Какво е " ПАРОКСИЗМАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• paroxistică
• paroxismal
• paroxistice
• paroxistic
• paroxismatic

Примери за използване на Пароксизмална на Български и техните преводи на Румънски

Пароксизмална нощна хемоглобинурия.
Hemoglobinuria paroxistică nocturnă.

Бронхоспастичка синдром Пароксизмална.
Simptomele sindromului de bronhospasm.

Пароксизмална нощна хемоглобинурия(ПНХ).
Hemoglobinurie paroxistică nocturnă(HPN).

Невровегетативна дистония(пароксизмална).
Dystonie neurovegetativă(paroxistică).

Коликите- остър, пароксизмална болки в ч….
Colici- o durere ascuțită, paroxistice în….

Алергична кашлица при дете може да има пароксизмална в природ….
Tuse alergica la un copil poate avea paroxistic în natură, el î….

Алергична кашлица при дете може да има пароксизмална в природата, той започва кашлица.
Tuse alergica la un copil poate avea paroxistic în natură, el începe tuse.

В началния стадий на заболяването при дете тя е суха, непродуктивна, пароксизмална.
În stadiul inițial al bolii la un copil, este uscat, neproductiv, paroxismatic.

В случай на пароксизмална тахикардия при децата атаката се развива бързо и неочаквано.
În cazul tahicardiei paroxistice a copiilor, atacul se dezvoltă rapid și neașteptat.

Левосторонното възпаление е придружено от постепенно нарастваща пароксизмална болка.
Inflamația din stânga este însoțită de o creștere progresivă a durerii paroxistice.

Показания за допускане са и пристъпи на пароксизмална суправентрикуларна тахикардия.
Indicatiile pentru admitere sunt si atacurile de tahicardie supraventriculara paroxistica.

Продължителността на заболяването е най-вече непрекъсната, но понякога може да бъде пароксизмална.
Cursul bolii este în mare parte continuu, dar uneori poate fi paroxistic.

Шевове болката се характеризира с пароксизмална и локализация в една част на млечната жлеза.
Broșat durerea este caracterizată de paroxism și localizarea într-o parte a glandei mamare.

Също болка в панкреаса може да бъде монотонен и постоянна, придружен от пароксизмална ПЕЧАЛБА.
De asemenea, durere în pancreas poate fi monoton și constant, însoțite de GAIN paroxistic.

Факт е, че по време на пароксизмална кашлица матката се усилва и се нарушава кръвоснабдяването на плода.
Faptul este că, în timpul tusei paroxistice, uterul este mărit și aportul de sânge fetal este perturbat.

Болка, когато огъването на главата може да бъде или остра, или болка, кама или силна, пароксизмална или постоянна.
Durerea atunci când capul este înclinat poate fi fie ascuțit sau dureros, pumnal sau puternic, paroxismal sau permanent.

Жените изпитват пароксизмална спазматична болка в стомаха или червата(може да се даде болка на пъпа).
Femeile simt dureri spasmodice paroxistice în stomac sau intestine(durerea poate fi administrată buricului).

Невролог ако клъстера пациент(пароксизмална) главоболие и наподобяващи припадъци остеоартрит;
Un neurolog, dacă pacientul are cluster(paroxismal) dureri de cap și dureri asemănătoare atacurilor de osteochondroză;

След това човек има пароксизмална кашлица, придружена от зачервяване и подуване на лицето, повтаря и понякога може да предизвика повръщане.
După aceea, o persoană are o tuse paroxistică însoțită de roșeață și umflarea feței, repetă și uneori poate provoca vărsături.

Само този вид остър хепатит се характеризира с тежка, пароксизмална болка в областта на черния дроб и точно над пъпа.
Numai acest tip de hepatită acută se caracterizează prin durere severă, paroxistică în ficat și chiar deasupra ombilicului.

При астма кашлицата е пароксизмална, често се появява вечер или през нощта, което води до недостиг на въздух, понякога задушаване;
În astm, tusea este paroxistică, apărând adesea seara sau noaptea, ducând la scurtarea respirației, uneori la sufocare;

Важно е да се обърне внимание на кашлицата, може да е суха, пароксизмална, дълбок, с муко-гнойни храчки, или отсъства напълно.
Este important să se acorde atenție tusei, poate fi uscat, paroxismatic, adânc, cu spută muco-purulentă, sau absent total.

