Какво е " ПАРАХОДА " на Румънски - превод на Румънски

• vaporul
• nava
• aburi
• vas
• vapoare
• vapor
• vaporului

Примери за използване на Парахода на Български и техните преводи на Румънски

Чувате ли парахода?
Poţi să auzi nava?

Супер, два парахода и едно кану.
Fantastic. Două vapoare si o barcă.

Билети за парахода.
Casa de bilete Vapoare.

Девет парахода, десет парахода.
Noua vapoare… Zece vapoare!

Паднах по стълбите парахода.
Am căzut jos pe navă.

Ще се кача на парахода за Дакар.
Aş putea sări de pe navă în Dakar.

Скадър е изпуснал парахода?
Scudder a pierdut vaporul?

Приам го качи на парахода тази сутрин.
Priam l-a dus la vapor, dimineata.

Ще ви взема билет за парахода!
Îţi voi rezerva un bilet la vapor.

Един параход, два парахода… три парахода.
Un vapor, doua vapoare…- Trei vapoare.

Нахока носача и изпуснахме парахода.
Te-ai certat cu lacheul şi am pierdut vaporul.

Обикновено сънуваш парахода преди битка.
Visezi nava înaintea unei bătălii, de obicei.

На парахода разбра, че момичето му го е напуснало.
A aflat pe vas că l-a părăsit iubita.

Нямаш ми доверие, че ще се кача на парахода?
Nu ai incredere in mine ca am sa urc pe vas?

Парахода отплава утре вечер за Филаделфия.
Vaporul pleaca maine noapte spre Philadelphia.

Вместо желязото трябва да използвате парахода.
În loc de fier ar trebui să folosească vaporul.

Г-н Фог, изпуснахте парахода. Ще изгубите баса.
Domnule Fogg, aţi pierdut vaporul, veţi pierde pariul.

Това, ще е възможно, докато не пристигне парахода.
Acest lucru este posibil până când ajunge vaporul.

Времето за стерилизация в парахода е 10-15 минути.
Timpul de sterilizare în abur este de 10-15 minute.

Че парахода от Англия е пристигнал в Саксфорд в 11 сутринта.
Că vaporul din Anglia a ajuns în Saxford la 11 A. M.

Линкълн е на борда на парахода Ривър Куин.
Iar Lincoln se afla la bordul vasului cu aburi, River Queen.".

Взимахме парахода по Фол Ривър там, спомням си, всяко лято.
Luam vaporul din Fall River în fiecare vară până acolo.

Един от петимата неоткрити, от парахода онзи ден.
Una din cele cinci persoane dispărute de pe barca cu aburi din ziua aceea.

Парата в парахода се загрява до температура от 98-99 ° C.
Aburul în aburi se încălzește până la o temperatură de 98-99 ° C.

Знаеш ли, когато за пръв път слязох от парахода на остров Ейнджъл.
Ştii, când am păşit prima dată de pe vapor… la Angel Island.

Пет транспортни парахода са тежко увредени от въздушен удар.
Cinci vapoare de transport puternic afectate de atacuri aeriene.

Ето ти паспорта, книжка за правоуправление и билет за парахода.
Ãsta e pașaportul tău permisul de conducere și biletul pentru vapor.

Тези, които имаха пари, продължаваха с парахода до края на маршрута.
Cei care îşi permiteau un bilet, mergeau cu vaporul până la capăt.

Останалите малки чинии и зърната се монтират в горната част на парахода;
Restul mâncărurilor mici și mamelonelor sunt instalate în partea superioară a vaporului;

Четири парахода, пет парахода, шест парахода, седем парахода.
Patru vapoare… cinci vapoare, sase vapoare cu abur, sapte vapoare.

Как да използвам "парахода" в изречение

Малко известен е фактът, както отбелязва историкът Явор Величков, че на парахода Кирил дава на брат си Христо сабята си.

Титулната страница на книгата „Где е...” (с автографа на П. Търновски, даден на моряците от парахода „Евдокия”), „трето преработено издание”.

Предишна публикацияДо края на септември южния плаж в Слънчев бряг -със спасители Следваща публикацияБедствието с парахода „Мопанг“ -преди и сега

Къде ще слезем?... Петнадесет души българи поклонници, с багажа си в ръце, се суетят върху палубата на парахода и очакват...

От невидено изкача една фигура на светогорски монах: „Има ли българи тук?... Слизайте бърже в лодката, парахода се бави малко!“

нападне парахода „Борисъ”, но капитанътъ има съобразителностьта да разтовари набързо пѫтницитѣ и стоката вънъ отъ пристанището и да си замине.

А не , чакахме канала да дойде до Варна и кюмюра директно с парахода от Черно Море- та в Кремиковци.

2 ноември 1935 г. Вдигнат е българският флаг над парахода „Родина” (товароподемност 4159 тона), построен през 1922 г. в Германия.

Но кога се там съзирва Козлодуйский бряг, в парахода рог изсвирва, развя се байряк. Тайната на дълголетието е толкова проста