Какво е " ПАПИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• papii
• papilor

Примери за използване на Папите на Български и техните преводи на Румънски

Включително папите?
Inclusiv Papii.

Папите не се извиняват.
Papii nu-şi cer scuze.

На Града на папите Авиньон.
De în orașul Papilor Avignon.

Папите идват и си отиват.
Papii vin și se duc.

Затова папите са непогрешими.
Iată de ce papii sunt infailibili.

Папите, които са се оттегляли.
Papii care s-au retras.

Малцина знаят папите по ред.
Majoritatea oamenilor nu cunosc succesiunea papilor.

Къде са папите, които са възползват от службата?
Unde sunt papii care să profite de birou?

Под Римската империя папите нямаха светска сила.
Sub Imperiul Roman papii nu au avut putere seculară.

Виждате ли кулите на известния дворец на папите, но нищо друго.
Vezi turnurile celebrului Palat al Papilor, dar puțin altceva.

Дадохме на един от папите ви представа за ада и едва не загина.
I-am dat unuia dintre papii voştri o viziune a Iadului şi aproape că l-a omorât.

Поквареното, катастрофално управление на папите Медичи приключва.
Domnia coruptă şi distrugătoare a papilor de Medici se sfârşise.

Палатите на папите и прелатите ставаха сцени на най-низък разврат.
Palatele papilor şi ale prelaţilor erau scenele celor mai sălbatice dezmăţuri.

Колко много кръв са проливали папите просто, за да съхранят светската си власт!
Cât sânge au vărsat papii doar pentru a-şi menţine sceptrul lumesc!

Освен това, нека сравним живота на някои от папите с религията на Христа.
Mai mult chiar: să comparăm vieţile unora dintre papi cu religia lui Hristos.

Папите са говорили за човешката екология, тясно свързана с екологията на околната среда.
Papii au vorbit despre ecologia umană, strâns legată de ecologia mediului.

Това била огромна морална подкрепа за папите в Рим, все още патещи си от протестантската реформация.
A fost o mare doză de revenire morală pentru papii de la Roma, care încă simţeau usturimea Reformei protestante.

Всъщност, папите са подтикнали повечето, ако не и всички европейски войни през вековете“ F.
În realitate, papii erau implicati si au instigat cele mai multe, daca nu toate, razboaiele europene, de-a lungul secolelor.- F.

Chateauneuf Du Pape е известна като лятната резиденция на папите в Авиньон и е била седалище на папите в 1300.
Chateauneuf du Pape este cunoscută ca reședință de vară pentru papii din Avignon și a fost sediul popilor în 1300.

Папите са си въобразили, че са глави на църквата и нейно основание, и даже наместници Христови, което е нелепо и с нищо несъобразно.
Iar papii si-au inchipuit ca sunt capii Bisericii si temelia ei si chiar loctiitorii lui Hristos, ceea ce e rau si total nepotrivit.

Архивите всъщност са частните писма, кореспонденция и историческите записи на папите и документи, събрани през последните четири века.
Arhivele sunt de fapt alcătuite din scrisori private și înregistrări istorice ale papilor din ultimele patru secole.

Странно е, че този период трябва да бъде осветен от папа Павел III, защото той в много отношения е последният от папите хуманисти.
Este ciudat cum această perioadă a trebuit să fie inaugurată de papa Paul III, deoarece el a fost în multe privinţe ultimul dintre papii umanişti.

Папите са си въобразили, че са глави на църквата и нейно основание, и даже наместници Христови, което е нелепо и с нищо несъобразно.
Iar papii s-au inchipuit pe sine capi ai Bisericii si temelia ei, si chiar loctiitori ai lui Hristos, lucru care este prostesc si cu totul nepotrivit.

Оттук са и всички фокуси, които папите са въвели в своята папска църква, разните лъжливи догми, които водят към фалш във вярата и в живота.
Aşa sunt toate trucurile pe care papii le-au adus în biserica lor papistă, diferitele dogme false dogmas care duc la falsitate în credinţă şi în viaţă.

А папите са си въобразили, че са глава на Църквата, нейно основание и дори Христови наместници, което е нелепо и несъпоставимо с нищо.
Iar papii s-au inchipuit pe sine capi ai Bisericii si temelia ei, si chiar loctiitori ai lui Hristos, lucru care este prostesc si cu totul nepotrivit.

През средните векове в Европа, Римокатолическата църква продължава да има власт, като папите претендират, че имат власт над целия живот и живеят като царе.
În perioada Evului Mediu, în Europa, Biserica Romano-Catolică a continuat să deţină puterea, papii susţinând că au autoritate asupra tuturor domeniilor vieţii şi trăind ca împaraţii.

Ако понякога папите порицавали насилията на кръстоносците на Изток, то това било от тяхна страна просто една дипломатическа маневра.
Dacă papii au făcut vreodată observaţii asupra siluirilor latinilor catolici în Răsărit, aceasta nu a fost decât o manevră diplomatică din partea lor.

Реформаторите вярвали, че човешките същества- дори и светците канонизирани от Католическата църква, папите, църковната йерархия- не са достойни за славата, която им е била оказана.
Reformatorii credeau că ființele umane- chiar sfinții canonizați de Biserica Romano-Catolică, papii și ierarhia ecleziastică- nu sunt vrednice de slava care li se aduce.

От 1095 до 1204 г. папите подкрепят поредица от кървави и скъпи кръстоносни походи в опит да отблъснат нашествията на мюсюлманите и да освободят Ерусалим. Реформацията.
Din 1095 şi până la 1204 papii au întreprins o serie de cruciade sângeroase şi scumpe în efortul lor de a respinge avansările musulmanilor şi a elibera Ierusalimul. Reforma.

Те свързват християнството с папите и техните армии, с кръстоносни походи и инквизиции, с антисемитизъм, с британския империализъм, с поддръжниците на Тръмп и протестиращите срещу абортите.
Occidentalul secular asociază creștinismul cu papii și armatele lor, cu cruciadele și investigațiile, cu antisemitismul, imperialismul britanic, cu suporterii lui Trump și adversarii avortului.

Как да използвам "папите" в изречение

– Просто това било вписано в памет за това, чии последователи се явяват папите и благодарение на кого притежават властта и до ден-днешен.»

В крайна сметка Българските тайни служби имат взимане даване с папите от 1989 година и тази информация се оказа фалшива новина след години!

Особено строга цензура, преследвана ръкописни парчета на новини. Папите Пий V и Григорий XIII, издаден специален бик, който забранява разпространението на всякакви ръкописни вестници.

New!!: Урбан VIII и Сикст V · Виж повече » Гербът на Папския престол Това е списък на списък на папите на Римокатолическата църква.

След повече от пет века охрана на папите швейцарската гвардия може да обсъди отварянето на най-малката армия в света за жените, съобщи командващият гвардията.

Закуска. Отпътуване за Авиньон – града на папите и разглеждане на Двореца на Папите, Малкия дворец, Площада с часовника, Старото кметство и Авиньонския мост.

Странното е, че папата доказва ПУБЛИЧНО това, което отдавна се знае - кралете могат да са слабоумни, а пък папите - от всякаква човешка порода.

Папите провъзгласили правото си да отменят и да провъзгласяват за нищожни държавните закони, правото си да свалят от престола и да качват на престола царете.

Лемурия в древен Рим, свързан с култа на весталките и във връзка с това пo-късно папите св. Григорий III (731-741) и Григорий IV (827-844) променят деня

Тук в централния олтар се намира и гробът на папа Пий IV- изключение от ватиканските правила папите да се погребват в криптата на базиликата „Свети Петър”.