Какво е " ПАНКРЕАТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• pancreatic
• de pancreas
• pancreatică
• pancreatice

Примери за използване на Панкреатичен на Български и техните преводи на Румънски

Пациентът може да развие панкреатичен асцит;
Pacientul poate dezvolta ascite pancreatice;

Във всяка лобула са ацините, които произвеждат панкреатичен сок.
În interiorul fiecărui lobule există acini care produce suc de pancreatic.

Невроендокринни тумори от панкреатичен произход.
Tumori neuroendocrine de origine pancreatică.

Храненето за панкреатичен аденокарцином след пълна резекция е трудно.
Nutriția pentru adenocarcinomul pancreasului după o rezecție totală este dificilă.

Авансирали невроендокринни тумори от панкреатичен произход(пНЕТ).
Tumori neuroendocrine avansate, de origine pancreatică(pNET).

Панкреатичен глюкагон: функции, механизъм на действие, инструкции за употреба.
Pancreasul glucagon: funcții, mecanism de acțiune, instrucțiuni de utilizare.

Алохол или Панкреатит: n: Какво е по-добре с панкреатичен панкреатит.
Allohol sau Pancreatic: n: ceea ce este mai bine cu pancreatita pancreasului.

Таблица номер 5: диета с панкреатичен панкреатит, чернодробно заболяване и холецистит.
Tabelul 5: dieta cu pancreatită pancreatică, boală hepatică și colecistită.

В органа, всички канали свързват и образуват основния панкреатичен канал.
În organ, toate canalele se conectează și formează principala conductă pancreatică.

Това може да се случи в началото на заболяването с панкреатичен колик и на по-късни етапи.
Poate să apară la debutul bolii cu colică pancreatică și în etapele ulterioare.

Неговото закъснение при муковисцидоза е свързано с отсъствието на панкреатичен ензим- трипсин.
Întârzierea sa în fibroza chistică este asociată cu absența enzimei pancreatice- tripsină.

Това води до интензивно производство на панкреатичен сок, който унищожава тъканите на самия орган.
Aceasta duce la o producție intensă de suc de pancreas, care distruge țesuturile organului însuși.

От пациентите с наследствена форма на хроничен панкреатит развиват панкреатичен аденокарцином.
La 40% dintre pacienții cu formă ereditară de pancreatită cronică, se dezvoltă adenocarcinomul pancreasului.

Екзокринна функция- е развитието на панкреатичен сок, ензими, са включени в нея, да участват в храносмилането.
Funcția exocrin- este dezvoltarea de suc pancreatic, enzime, sunt incluse în ea, să ia parte la digestie.

Лечението има за цел да възстанови функциите на панкреаса и способността му да произвежда панкреатичен сок.
Tratamentul are scopul de a restabili funcțiile pancreasului și capacitatea acestuia de a produce suc de pancreas.

Производството на панкреатичен сок, което играе съществена роля в процеса на храносмилането на храната;
Producția de suc de pancreas, care joacă un rol semnificativ în procesul de digestie a alimentelor;

Това ви позволява да намалите производството на панкреатичен сок на панкреатната жлеза и да намалите възпалението.
Acest lucru vă permite să reduceți producția de suc de pancreas al glandei pancreatice și să reduceți inflamația.

Също така, производството на панкреатичен сок се намалява, което е необходимо за нормалното храносмилане на храната.
De asemenea, producția de suc de pancreas este redusă, ceea ce este necesar pentru digestia normală a alimentelor.

Основният панкреатичен канал минава по цялата дължина на органа и се влива в дванадесетопръстника на голямата дуоденална папила.
Conducta pancreatică principală se desfășoară de-a lungul întregii lungimi a organului și curge în duodenul de pe papila duodenală mare.

Има увеличение на амилазата в панкреаса, което е панкреатичен ензим, отговорен за процесите на разцепване на нишестето;
Există o creștere a amilazei în pancreas, care este o enzimă pancreatică responsabilă de procesele de scindare a amidonului;

На фона на остро или хронично възпаление в панкреаса могат да се образуват кисти, напълнени с панкреатичен сок или течност, наситена с амилаза.
Pe fundalul inflamației acute sau cronice din pancreas se pot forma chisturi umplute cu suc de pancreas sau un lichid saturat cu amilază.

