Какво е " ПАЛАТКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• corturile
• corturilor
• corturi
• cort
• cortul

Примери за използване на Палатките на Български и техните преводи на Румънски

Има ги в палатките.
Le-a pus şi în cort.

Ами палатките за секс?
Ce zici de cortul pentru sex?

Защо са палатките?
De ce corturile?

Къде ще сложим палатките?
Unde asezăm cortul?

Палатките са временни.
Сorturile sunt ceva temрorar.

Джони, претърси им палатките.
Johnny. Cheamă-l pe Dave din cort.

Какво стана с палатките за секс?
E vreo problemă cu cortul pentru sex?

Екип"Хищник" приближава палатките.
Echipa Vultur se apropie de corturi.

Палатките им покриват цялото поле.
Cortul lor se întindea pe tot câmpul.

Ядем на около стотина крачки от палатките.
Mâncăm la 90 de metri fată de cort.

Крийте се зад палатките и вървете бързо.
Stai în spatele cortului. Du-te repede.

Може да има още хора зад палатките.
Ar putea fi mai mulţi în spatele corturilor.

Момчетата в палатките, момичетата в бараката.
Baietii intr-un cort, fetele in altul.

Нито момчета, нито момичета са надзиравани в палатките.
Nimeni nu a fost supravegheat în cort.

Отивайте в палатките с негрите извън града.
Du-te la cort, cu negrii, în afara oraşului.

Лъвовете са били доста близо, зад палатките.
Leii au venit destul de aproape, chiar în spatele corturilor.

Да се връщаме по палатките докато людоеда не ни е намерил.
Sa ne intoarcem la cort. Pana nu ne prinde Boogie Man.

Стъпки между тези две скали и около палатките.
Urme de pasi intre aceste douã stânci si in jurul corturilor.

Видях кирка в една от палатките, доста е работено с нея.
Ai un târnăcop într-unul din corturi, pare destul de uzat.

Които останаха, за да взривят палатките.
Au rămas în urmă pentru a arunca în aer corturile.

Преброих 13 пазача. Седем при палатките и четири в селото.
Am numărat 13 gardieni… 7 în cortul principal, 4 în sat.

Един ден, британски полковник дойде в палатките ни.
Într-o zi, un Pommy colonelul a intrat în tranșeele noastre.

Изгорете каруците и палатките и разпръснете добитъка.
Daţi foc căruţelor şi corturilor şi alungaţi vacile alea murdare.

Връщайте се в палатките си, където ви е мястото, изрисувани жени.
Du-te înapoi în cort unde ţi-e locul, femeie pictată.

Лондон роуд 79, където бяха издигнати палатките.
La adresa London Road numărul 79, acolo unde a fost ridicat un cort împrejmuit.

Идеята да опитат да се върнат в палатките вероятно е била негова.
Probabil a fost ideea lui sã incerce sã se intoarcã la corturi.

Използуването на открит пламък от всякакъв вид е забранено в палатките.
Focul deschis de orice natura este interzis in interiorul cortului.

Когато монтираме палатките, обикновено аз се правя на много зает с друго.
Când asamblăm cortul de obicei eu sunt cel care mă prefac că-s ocupat.

Обикновено не връщаме никакъв алкохол, който е намерен в палатките или бунгалата.
În mod normal, noi nu returnăm alcoolul găsit în corturi sau dormitoare.

През деня палатките им се посещават от журналисти и някои поддръжници.
În timpul zilei, corturile acestora sunt vizitate de jurnalişti şi de câţiva susţinători.

Как да използвам "палатките" в изречение

Тя ни завари през една непрогледна нощ преди прохода. Ние изпълзяхме от палатките – и се вцепенихме.

"Системата няма да ни убие!" (СНИМКИ+ВИДЕО) Натискът на палатките придвижва исканията на протестиращите майки с малки стъпки

Започва да духа отвратително студен вятър, който ни напъхва бързо в палатките и ни приспива доста рано.

За любителите на екстремните преживявания - палатковия лагер вече е готов... само палатките трябва да се разпънат.

Обилният летен сняг допълнително затрудни изкачването - от биенето на пъртина до откопаването на палатките след буря.

Опънахме палатките край Влахините езера. Пламен от Казанлък ни беше пратил един армаган, та се заехме с него.

08.1939 г. (няма точна дата) Снимки на лагерът с палатките при второто езеро - Рила, август, 1939 г.

Пред една от палатките срещаме тъжния поглед на малчуган с температура. А баба му Нерима започва да нарежда:

В момента сформираме група, ще пътуваме с микробус който ще транспортира палатките и храната по време на похода.

Жените в палатките умират всеки ден. И на другия пак се събират, за да продължат войната с реалността.