Какво е " ОЧЕН ПРЕГЛЕД " на Румънски - превод на Румънски

• un examen oftalmologic
• un examen de ochi
• unei examinări oftalmologice

Примери за използване на Очен преглед на Български и техните преводи на Румънски

Алън Мууни за очен преглед и нови очила?
Alan Mooney pentru ochi examen și ochelari noi?

Първият публикувал получава безплатен очен преглед.
Primul publicat devine un examen oftalmologic gratuit.

Безплатен очен преглед, 10% отстъпка от Дънкан Донътс.
Examen oftalmologic gratuit; 10% reducere la gogoşi.

Първият, който публикува получава безплатен очен преглед.
Primul publicat devine un examen oftalmologic gratuit.

Колко често трябва да се направи очен преглед?- CD, Луизиана.
Cât de des ar trebui o persoană să obțină un examen de ochi?- CD, Louisiana.

Ако сте диабетик, вашият лекар може да назначи очен преглед.
Dacă sunteţi diabetic, medicul vă poate solicita un examen oftalmologic.

По принцип повечето деца могат да имат основен очен преглед някъде между 2 и 3 години.
În general, majoritatea copiilor pot avea un examen de ochi de bază cândva între vârstele de 2 și 3.

На всички пациенти трябва да се прави първоначален очен преглед.
La toţi pacienţii trebuie să se efectueze iniţial un examen oftalmologic.

Вашият лекар може да ви подложи на очен преглед, за да установи повишеното черепно налягане.
Medicul dumneavoastră va decide efectuarea examinării ochilor pentru a detecta presiunea intracraniană crescută.

При всички пациенти преди лечението трябва да се прави очен преглед.
Toţi pacienţii trebuie să facă un examen oftalmologic la începutul tratamentului.

Разбира се, трябва да направя и пълен очен преглед. Преди да продължим с физическата част на прегледа..
Desigur, vă trebuie să realizez un examen vizual complet înainte să începem examinarea fizică.

Което на мен ми дадоха, е карта с отстъпка за Дънкан Донатс и безплатен очен преглед.
Eu n-am primit decât reducere la gogoşi şi un control oftalmologic gratuit.

Очен преглед с помощта на офталмологични маси ще позволи да се извърши диагностика на очите у дома.
Examinarea ochilor cu ajutorul tabelelor oftalmologice va permite efectuarea diagnosticului de ochi la domiciliu.

При всички пациенти преди лечението трябва да се прави очен преглед.
Înainte de iniţierea tratamentului la toţi pacienţii trebuie efectuat un examen oftalmologic.

В такива случаи, можете да видите какви кандидоза при очен преглед гинеколог, който е преминал всички необходими тестове.
În astfel de cazuri, puteți identifica candidozei în examen oftalmologic ginecolog, care au trecut toate testele necesare.

Диагностичните центрове често предлагат нови, иновативни методи за очен преглед.
Centrele de diagnostic oferă de multe ori metode noi, inovatoare de examinare a ochilor.

Всички тези изследвания са безболезнени, извършват се по време на очен преглед от офталмолог с помощта на инструменти.
Toate aceste studii sunt nedureroase, sunt efectuate în timpul unei examinări oculare de către un oftalmolog cu ajutorul instrumentelor.

Ако се открият признаци на астигматизъм, спешно трябва да се направи очен преглед.
Dacă sunt detectate semne de astigmatism, trebuie efectuată urgent o examinare vizuală.

Вашият лекар може да препоръча да Ви се направи очен преглед преди да приемете и докато приемате Tafinar в комбинация с траметиниб.
Medicul dumneavoastră v-ar putea recomanda un examen oftalmologic înainte de a lua Tafinlar în asociere cu trametinib și pe durata administrării.

Една седмица по-късно посетих офталмолога ми Кармен Уилсън за редовен очен преглед.
O săptămână mai târziu, am vizitat oftalmologul meu, Carmen Wilson, pentru un examen de ochi obișnuit.