С възпаление и затруднения в изтичането на панкреатичен сок, има нарушение на храносмилането на храната, болка, нестабилни изпражнения.
Cu inflamație și dificultăți în ieșirea sucului pancreatic, există o încălcare a digestiei alimentare, durere, scaun instabil.

Това може да се свързва с повишен риск от взаимодействия между лекарствения продукт с липазни инхибитори и с липазата в заместителна терапия на панкреатичен ензим.
Acest lucru poate fi asociat cu un risc crescut de interacțiuni medicamentoase cu inhibitorii lipazei și cu lipaza conținută în terapiile de substituție a enzimelor pancreatice.

Всяко панкреатично заболяване води до факта, че ферментирал панкреатичен сок спира да постъпва в храносмилателния тракт и възникват сериозни проблеми.
Orice boală pancreatică duce la faptul că sucul pancreatic fermentat nu mai vine în tractul digestiv și apar probleme serioase.

Нарушаването на изтичането на панкреатичен сок, увеличаването на налягането в лумена на дванадесетопръстника води до прехвърляне на съдържанието в канала на жлезата.
Încălcarea scurgerii sucului pancreatic, o creștere a presiunii în lumenul duodenului duce la transferul conținutului în canalul glandei.

Mezim- лекарство върху панкреатин, стимулира заместването на недостига на панкреатичен ензим, не се предписва за обостряне на панкреатит и чревна обструкция.
Mezim- un medicament pe pancreatină, stimulează înlocuirea deficienței enzimei pancreatice, nu este prescris pentru exacerbarea pancreatitei și a obstrucției intestinale.

Поради екзокринната функция на жлезата се произвежда панкреатичен сок, съдържащ разнообразни ензими, които осигуряват разцепването и абсорбцията на съдържащите се в храната субстанции.
Datorită funcției exocrine a glandei se produce sucul pancreatic, care conține o varietate de enzime care asigură clivajul și absorbția substanțelor conținute în alimente.

При наличието на диабет и от двата вида е силно нежелателно, защото неговият излишък се натрупва именно поради недостатъчното производство на панкреатичен хормон, наречен инсулин.
În prezența diabetului de ambele tipuri, este extrem de nedorit, deoarece volumul său exces este acumulat tocmai datorită producerii insuficiente a hormonului pancreatic numit insulină.

Един начин за намаляване на тежестта на тялото се инхибиране на панкреатичен ензим алфа-амилаза, промени в чревната алфа-глюкозидаза и промени в синтеза на мастни киселини.
O modalitate de a reduce greutatea corpului este inhibarea enzimei pancreatice alfa-amilaza, modificări intestinale alfa-glucozidaza și modificări în sinteza acizilor grași.

Afinitor е показан за лечение на неоперабилни или метастатични добре или умерено диференцирани невроендокринни тумори от панкреатичен произход при възрастни с прогресиращо заболяване.
Afinitor este indicat pentru tratamentul tumorilor neuroendocrine, nerezectabile sau metastatice, bine sau moderat diferenţiate, de origine pancreatică, la adulţi cu boală progresivă.

Как да използвам "панкреатичен" в изречение

Garcinia Cambogia е установено намаляване на въглехидратния метаболизъм чрез инхибиране на панкреатичен ензим алфа- амилаза и чревната ензим алфа- глюкозидаза.

Local дуоденит водят до нарушаване на евакуация панкреатичен сок и жлъчка във връзка с papillita, проявява симптоми на жлъчна дискинезия.

Ermital. Активен компонент - панкреатин. Служи за попълване на дефицит на панкреатичен ензим. Цена - 170 стр. / 20 капачки. Бойците.

♦ Всеки диабетик носи говежди панкреатичен метил в задстомашната си жлеза и много малко други хора имат този метил в панкреаса си?

Външна (екзокринната) част – отделя се панкреатичен сок (богат на е ензими, които разграждат белтъци, мазнини и др.) и се излива в дванадесетопръстника.

Глухарчето (Dandelion) има леко диуретично действие. То стимулира секрецията на жлъчен, стомашен и панкреатичен сок и като цяло благоприятства действието на чревната перисталтика.

Панкреатичен сок - Панкреатичният сок е продукт на външната секреция на задстомашната жлеза, който чрез един отводен канал се излива направо в дванадесетопръстника.