Какво е " ПАНКРЕАТИЧНА НЕКРОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• necroza pancreatică
• necroză pancreatică

Примери за използване на Панкреатична некроза на Български и техните преводи на Румънски

Панкреатична некроза- тъканта умря.
Necroza pancreatică- țesutul devine mort.

Самият панкреатит е опасно заболяване, но може и да предизвика панкреатична некроза.
Pancreatita în sine este o boală periculoasă, dar poate provoca și necroză pancreatică.

Панкреатична некроза: симптоми и лечение.
Necroza pancreatică: simptome și tratament.

Ако това е сериозно усложнение, диетата за панкреатична некроза се включва като сложно лечение.
Dacă aceasta este o complicație gravă, dieta pentru necroza pancreatică este inclusă ca un tratament complex.

Панкреатична некроза: причини, симптоми, лечение.
Necroza pancreatică: cauze, simptome, tratament Lipomatoza pancreasului.

Проявява се изразен възпалителен процес, който се проявява като панкреатична некроза- животозастрашаващо състояние.
Se dezvoltă un proces inflamator pronunțat, care se manifestă ca o necroză pancreatică- o afecțiune care pune viața în pericol.

Панкреатична некроза: какви са тези, признаци и етапи на развитие.
Necroza pancreatică: care sunt acestea, semne și etape de dezvoltare.

Следователно, в тази група съществува голям риск от скрито развитие на панкреатична некроза, злокачествени тумори, образуване на кисти.
Prin urmare, în acest grup există un risc ridicat de dezvoltare latentă a necrozei pancreatice, a tumorilor maligne, formarea chisturilor.

С развитието на обща панкреатична некроза, рак на панкреаса и хроничен панкреатит, активността на а-амилазата може да не се увеличава.
Odată cu dezvoltarea necrozei pancreatice totale, a cancerului pancreatic și a pancreatitei cronice, activitatea a-amilazei nu poate crește.

Най-честите причини за смърт са сърдечно-съдови заболявания, последвани от смърт от отравяне, панкреатична некроза, цироза на черния дроб.
Cele mai frecvente cauze ale morții sunt bolile cardiovasculare, urmate de decesul cauzat de otrăvire, necroza pancreatică și ciroza hepatică.

Ако пренебрегнете горните препоръки от експерти, тогава заболяването може да доведе до развитие на тежки усложнения, включително панкреатична некроза.
Dacă ignorați recomandările de mai sus de la experți, atunci boala poate duce la apariția unor complicații severe, inclusiv necroza pancreatică.

В състояние като панкреатична некроза, този синдром се изразява толкова силно, че може да доведе до развитието на болка, която представлява заплаха за живота.
Într-o stare cum ar fi necroza pancreatică, acest sindrom este exprimat atât de puternic încât poate duce la apariția unui șoc de durere care reprezintă o amenințare la adresa vieții.

В случай, когато тялото не реагира на въвеждането на просерин, лекарите говорят за склероза на панкреатична тъкан и панкреатична некроза.
În cazul în care organismul nu răspunde la introducerea de prozerin, medicii vorbesc despre scleroza țesutului pancreatic și necroza pancreatică.

Последици от вторичен перитонит(перфориран апендицит, неуспех на анастомози след кавитарни операции, панкреатична некроза след операция, травматични наранявания) и др.
Consecința peritonitei secundare(apendicita perforată, eșecul anastomozelor după operațiile cavitare, necroza pancreatică după intervenție chirurgicală, leziuni traumatice), etc.

Гладът- всяко използване на храна на фона на болката ще стимулира отделянето на сок с"заключената" жлеза, което неизбежно ще доведе до панкреатична некроза.
Foamea- orice folosire a alimentelor pe fondul durerii va stimula secreția de suc cu glanda"blocată", ceea ce va conduce în mod inevitabil la necroza pancreatică.

При отмиване на местата на панкреаса- панкреатична некроза, склерозиращ панкреатит- намалява активността на амилазата в кръвта(под 16 g/ l на час) и в урината(под 10 U/ l).
În cazul în care pancreasurile mor, necroza pancreatică, pancreatita sclerozantă- se înregistrează o scădere a activității amilazei în sânge(sub 16 g/ l pe oră) și în urină(sub 10 U/ l).

Хирургичното лечение се извършва с прогресирането на разрушаването на панкреаса, развитието на панкреатична некроза и неефективността на консервативното лечение на панкреатита при деца.
Tratamentul chirurgical se desfășoară cu progresia distrugerii pancreatice, dezvoltarea necrozei pancreatice și ineficiența tratamentului conservator al pancreatitei la copii.

