Какво е " ПАСТРОКА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• tatăl meu vitreg
• tatălui meu vitreg

Примери за използване на Пастрока ми на Български и техните преводи на Румънски

Пастрока ми.
Tatăl meu vitreg.

Тя уби пастрока ми.
Ea i-a omorât pe tatăl meu vitreg.

С пастрока ми са приятели.
E foarte bun prieten cu tatăl meu vitreg.

Майка ми, пастрока ми.
Mama, tatal meu vitreg.

Могат да използват пастрока ми?
L-ar putea folosi pe tatăl meu vitreg.

Да, на пастрока ми е.
Da, e a tatălui meu vitreg şi el are.

Това е Кийт, пастрока ми.
Iar el e Keith, tatăl meu vitreg.

Пастрока ми, ако толкова искаш да знаеш.
Dacă vrei să ştii, tatăI meu vitreg.

Май трябва да убием пастрока ми.
Va trebui să-l ucidem pe tatăl meu vitreg.

Ще накараш пастрока ми да изчезне.
O să-l faci pe tatăl meu vitreg să dispară.

Може ли да пребиеш пастрока ми?
Crezi că poţi să-l aranjezi şi pe tatăl meu vitreg?

Подарък от пастрока ми, Джейкъб.
Este un dar de la tatăl meu vitreg, Jacob Greenlow.

Така ли ще свърши накрая пастрока ми?
Poate aşa va termina să-mi mai fie tată vitreg?

Пастрока ми направи голям фонд.
Tatăl meu vitreg are un fond de investiții pentru mine.

Само за да знаете, но пастрока ми е шибан трън.
Doar ca să ştiţi, tatăl meu vitreg e un hapsân.

Пастрока ми се върна, и ние се паникьосахме.
Tatăl meu vitreg a venit înapoi, şi ne-am panicat.

Смърдиш като пастрока ми, след като е играл баскетбол.
Miroşi ca tatăl meu vitreg după ce joacă baschet.

Хванах втората си съпруга да се чука с пастрока ми.
Mi-am prins a doua nevastă cum şi-o punea cu tatăl meu vitreg.

След пастрока ми с всички други беше лесно.
A fost mai usor cu ceilalti, după tatăl meu vitreg.

Майка ми, тя имаше нас децата и пастрока ми и… работа.
Mama, ne avea pe noi, copii, iar tatăl meu vitreg… slujba.

И тогава пастрока ми дойде… Аз си помислих, че нападателя се връща.
Iar când a intrat tata… am crezut că s-a întors hoţul.

Утре отиваме на изложба с мама и пастрока ми, ела и ти с нас.
Mâine mă văd cu mama şi tatăl vitreg la un vernisaj. Poţi veni şi tu.

Защото, семейството на пастрока ми винаги го почитаха в Мексико, а името ми е Пенелопи Гарсия все пак, така че.
Pentru familia din Mexic a tatălui meu vitreg era foarte importantă, iar numele meu e Penelope Garcia, aşa că.

Не, имам майка, която е… в"Курорт с минерални води" и пастрока ми не го итересува нищо, освен него.
Am o mamă plecată la plimbare şi un tată vitreg căruia îi pasă doar de el.

Има закон… срещу прекарването на непълнолетни през границата на щата… и пастрока ми повдигна обвинения.
Există o lege împotriva… scoaterii minorilor peste graniţele statului… şi tatăl meu vitreg a depus plângere.

И доведеният ми брат Скот, който е умник, но е републиканец, което влудяваше пастрока ми, защото ние сме демократи.
Mai e şi fratele meu vitreg, Scott, care e foarte deştept, dar s-a îndepărtat de familie fiindcă el este conservator-republican. Asta i-a provocat o criză tatălui meu vitreg, pentru că noi suntem liberal-democraţi.

Теорията ми беше, за това как майка ми се е пропила… и колко ми е било трудно да гледам бавната смърт на пастрока ми… което е всъщност, съвсем обратното.
Am turnat o minciună despre cât mă doare că mama bea… şi cât de dureros a fost pentru mine să-I văd murind pe tatăI meu vitreg… ceea ce a fost, de fapt, exact invers.

Може би пастрокът ми трябва да се изследва за личностно разстройство.
Poate că tatăl meu vitreg ar trebui testat pentru tulburări de personalitate.

Пастрокът ми е вътре.- А.
Tatăl meu vitreg e acolo.

Пастрокът ми. Сайръс Роуз. Адвокатът на звездите.
Tatălui meu vitreg, Cyrus Rose, un avocat în show-biz.