit o creangă şi a dezactivat gardul electric.Сигурно съм се одраскала на някой клон по пътя до вкъщи.
Той няма да ни каже кой клон той използва, но нека да видим.
Нова система за бази данни, базирана на Firebird, клон на Interbase.
Ще завържеш този парцал за клон близо до вратата на мазето.
Ai lega această cârpă pentru o creangă lângă ușă pivniță mamei.Ето че донесоха клон от хладилника, за да се нахрани цялото семейство.
O creangă e adusă din frigider pentru a se hrăni toată familia.Веднъж настанило се на жизнен клон, семето бързо се вкопчва в него.
Odată aşezată pe o creangă vie, sămânţa repede se înfige în ea.Тя избира клон, който да издържи точно нейното тегло плюс това на мъжкият.
A ales o cracă care suportă doar greutatea ei şi a Някои от предимствата на наемане Office клон на британски почви.
Unele dintre avantajele de închirierea unei ramuri Office pe pământ britanic.Съгласно членовете, ролята на президента и изпълнителния клон е слаба.
În conformitate cu articolele, rolul Președintelui și Executive Branch au fost slabe.