Алергична кашлица често е пароксизмална характер и може да започне напълно по всяко време, макар и малко по-често през нощта.
Tuse alergica este deseori paroxistică în natură și poate începe complet în orice moment, deși oarecum mai frecvente pe timp de noapte.

Пароксизмална тахикардия- сърдечната честота варира от сто до четиридесет и двеста удара на минута, при условие, че лицето е в покой.
Tahicardia paroxistică- ritmul cardiac variază de la o sută patruzeci la două sute de bătăi pe minut, cu condiția ca persoana să se odihnească.

Прозрачен водниста носен секрет, който в случай на присъединяване към вторична инфекция трансформира в пароксизмална често продължително кихане.
Descărcări nazale transparente, care, în cazul adăugării unei infecții secundare, se transformă în strănut frecvent prelungit paroxistic.

Доброкачествена пароксизмална позиционен световъртеж(BPPV) или позиционен световъртеж е кратко, интензивен епизод на световъртеж, който се дължи на определена промяна в позицията на главата.
Vertijul paroxistic pozitional benign este un episod intens de vertij ce apare din cauza unei schimbari specifice a pozitiei capului.

Опитайте се да промените обичайното положение на тялото"легнало на гърба" на друго, при което вероятността от пароксизмална парализа е много по-малка.
Încercați să schimbați poziția obișnuită a corpului"întins pe spate" în altul, în care probabilitatea de paralizie paroxistică este mult mai mică.

Правилно избраната диета ще помогне да се избегне пароксизмална болка, да се повиши общото ниво на защита на имунитета и да се повлияе положително на здравето.
Dieta corect selectată va ajuta la evitarea durerii paroxistice, la creșterea nivelului general de protecție a imunității și la afectarea pozitivă a stării de sănătate.

В периода на обостряне, пациентът е притеснен за тежка киселина, гадене, спазми в епигастралната област, увеличаване на жлезата, пароксизмална болка в хипохондрия.
În perioada de exacerbare, pacientul este îngrijorat de arsuri la stomac severe, greață, spasme în regiunea epigastrică, o creștere a glandei, durere paroxistică în hipocondru.

Как да използвам "пароксизмална" в изречение

патологична реакция на тялото на студа, която може да се прояви в такива състояния като пароксизмална студена хемоглобинурия или студена уртикария;

Заключение:ЕЕГ запис в будно състояние, без асиметрия, огнищност и/или пароксизмална активност. В тази възраст наличието на остри вълни окципитално е нерядка находка.

Точните параметри за индуциране на комплементмедиирана интравазална хемолиза най-добре проличават при патологични условия свързани с тежки трансфузионни реакции и пароксизмална студова хемоглобинурия.

Лумбална и коремна невралгия. Пароксизмална болка по ileal-abdominal и iliac-inguinal нерви, простиращи се от бедрото до слабините и вътрешната част на бедрото.

В пароксизмална (винаги) нормален ритъм кардиограма не може да даде информация, отразявайки по-малко от минута. За такива случаи методът е изобретил Холтер мониториране.

-нарушения на сърдечния ритъм (като пароксизмална надкамерна тахикардия и предсърдно мъждене/трептене с бързо атриовентрикуларно провеждане с изключение на синдромите на Wolff-Parkinson-White или Lown-Ganong-Levine);

CoolSculpting процедурата не е за всеки. Не трябва да преминаваш през CoolSculpting процедурата, ако страдаш от криоглобулинемия, студено аглутинин заболяване или пароксизмална студова хемоглобинурия.

Исхемична болест на сърцето, пароксизмална надкамерна тахикардпя и предсърдно мъждене/трептене: Дневна доза от 120 до 480 mg, приета в три или четири отделни дози.

Lumbalia е клиничен синдром, характеризиращ се с пароксизмална тъп болка в лумбалния регион.Заболяването започва подозрително, симптомите могат да се развият в продължение на няколко дни.