Какво е " ПЕЙЗАЖА " на Румънски - превод на Румънски

• peisajul
• peisaj
• peisajului
• peisaje

Примери за използване на Пейзажа на Български и техните преводи на Румънски

Пейзажа ли гледаш?
Te uiţi la peisaj?

Невероятни пейзажа.
Peisaje incredibile.

Пейзажа се промени.
Decorul s-a schimbat.

Просто гледах пейзажа.
Uitati-vă la peisaj!

Пейзажа… Спортни коли?
Landscapes… masini sport?

Ще се потопя в пейзажа.
Voi intra în scenă.

Но днес пейзажа е променен.
Dar astăzi, această câmpie s-a schimbat.

Погледнете пейзажа.
Uitati-va la privelistea aceasta.

Освен портрети нарисувах и няколко пейзажа.
Pe lângă portrete, am pictat câteva peisaje.

А къде сме ние, в пейзажа?
Dar unde suntem, la bâlci?

Пейзажа, които доказват, че България е приказно място.
Imagini care ne arată că România este o țară de poveste.

Не знам нищо за пейзажа.
Nu ştiu nimic despre peisaje.

Имаше няколко пейзажа в дома на Райън Декър.
Au existat mai multe picturi la domiciliu Ryan Decker plaja-tematice.

Щото не ме кефи пейзажа.
Pentru că nu-mi place de vedere.

Е, вие ще трябва да шофирате, аз ще седя и ще гледам пейзажа.
Păi, tu conduci. Eu… doar stau şi admir priveliştea.

Заинтересувах се силно от пейзажа като канадец.
Am devenit foarte interesat de peisaje ca și canadian.

Сухия сезон е променил пейзажа.
Sezonul uscat a transformat campia.

Обърнете внимание на пейзажа, да слушате и да се чувстват двигателя.
Uită-te la panorama, asculta și simți motorul.

Европейска Конвенция за пейзажа.
Convenţia Europeană privind peisajele.

Използвали са пейзажа, пътували са от едно място на друго.
Ei au fost cu peisajul, acestea au fost transportate de la un loc la altul.

Някои опитват да се впишат в пейзажа.
Unii încearcă să se camufleze în decor.

Одобрявам смяната на пейзажа, но няма шанс да помогна на ченгетата.
Îmi place schimbarea de decor, dar sub nicio formă nu voi ajuta poliţia.

Добре че сменихме малко пейзажа.
Este bine pentru a obține o schimbare de peisaj.

Не гледайте пейзажа, почувствайте го. Нека пейзажът ви говори.
Nu vă uitaţi la peisaj, simţiţi peisajul, lăsaţi peisajul să vă vorbească.

Мисля, че имаш нужда от смяна на пейзажа.
Cred că e nevoie de o schimbare de paisaj.

Но поне три-четири дни да гледам пейзажа от камиона.
Măcar trei sau patru zile de peisaje frumoase în camionetă, la dus şi la întors.

Добре, хора, имате цял месец да се наслаждавате на пейзажа.
În regulă, prieteni, aveţi o lună întreagă să vă bucuraţi de decor.

Днес стотици погребално могли са осеяли пейзажа в Скандинавия.
Astăzi, sute de movile vechi de înmormântare, încă se răspândeşte, în peisajul din Scandinavia.

Карам мотоциклет чрез пейзажа….
Condu o motocicleta printr-un peisaj deosebit.

Днес, водата е задължителна част от пейзажа дизайн.
Astazi, apa este o parte obligatorie a design peisagistic.

Как да използвам "пейзажа" в изречение

Именно заради красотата на пейзажа е включена в списъка на обектите на световното наследство на ЮНЕСКО.

Извън традиционния възглед за пейзажа и класицистичната естетика той открива за изкуството си нови естетически проекции.

Отидох до прозореца и погледнах. Тя обсипваше пейзажа със сребърна, приказна светлина. Славеи декорираха звуково картината.

Като художник Асен Василиев работи в областта на битовата и историческата композиция, портрета, пейзажа и натюрморта.

Въй,въй,въъъъй...Цял ден м*хльото ССС направо е о*рал пейзажа с ш*баните си коментари ! Рейтинг: 3 2

Вижте как умело преобразяваме пейзажа в хармонична частица от нашия свят. Показано със снимков материал и текст.

Излизайте на разходка. Промяната в пейзажа може да наруши натрапливите мислите и да ни даде нова перспектива.

От 18.30 часа в галерия „СТОЙЧЕВ“ ще бъде представена изложбата на Михаил Лалов „От пейзажа до абстракцията“.

От огромните прозорци се открива прекрасна гледка към пейзажа навън Автор / Източник: Снимки: © Андре Дион

39. Сараево. Останки от война и лудо ново строителство помрачават пейзажа на един някога хубав Балкански град.