Задълбоченият очен преглед включва серия от тестове за проверка на здравето на очите и на пречупване на светлината.
Un examen oftalmologic complet presupune o serie de teste pentru a verifica sanatatea globilor oculari si pentru a determina modul in care acestia refracta lumina.

Препоръчвам ви също да гледате видеоклипа-„как да се използват таблиците за очен преглед“.
De asemenea, vă recomand să vizionați videoclipul"Cum se utilizează tabelele pentru examenul de ochi".

Всеки от нас вече е преминал очен преглед в офталмологичния кабинет, но какво, ако искате да контролирате зрителната острота на ежедневна база?
Fiecare dintre noi a trecut deja printr-un examen de ochi într-un birou oftalmologic, dar dacă doriți să vă monitorizați zilnic acuitatea vizuală?

На всеки пациент, който се оплаква от влошаване или загуба на зрението, трябва веднага да бъде направен обстоен очен преглед.
Orice pacient care acuză scăderea sau pierderea vederii trebuie supus unei examinări oftalmologice prompte şi complete.

Ще ви трябва- специална маса или карти за очен преглед инструкция 1 Видението на детето започва да се развива от раждането до 18-20 години.
Veți avea nevoie- masa specială sau cardurile pentru examenul ocular instrucție 1 Viziunea copilului începe să se dezvolte de la naștere la 18-20 de ani. Prin urmare.

На всеки пациент, който се оплаква от нарушение на зрението, трябва веднага да бъде направен обстоен очен преглед.
Orice pacient care acuză scăderea acuităţii vizuale sau pierderea vederii trebuie supus imediat unei examinări oftalmologice complete.

В нашите оптики предлагаме безплатен очен преглед, консултация с оптик и гаранционен сервиз на очилата закупени от нас.
În cabinetele noastre de optică oferim un examen oftalmologic gratuit, consultatie efectuata de un specialist optician şi service în garanţie a ochelarilor cumpărati de la noi.

Повечето рецепти са с продължителност 2 години, така че ако е изминало повече време от последния очен преглед, ще е необходимо да си направите нов такъв.
Majoritatea prescripțiilor sunt valabile 1 an, deci dacă a trecut mai mult de atât de la ultimul examen oftalmologic, veți avea nevoie de un nou consult.

Пациентът извършва стандартна очен преглед, който включва определяне на визуалната острота корекция и без граници на полета, измерване на вътреочното налягане.
Pacientul a efectuat un examen oftalmologic standard, care include determinarea corectarea acuității vizuale și fără limite de câmpuri, măsurarea presiunii intraoculare.

Изчерпателен очен преглед, включващ разширяване на учениците, може да определи риска от сериозни очни заболявания като диабетна ретинопатия, която няма признаци или симптоми за ранно предупреждение.
Un examen oftalmologic complet, ce va include dilatarea pupilei, poate sa scada riscul pentru bolile majore ale ochilor cum ar fi retinopatia diabtica, care nu ofera semne sau simptome de avertizare timpurie.

Как да използвам "очен преглед" в изречение

Напомняме също така, че всеки притежател на клубна карта SDI има право на безплатен очен преглед веднъж годишно.

8. Пакет „Глаукома” : пълен очен преглед с разширяване на зениците, компютърна периметрия и пахиметрия – 80 лв.

Интеграцията на мидриатичния и не мидриатичния фундус снимка, напълно отговаря на нуждата на професионални очен преглед и очен скрининг.

Д-р Николай Даков: Около 6-месечна възраст до 1 година е добре да се проведе първият очен преглед | Puls.bg

Заведете детето си на очен преглед при лекар, ако забележите, който и да е от тези симптоми, призовава д-р Голев.

МЦ Медкрос - очен преглед с биомикроскопия, авторефрактомерия, оглед на очни дъня и проверка на зрителна острота - Оферта qnwKH5

Трябва да ходите на очен преглед поне веднъж на всеки две години или дори по-често, ако усещате дискомфорт, съветват специалистите.

Начална страница / Райони на София / район "Надежда", СО / Безплатен очен преглед ще получат децата от район Надежда