Такива тежки заболявания като панкреатична некроза, разширен инфаркт на миокарда, тежък хепатит, усложнени от множествена органна недостатъчност, се лекуват в интензивното отделение.
Bolile severe, cum ar fi necroza pancreatică, infarctul miocardic extins, hepatita severă complicată de insuficiența multiplă de organ, sunt tratate în unitatea de terapie intensivă.

Тя осигурява изображения на панкреаса, околните тъкани и органи, за идентифициране на усложнения на заболяването, за оценка на обхвата и характера на лезии на панкреаса с панкреатична некроза.
Vă permite să obțineți o imagine a pancreasului, a țesuturilor și a organelor interne, să identificați complicațiile bolii, să evaluați amploarea și natura leziunilor pancreatice în necroza pancreatică.

Такива тежки заболявания като панкреатична некроза, разширен инфаркт на миокарда, тежък хепатит, усложнени от множествена органна недостатъчност, се лекуват в интензивното отделение.
Astfel de boli grave, cum ar fi necroza pancreatică, infarct miocardic extins, hepatită severă, complicată de insuficiență multiplă de organ, sunt tratate în unitatea de terapie intensivă.

Най-важната задача е и потискането на панкреатичната активност, за да се намали натоварването на органа и да се спре унищожаването на паренхимни клетки, което може да доведе до панкреатична некроза.
Cea mai importantă sarcină este și suprimarea activității pancreatice pentru a reduce sarcina pe organ și a opri distrugerea celulelor parenchimului, ceea ce poate duce la necroză pancreatică.

Но всички манипулации с панкреаса са много опасни, поради факта, че всички те са"отчаяни" хирургически инструменти- хирурзите му проникват с оток, панкреатична некроза, дуктална компресия с рак, когато животът на пациента е в непосредствена опасност.
Dar toate manipulările pancreatice sunt foarte periculoase, deoarece toate intervențiile chirurgicale pancreatice sunt"disperare" chirurgie- instrumente chirurgicale pentru umflare, necroză pancreatică, compresie cancerului ductal- adică, atunci când viața pacientului este în pericol imediat.

Тя ви позволява да получите изображение на панкреаса, околните тъкани и вътрешните органи, да идентифицирате усложненията на заболяването, да оцените мащаба и естеството на лезията на панкреаса при панкреатична некроза.
Vă permite să obțineți o imagine a pancreasului, a țesuturilor și a organelor interne, să identificați complicațiile bolii, să evaluați amploarea și natura leziunilor pancreatice în necroza pancreatică.

В сърцето на панкреасната болест е възпалителен процес с дегенеративни промени в паренхима на органа, който при остра панкреатит може да доведе до панкреатична некроза, и в хронична, често повтаряща се форма- на развитие фиброзата на паренхима и склерозира тъканта на жлезата.
În inima afecțiunii pancreasului este un proces inflamator cu modificări degenerative în parenchimul organului care, atunci când este acut pancreatită poate duce la necroza pancreatică, și în formă cronică, adesea recurentă- la dezvoltare fibroza parenchimului și sclerozarea țesutului glandei.

Панкреатичната некроза е хеморагична и мастна.
Necroza pancreatică este hemoragică și grasă.

Ако пациентът остане без медицинска помощ повече от 2 дни, тогава може да започне некроза на панкреатична тъкан.
Dacă pacientul rămâne fără asistență medicală mai mult de 2 zile, atunci poate începe necroza țesutului pancreatic.

Това е хронично възпалително заболяване, придружено от некроза на нормална панкреатична тъкан и нейното заместване с съединителна тъкан.
Aceasta este o boală inflamatorie cronică, însoțită de necroza țesutului pancreatic normal și înlocuirea acesteia cu o substanță conjunctivă.

Когато островен панкреатична недостатъчност, когато се произвежда малко хормона инсулин, или не генерира(при възпаление, некроза, тумори след резекция).
Cu insuficiență insulară a pancreasului, când produce puțin hormon de insulină sau nu produce deloc(cu inflamație, necroză, tumori, după rezecție).

Възпалението на панкреаса(или панкреатит) е опасно усложнение, което може да доведе до появата на диабет или дори на некроза на панкреатичната тъкан.
Inflamația pancreasului(sau a pancreatitei) este o complicație periculoasă care poate duce la apariția diabetului zaharat sau chiar a necrozei țesutului pancreatic.

В бъдеще, при стационарни условия, лекарите предписват използването на антибактериална терапия, която блокира разпространението на възпаление в тялото, което може да причини частична некроза на панкреатичната тъкан.
În condiții de staționare, medicii prescriu utilizarea de terapii antibiotice care blocheaza raspandirea inflamatiei tot corpul, care poate provoca necroza parțială a țesutului pancreatic.

Как да използвам "панкреатична некроза" в изречение

Има различни усложнения при остър панкреатит, една от най-опасните - панкреатична некроза или смърт на органни тъкани ....