Примери за използване на Пациенти са на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичките пациенти са мъртви.
Toţi pacienţii sunt morţi.Тези пациенти са въведени от нашите хора.
Acei pacienti sunt aduse de poporul nostru.От 413 до 427, всички пациенти са живи.
Prin 427, toti pacientii sunt in viata.Всички пациенти са били проверени.
Toţi pacienţii au fost contabilizaţi.Да, и първата чиито всички пациенти са мъртви.
Da, şi prima ai cărei pacienţi sunt toţi morţi.
Хората също превеждат
Всички пациенти са в стабилно състояние.
Toţi pacienţii sunt în stare stabilă.Близо 80 на сто от моите пациенти са извън Съединените щати.
La suta din pacienti sunt din afara.Всички пациенти са засегнати по един и същи начин.
Toti pacientii sunt afectati la fel.Въпреки това не всички пациенти са подходящи за тази процедура.
Nu toţi pacienţii sunt potriviţi pentru această procedură.Тези пациенти са особено изолирани и уязвими.
Aceşti pacienţi sunt în mod special izolaţi şi vulnerabili.Да, съвсем малко пациенти са почитатели на това лечение.
Da. Foarte puţini pacienţi sunt încântaţi de tratamentul special.Тези пациенти са под постоянно наблюдение от офталмолог.
Acesti pacienti sunt sub supravegherea constantă a unei oftalmolog.Единадесет пациенти са били хоспитализирани.
По време на проучването 7 от 8-те пациенти са се отървали от гъбичките.
În timpul studiului, 7 dintre cei 8 pacienți au scăpat de ciupercă.Много от моите пациенти са деца, разбирам се много добре с тях.
Mulţi dintre pacienţi sunt copii, mă înţeleg foarte bine cu ei.Много пациенти са идентифицирани в групи, които предоставят психологическа помощ.
Mulți pacienți sunt identificați în grupuri care oferă asistență psihologică.В горещите страни тези пациенти са значително по-малко, отколкото на север.
În țările calde, acești pacienți sunt semnificativ mai mici decât în nord.Всички пациенти са били пренасочени към Illinois Masonic Hospital.
Toţi pacienţii sunt redirecţionaţi la Spitalul Illinois Masonic.Невротични разстройства- много пациенти са разтревожени от безсъние, апатия и раздразнителност.
Tulburări neurologice- mulți pacienți sunt deranjați de insomnie, apatie și iritabilitate.Всички пациенти са получавали междувременно по 1 mg фолиева киселина два пъти дневно.
Toţi pacienţii au primit folat 1 mg de două ori pe zi.В редки случаи пациенти са получавали инфекция на мястото на инжектиране.
În cazuri rare, pacienţii au manifestat infecţii la un anumit loc de injectare.Пациенти са развили антитела срещу лекарството, себелипаза алфа(anti-drug antibodies, ADA).
Pacienţii au dezvoltat anticorpi anti-medicament(AAM) la sebelipase alfa.Много малко пациенти са развили бронхоконстрикция след вдишване на THC.
Foarte puțini pacienți au dezvoltat bronhoconstricție după inhalarea THC.Тези пациенти са в хирургията, а тези в интензивното отделение.
Aceşti pacienţi sunt în operaţie, iar aceştia Често такива пациенти са бледи поради рязко понижение на хемоглобина в кръвта.
Adesea, acești pacienți sunt palizi datorită scăderii drastice a hemoglobinei în sânge.Всички пациенти са починали от естествена смърт и вие не сте виновна за нищо.
Toţi pacienţii au murit din cauze naturale iar dvs nu aveţi nicio vină.Следните пациенти са изложени на риск от развитие на лекарствена алергия:.
Următorii pacienți sunt expuși riscului de a dezvolta alergii la medicamente:.Следните пациенти са изложени на риск от развитие на лекарствена алергия:.
Următorii pacienți sunt expuși riscului de dezvoltare a alergiei la medicamente:.От 100 пациенти са отговорили, че те използват Bee на Спасителя е възползвало.
Din 100 pacienți au răspuns că folosesc albine Mântuitorului При 9 от тези пациенти са открити злокачествени заболявания, включително и един лимфом.
Nouă dintre acești pacienți au dezvoltat afecțiuni maligne incluzând un caz de limfom.
