Какво е " ПАЛЕСТИНЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• palestinieni
• palestinienii
• palestinienilor
• palestiniene

Примери за използване на Палестинци на Български и техните преводи на Румънски

Палестинци са.
Sunt palestinieni.

Четирима други палестинци….
Alți patru pacienți….

Имате ли още палестинци работещи тук?
Mai ai Palestinieni care lucreaza aici?

Той иска да види палестинци.
Vrea să-i vadă pe palestinieni.

А палестинци и евреи днес са във война.
Palestinienii şi israelienii sînt în război.

Може би трябва да поканим някои палестинци.
Poate putem sa invitam niste Palestinieni.

Палестинци на път за отбелязването на Накба във Витлеем.
Aşezări palestiniene pe drumul dintre Betleem şi Nazareth.

Има ли напрежение между израелци и палестинци?
Există tensiune între Israel şi Palestina?

Мирните палестинци трябва да бъдат защитени от"Хамас”.
Populaţia civilă palestiniană trebuie să fie protejată în faţa Hamas-ului.

За първи път патрулираме с палестинци.
E pentru prima dată când patrulăm cu palestinieni.

Смята се, че похитителите са палестинци от групата на Абу Нидал.
Se zice că aceşti terorişti aparţin grupării palestiniene Abu Nidal.

Сблъсък на израелски войници с палестинци.
Soldații israelieni, confruntări cu palestinienii.

Двама палестинци са загинали при развързалата се престрелка след нападението.
Dintre atacatorii palestinieni au fost ucisi in urma atacului.

САЩ може да спрат финансовата помощ за палестинци.
SUA a oprit finanţarea pentru palestinieni.

Защото палестинците убиват евреи и евреите убиват палестинци.
Pentru ca palestinienii ii omoara pe evrei si evreii ii omoara pe palestinieni.

Насажденията са собственост на палестинци.
Avicola Crevedia este proprietate a palestinienilor.

Нещата не стоят така на окупирания Западен бряг, където израелци и палестинци посрещнаха деня преди края на света с подновяване на насилието.
În schimb în West Bank, unde israelienii şi palestinienii au trecut la o nouă zi de lupte violente.

Ханаанците са предшественици на днешните палестинци.
Filistenii sunt înaintașii palestinienilor de azi.

Тя увери, че израелските войници са следвали"стандартните оперативни процедури" за отблъскване на палестинци, опитващи се да проникнат през граничната ограда.
Armata israeliană şi-a justificat acţiunile afirmând că soldaţii săi au urmat 'procedurile operaţionale standard' pentru a-i respinge pe palestinienii care au încercat să treacă de bariera de securitate.

Парламентарна комисия посети иракските палестинци.
O comisie a Parlamentului i-a vizitat pe palestinienii irakieni.

Като има предвид, че произволното и прекомерно прибягване до административно задържане на палестинци от Израел в качеството му окупационна сила противоречи на Четвъртата женевска конвенция;
Întrucât utilizarea arbitrară şi excesivă a detenţiei administrative a palestinienilor de către Israel ca putere de ocupaţie contravine celei de-a patra Convenţii de la Geneva;

Случилото се тук, помага да се разясни защо толкова много палестинци са избягали.
Cele intamplate explica de ce au fugit asa de multi Palestinieni.

Незабавно преустановят разрушаването на къщи, прогонването и насилственото разселване на палестинци.
Încetarea imediată a demolărilor de case, evacuărilor și a strămutării forțate a populației palestiniene;

Как дългогодишната враждебност между израелци и палестинци ще бъде.
Cum se va rezolva animozitatea de lungă durată, dintre israelieni și palestinieni.

Трябва да се съсредоточим върху най-слабите от слабите: еритрейци, сомалийци, африканци от страни на юг от Сахара, взети по грешка за наемници и палестинци.
Trebuie să ne concentrăm asupra celor mai slabi dintre cei slabi: cetățenii din Eritreea, Somalia, cei din Africa sub-sahariană confundați cu mercenari, și palestinienii.

Призовава за преустановяването на практиката на административно задържане на палестинци от израелските органи, както и за освобождаването на палестинските политически затворници и административно задържани лица;
Solicită încetarea utilizării practicii detenției administrative a Palestinienilor de către autoritățile israeliene și eliberarea prizonierilor politici și administrativi palestinieni;

В същото време в града започнаха масови протести на палестинци.
Evenimentul a dus la declanșarea, în regiune, de proteste masive ale palestinienilor.

Като взе предвид своите предишни резолюции относно конфликта между палестинци и израелци.
Având în vedere rezoluțiile sale anterioare privind conflictul dintre Palestina și Israel.

Същото се отнася и до мирните преговори между израелци и палестинци.
În mod asemănător evoluează şi negocierile de pace între israelieni şi palestinieni.

Обявен е тридневен траур в Турция в памет на убитите палестинци.
Turcia a decretat trei zile de doliu național în memoria palestinienilor uciși în timpul protestelor.

Как да използвам "палестинци" в изречение

Израелските сили за сигурност убиха шестима палестинци в ивицата Газа, включително двама командири на ислямистката групи...

Новини :: Посолството на САЩ в Йерусалим отваря врати, докато палестинци биват убити в протести 19min.bg

– Законът „Накба“ (2011) санкционира финансово всяко напомняне на експулсирането на 850 000 палестинци през 1947-1949;

Американският президент призова евреи и палестинци да уважават и спазват сега съществуващия статут за Храмовия хълм.

времето утре продажба бизнес палестинци електорат бургас новини географски свят кредити без поръчител izbori бг клюки

Общо трима палестинци са убити в нощ на насилие, пораждайки отново страхове за нова война между враговете.

The Times: В Ивицата Газа е обявено примирие след двудневна размяна на удари между израелци и палестинци

За Ранд Амджад, опитът хвърля светлина върху това, как са били свободни палестинци преди създаването на Израел.

502 палестинци са убити и повече от 3000 ранени през 14-те дни на израелската операция "Защитна ограда".