Какво е " ПАРЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• arsură
• ardere
• usturime
• arsuri
• arsura
• arderea
• arsurile
• arderii

Примери за използване на Парене на Български и техните преводи на Румънски

Той има парене в устата.
Are o arsură pe gură.

Парене при лечение с алергия.
Puffiness cu tratament alergie.

Сърбеж и парене на ушите;
Vata si betisoare de urechi;

Парене в стомаха: причини, лечение.
Arsură în stomac: cauze, tratament.

Ще усетиш само малко парене, след анестезията.
Nu vei simţii nimic, numai o mică usturime după anestezie.

Парене и смъдене на мястото на инжектиране.
Arsuri şi înţepături la locul de injectare.

Усещането за парене продължава няколко минути и скоро преминава.
Senzația de ars durează câteva minute și trece în curând.

Парене, сърбеж и подуване във вагиналната лигавица.
Arsuri, mâncărimi și umflarea mucoasei vaginale.

Всъщност, това е добавка за парене двойно действие на мазнините.
Este de fapt un dublu supliment de ardere de grăsime de acțiune.

Сърбеж, парене и зачервяване заемат голямо пространство и се увеличават.
Mâncărimile, arsurile și roșeața ocupă un spațiu mare și cresc.

Ако някой пациент чувства парене, непремено ли има?
Dacă un pacient simte o senzaţie de arsură, înseamnă neapărat că are…?

Намалява усещането за парене в областите с най-високо налягане на кожата.
Reduce senzația de usturime în zonele cu cea mai mare presiune a pielii.

Усещания на дискомфорт, скованост или парене в областта на слабините;
Disconfort, rigiditate sau senzaţie de arsură în zona inghinală;

В допълнение, оток, парене може да се присъединят към съществуващите раздразнения.
În plus, edemul, arsurile se pot alătura iritațiilor existente.

Tsedron- облекчава болката около очите, парене в очите, сълзене.
Tsedron- ameliorează durerea din jurul ochilor, arderea în ochi, lacrimația.

Често сърбеж и парене съпътстват нарушения в други системи на тялото.
Adesea, mâncărimea și arderea însoțesc anomalii în alte sisteme ale corpului.

Заболяването може да бъде придружено от сърбеж и парене във вагиналната област.
Boala poate fi însoțită de mâncărime și arsură în zona vaginală.

Пенис: болка и/или парене при уриниране, понякога течение сутрин.
Penisul: senzație de durere și/ sau arsură la urinare, uneori secreție dimineața.

Слабо парене и дискомфорт са нормални за 5 до 10 минути.
Senzația de arsură ușoară și disconfort este normal timp de 5 până la 10 minute.

Липсата на зачервяване и парене е индикатор за нормална реакция на тялото.
Absența roșeaței și arderii este un indicator al reacției normale a corpului.

Парене и/или смъдене за кратко в мястото на инжектиране.
Senzaţie de arsură şi/sau înţepătură de scurtă durată la locul de injectare.

По какви причини се появява парене в очите, лечение и профилактика на проблеми.
Din ce motive apare usturime în ochi, tratamentul și profilaxia probleme.

Слабо парене и дискомфорт са нормални за 3 до 5 минути.
Senzația de ușoară arsură și disconfort este normală timp de 5 până la 10 minute.

Време е да разберете това парене гореща кола шофиране приключение.
Sale de timp pentru a afla în această ardere masina fierbinte aventură de conducere.

Vodka високо качество е много лесно и безалкохолни напитки, без парене в гърлото.
Vodka de înaltă calitate este foarte ușor și băutură răcoritoare fără ardere gât.

Пруритус, парене, лоши крака- всичко това затруднява нормалното функциониране.
Pruritul, arsurile, picioarele rele- toate acestea fac dificilă funcționarea normală.

Субективните усещания варират от сърбеж и парене до силна болка при уриниране.
Senzatiile subiective variaza de la prurit si usturime pâna la durere severa la urinat.

Дискомфорт и парене могат да се задържат известно време, след анализ.
Disconfortul și senzația de arsură pot persista o anumită perioadă de timp după analiză.

Решението на Fukortsin помага идеално- премахва възпалението, облекчава парене и сърбеж.
Soluția de Fukortsin ajută perfect- elimină inflamația, ameliorează arsurile și mâncărimi.

Парене Джос пръчки привлича призраци, Които консумират дима и да унищожи съдбата на семейството.
Arderea bastoane Joss atrage fantome, care consuma fumul și distruge soarta familiei.

Как да използвам "парене" в изречение

Основни клинични показания: рецидивиращи цистити, инфекции на отделителната система, болки и парене при уриниране

Необичайни усещания по кожата като изтръпване, сърбеж, бодежи, парене или мравучкане по кожата (парестезия);

Напоследък честно усещате дискомфорт в стъпалата, а при по-продължително ходене - парене и болка?

Понякога след процедура се наблюдава зачервяване,лека оточност в третираната зона,чувство за парене и дискомфорт.

парестезия (необичайни усещания като парене или бодежи, които могат да се появят навсякъде по тялото)

Bg С Hydrastis Canadensis се лекува също парене и възпаление на очите с жълтеникав секрет.

Херпес Херпес болка парене сърбеж херпесни вируси Вирусът на херпеса допринася за развитие на Алцхаймер

Сухота или дразнене на носната лигавица, гадене, главоболие, чувство на парене на мястото на прилагане.

Киселините са процес в областта на хранопровода, придружен от чувство на парене с различна интензивност.