Какво е " ПАТОЛОГА " на Румънски - превод на Румънски

• legistul
• medicul legist
• patologul
• examinator medical
• legist
• legistului
• medicului legist
• patolog
• patologului
• legiştii

Примери за използване на Патолога на Български и техните преводи на Румънски

При патолога.
La medicul legist.

Идвал ли е патолога?
Patologul a fost aici?

Беше патолога.
Era medicul legist.

Патолога е вътре.
Medicul legist este înăuntru.

Това наистина ли беше патолога?
Ăla chiar a fost patologul?

Завързали сте патолога за дивана.
Ai legat legist la canapea.

Исках да говоря с патолога.
Am vrut să vorbesc cu patologul.

Извикахме патолога от Норич.
Va veni patologul de la Norwich.

Това е важно за патолога.
Asta e important pentru acest legist.

Патолога каза, че са четири литра.
Medicul legist a zis că erau 4 litri.

Казах ти, че Хейвън държи патолога зает.
Îţi spun eu, Haven ţine legiştii ocupaţi.

Патолога каза, че мъртва от 17:30.
Medicul legist a zis că a murit la 17:30.

Кабинетът на патолога БРИДЖУОТЪР, ФЛОРИДА.
Biroul medicului legist Bridgewater, Florida.

Неговата акупунктура също е внимание на патолога.
Acupunctura sa a fost, de asemenea, atenția patolog lui.

А това тук е патолога, който е бил атакуван от пазачът.
Si noi avem patologul care a atacat gardianul.

Патолога прави каквото може, но ако оживее, го убиваш.
Legistul face tot ce poate, dar dacă se complică, tu rezolvi.

Да заведем патолога до болницата, да погледне очите й.
Să ducem medicul legist la spital, să se uite la ochii ei.

Патолога прави, каквото може, но ако стане, го убиваш.
Legistul face ce poate, dar dacă se împute treaba, rezolvi tu.

Рийд и Люис отивате при патолога. Морган и аз отиваме в участъка.
Reid şi Lewis la legist, iar eu şi Morgan ne vom aranja la secţie.

Мадам, патолога смята че Теса е починала преди 24 часа.
Doamna, legistul crede ca Tessa a murit cu peste 24 de ore in urma.

Първоначалният доклад на патолога казва, че Клара Ригинс е починала от естествена смърт.
Raportul preliminar al legistului sugerează că Clara Riggins a murit din cauze naturale.

Според патолога, причината за смъртта е летална доза фентанил.
După spusele legistului, cauza decesului a fost o doză mortală de Fentanil.

Патолога каза че е била изключена нарочно. преди да бъде задушена.
Legistul a spus că acesta a fost oprit intenţionat, înainte să fie sufocată.

Била е на път за патолога, когато местната полиция е получила молбата за наблюдение.
Era in drum spre legist cind politia locala a primit cererea noastra.

Патолога намери косъм от афро-американец на тялото на снощната жертва.
Legiştii au găsit păr aparţinând unui bărbat de culoare pe corpul victimei de azi-noapte.

Това доказва, че патолога лъже в доклада си и ще обезсилим Прокуртурата.
Voi dovedi că legistul a minţit în raportul autopsiei şi judecătorul va respinge tot cazul.

Не и ако патолога смята, че човекът е починал при подозрителни обстоятелства.
Nu şi dacă legistul consideră că persoana a murit în circumstanţe suspecte.

Това доказва, че патолога лъже в доклада си и ще обезсилим Прокуртурата.
Voi dovedi cã legistul a mințit în raportul autopsiei și judecãtorul va respinge tot cazul.

Според патолога, уликите сочат, че някой е стъпвал върху ръцете й.
Conform legistului, dovezile sugerează că mâinile ei ar fi putut fi călcate în picioare.

Според патолога те могат да предизвикат припадъци, загуба на памет или халюцинации.
Conform medicului legist, ele pot cauza crize, pierderi de cunoştinţă, sau halucinaţii.