Примери за използване на Палестинска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окупирана палестинска територия.
Палестинска майките ден подаръци, с помощта на цветя.
В своя дневник, палестинска студентка пише:.
Мюфтията контролираше най-голямата палестинска милиция.
Втората палестинска интифада избухна следващия ден.
Cea de-a doua intifada palestiniana a izbucnit la finalul lui….Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Няма информация за жертви от палестинска страна.
Nicio victimă nu a fost anunţată de partea palestiniană.Абас има подкрепата на ЕС за палестинска столица в Източен Ерусалим.
Abbas a obţinut susţinerea UE pentru o capitală palestiniană la Ierusalimul de Est.Това ще е трамплин за признаване на Палестинска държава.
(Музика) Палестинска жена: Казаха ни, че стената ще раздели Палестина от Израел.
(Muzică) Femeie palestiniană: Ni s-a spus că zidul va separa Palestina de Israel.Абу Юсуф е номер 3 в цялата палестинска организация.
Abu Youssef este numărul trei în întreaga reţea palestiniană.Попитахте ме още за изтичането на документи от палестинска страна.
M-ați întrebat și despre scurgerile de informații de partea palestiniană.Той има палестинска кръв по ръцете си и не може да прикрие престъпленията си като напада Турция.
El are sângele palestinienilor pe mâini și nu își poate acoperi crimele prin atacarea Turciei.Израел планира да приобщи към територията си 400 хектара палестинска земя.
Israelul intenţionează să îşi însuşească 400 de hectare de teren din Cisiordania.Той има палестинска кръв по ръцете си и не може да прикрие престъпленията си като напада Турция.
El are sângele palestinienilor pe mâini și nu mai poate să-și ascundă crimele prin atacarea Turciei”.Нека не забравяме, че последната палестинска интифада започна именно след инцидентите в Ал Акса.
Să nu uităm că, de fapt, ultima intifada palestiniană a avut loc imediat după incidentele din Al Aksa.Арабската лига ще търси международно признаване на палестинска държава със столица Източен Ерусалим.
Liga Arabă cere recunoașterea internațională a statului Palestina, cu capitala în Ierusalimul de Est.За разлика от Запада,Москва явно не се държи политически дистанцирано спрямо радикалната палестинска организация.
Spre deosebire de occident,Moscova nu păstrează distanţa politică de această organizaţie palestiniană.Незабавно преустановят конфискуването на палестинска земя в зона„С“ за изграждането на селища и други обекти;
Încetarea imediată a confiscărilor de terenuri palestiniene în Zona C pentru colonii și alte construcții;МВФ очаква глобална финансова активност на водената от САЩ палестинска конференция.
Marile instituţii financiare internaţionale vor participa la o conferinţă privind economia palestiniană, condusă de Statele Unite.Графиките са доста очевидно Палестинска, но играта е изключително трудно и така пристрастяване.
Grafica sunt destul de evident homemade, dar jocul este extrem Вместо да използвате синтетични козметични продукти хора предпочитат Палестинска билкови козметика, за да ги запазите млади за по-дълго време.
Mai degrabă decât folosindoamenii produsele cosmetice sintetice prefera casa cosmetice pe bază de plante pentru a le menţine tineri pentru mai mult timp.Тази статия разглежда две полезни Палестинска билкови красота съвети, които са много полезни в нашия ежедневен живот.
Acest articol discută despre două sfaturi utile frumusete casă pe bază de plante, care sunt foarte utile în viaţa noastră de zi cu zi.Хората продължават да твърдят, че това, което прави Израел, е незначително,но аз не виждам жест от палестинска страна, който да създава възможност за преговори.
Oamenii tot spun că ceea ce face Israelul nu contează,dar nu văd un gest din partea palestinienilor în vederea facilitării discuţiilor.Официалната палестинска агенция УАФА съобщи, че снощи той е бил освободен и му е била наложена глоба от 1000 шекела(250 евро).
Agenţia de presă oficială palestiniană Wafa a anunţat că el fusese eliberat mai târziu în cursul zilei de duminică şi condamnat la o amendă de 1.000 de shekeli(250 de euro).И как ще се ангажира ЕС с нова единна палестинска власт, един от компонентите на която е Хамас, терористична организация, забранена от ЕС?
Și cum se va angaja UE cu o nouă Autoritate Palestiniană unitară, care are Hamas, o organizație teroristă interzisă de către UE, drept una din componentele sale?Това действие на правителството на Нетаняху вече е доста широкомащабно съгласно израелските стандарти,но все още не виждам значително раздвижване от палестинска страна.
Această măsură a guvernului Netahyahu este deja destul de amplă după standardele israeliene,totuşi observ puţine mişcări de partea palestiniană.Някои бойци със сирийска и палестинска националност също планират да преминат към България, за да извършат атаки в страни от ЕС, посочва още документът.
Unii militanți cu naționalitate siriană și palestiniană intenționează de asemenea să pătrundă în Bulgaria pentru a comite atacuri în țări ale Uniunii Europene, precizează sursa citată.Предизвиквайки библейски армагедон Християнските основатели предсказали разрушението на техните свети гробници акоВиа Долороса попадне под палестинска власт.
Atentionand cu spectrul unui Armageddon biblic, fundamentalistii crestini prezic distrugerea celor mai sfinte lacasuri…daca Via Dolorosa va cadea sub conducerea palestinienilor.Мъжете в първото видео казват,че детето е боец от Лива ал-Кудс(Бригада Йерусалим), палестинска проправителствена милиция, действаща в региона на Алепо.
Barbatii din prima inregistrare video afirmaca baiatul este un luptator din cadrul gruparii Liwa al-Quds(Brigada Ierusalimului), o militie palestiniana proguvernamentala care opereaza in regiunea Alep.Той има нужда от създаването на една независима и суверенна палестинска държава със столица Източен Йерусалим при спазване на резолюциите на ООН относно границите от 1967 г., и от единната солидарност на останалите народи в неговата борба.
Aceasta este întemeierea unui stat palestinian independent şi suveran, cu capitala la Ierusalimul de Est, și cu respectarea rezoluţiei ONU privind graniţele din 1967 şi a solidarității depline a altor popoare în lupta lor.
